| Icon | Name | Rarity | Family |
 | บันทึกของอัศวินพเนจร - ชายแก่ | 3 | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร |
 | บันทึกของอัศวินพเนจร - แรคคูนดำ | 3 | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร |
 | บันทึกของอัศวินพเนจร - ฝุ่น | 3 | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร |
| items per Page |
|
| Table of Content |
| บันทึกของอัศวินพเนจร - ชายแก่ |
| บันทึกของอัศวินพเนจร - แรคคูนดำ |
| บันทึกของอัศวินพเนจร - ฝุ่น |
บันทึกของอัศวินพเนจร - ชายแก่
 | Name | บันทึกของอัศวินพเนจร - ชายแก่ |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร | |
| Rarity | | |
| Description | หนังสืออันน่าทึ่งที่บันทึกเรื่องราวของผู้กล้าต่าง ๆ มากมายใน Liyue เรื่องราวเหล่านี้บางเรื่องถึงแม้ว่าจะเก่าแก่มากแต่ก็ยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อ่าน |
| —ชายแก่— ป่าหิน Jueyun Karst ทางตอนเหนือของ Liyue ล้อมรอบไปด้วยเมฆตลอดทั้งปีและมีตำนานมากมายเกี่ยวกับเทพเจ้าและเหล่าเซียนในหมู่ผู้เก็บสมุนไพร เคยมีพ่อค้าขายสมุนไพรท่านหนึ่งชื่อว่า Qiangu เข้าไปใน Jueyun Karst เพื่อตรวจสอบการกระจายของสมุนไพรที่นั่น แต่กลับถูกกลุ่มโจรตามเข้าไปในเขาอย่างไม่รู้ตัว พวกมันรอจนถึงกลางคืนในตอนที่เขาไม่ทันระวังตัวจากนั้นก็เข้าทำร้ายจนหมดสติและเอาเงินไป ทิ้งเขาไว้ในหุบเขา พ่อค้าฟื้นขึ้นมาท่ามกลางความมืดมิด เขาดิ้นรนอย่างสุดชีวิตและร้องตะโกนเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ภูเขาสูงของ Jueyun Karst นั้นได้เห็นใจนักธุรกิจที่ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งในป่าลึกนั้นมีเพียงเสียงสะท้อนที่น่าสลดใจของเขาและกลุ่มนกกลางคืนที่ตกใจเพียงเท่านั้น Qiangu จมลงสู่ความสิ้นหวังและถอนหายใจด้วยความโศกเศร้า เมื่อเขาคิดว่าความหวังทั้งหมดกำลังจะหมดไปเสียงอันดังกึกก้องไปทั่วภูเขาก็ดังตัดเสียงร้องของนกฮูกในเวลากลางคืนและเสียงลมขึ้นมา "ลุกขึ้น!" "ฉันทำไม่ได้!" เขาตะโกนกลับไปทั้งน้ำตาจนทำเอาจิ้งจอกตัวหนึ่งต้องตกใจวิ่งหนีไป แต่ในขณะที่เขาดิ้นรนอยู่นั้นเขาก็พบว่าเชือกที่มัดมือและเท้าของเขาอยู่นั้นได้คลายออก พ่อค้าลุกขึ้นยืน แต่เสียงที่ไม่ยอมรอให้เขาทันได้ขอบคุณก็ดังขึ้นอีกครั้งเพื่อชี้นำ "ขึ้นไปบนเขาซะ" จากนั้นพ่อค้าสมุนไพร Qiangu ก็ขึ้นบนภูเขาตามแนวดินที่คดเคี้ยวไปยังยอดเขา โดยขอบฟ้าเริ่มส่องแสงทางทิศตะวันออก จากบนยอดเขานั้นเขามองเห็นต้นสนที่บิดเบี้ยวและเหี่ยวบนหน้าผาแผ่กิ่งก้านสาขาออกไปด้านนอกราวกับพยายามหนีขึ้นไปบนอากาศ เสียงลั่นดังเอี๊ยดเบา ๆ ของกิ่งไม้ดึงความสนใจของเขาไปยังเชือกที่ห้อยลงมาจากพวกเขา... ที่ปลายอีกด้านหนึ่งนั้นสิ่งที่แขวนอยู่ก็คือพวกโจรจากคืนก่อนหน้าที่มัดไว้ตั้งแต่หัวจรดเท้า บนก้อนหินรูปร่างแปลก ๆ ที่อยู่อีกด้านนึงมีชายชราผมขาวกำลังนั่งอยู่ เมื่อได้เห็นสภาพที่ดูไม่ได้ของ Qiangu แล้วชายชราผู้นั้นก็หัวเราะเสียงดังและส่งทรัพย์สินทั้งหมดของเขาคืนให้ เมื่อ Qiangu ถามด้วยความสงสัยชายชราก็ตอบว่าเขานั้นอาศัยอยู่ที่นี่และล้มตัวลงนอนได้ทุกหนแห่ง Qiangu พยายามที่จะขอบคุณชายชราอย่างมีมารยาทและคิดหาการชดเชยทุกรูปแบบ แต่ชายชราผู้นั้นก็ปฏิเสธทุกสิ่ง โดยหลังจากใคร่ครวญอยู่หลายครั้งเขาก็รับไปเพียง Mora เดียวเพื่อที่วันหนึ่งเขาจะมอบให้แก่ลูกสาวที่รักของ Qiangu เพื่อเป็นของขวัญในวันแต่งงานและเพื่อที่เขาจะได้ไปเข้าร่วม หลังจากถูกปล้นในครั้งนั้น ไม่รู้ว่าเป็นพรที่ได้รับจากความโชคร้ายนั่นหรือไม่ แต่ดูเหมือนว่าธุรกิจของ Qiangu นั้นจะค่อย ๆ ดีขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนตัวของเขาเองนั้นก็กลายเป็นคนรวยที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วท่าเรือ Liyue บางคนพูดว่าหลังจากที่ Qiangu มีชื่อเสียงและเงินทองขึ้นมาแล้ว เขาเคยกลับขึ้นไปยัง Jueyun Karst เพื่อตามหาชายแก่คนนั้น แต่นอกจากเต็นท์ผุ ๆ และขวดเหล้าเปล่า ๆ แล้ว ก็ไม่พบอะไรอีกเลย บ้างก็อ้างว่าเห็นชายแก่อยู่ที่หาด Yaoguang แต่งตัวเป็นชาวเหมือง เดินอยู่ท่ามกลางหน้าผาราวกับบินได้ และบ้างก็บอกว่าเขาเป็นนักจับปลาคนหนึ่งที่คอยช่วยเหลือเหล่าผู้คนที่ได้รับอันตรายในทะเล มีเรื่องเล่ามากมายเต็มไปหมดเกี่ยวกับชายแก่ผู้นี้ แต่ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชื่อของเขาเลย น่าเสียดายที่จนถึงทุกวันนี้ Qianxi ลูกสาวอันเป็นที่รักของ Qiangu ที่แก่ตัวและร่างกายทรุดโทรมลงนั้นก็ยังไม่ได้แต่งงานซักที เมื่อเป็นอย่างนี้ก็ดูเหมือนว่ามันแทบจะไม่มีโอกาสที่ชายแก่ที่อยู่ในภูเขาเมื่อครั้งนั้นจะมาร่วมงานแต่งลูกสาวของเขาในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เลย |
บันทึกของอัศวินพเนจร - แรคคูนดำ
 | Name | บันทึกของอัศวินพเนจร - แรคคูนดำ |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร | |
| Rarity | | |
| Description | หนังสืออันน่าทึ่งที่บันทึกเรื่องราวของผู้กล้าต่าง ๆ มากมายใน Liyue เรื่องราวเหล่านี้บางเรื่องถึงแม้ว่าจะเก่าแก่มากแต่ก็ยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อ่าน |
| เป็นเพราะโศกนาฏกรรมเมื่อครั้งก่อน ฉันเกรงว่าบันทึกเล่มก่อนคงจะหายไปซะแล้ว มันน่าเสียดายที่ต้องมาเสียข้อมูลบันทึกของการสำรวจไป แต่สภาพแวดล้อมของที่นี่มันก็ช่างอันตรายเสียจริง ในท้ายที่สุดพวกเราก็ยังไม่สามารถเปิดประตูบานใหญ่บานนั้นได้อยู่ดี แต่ไม่ว่าจะเป็นจิตรกรรมฝาผนัง หรือจะเป็นอาวุธโบราณที่ท่าน Ingbert อยากได้นักหนา สุดท้ายก็ไม่ได้อะไรเลยซักอย่าง พอกลับมาถึง ...ถึงแม้จะเป็นเพียงความหวังอันน้อยนิด แต่ก็ทำได้เพียงรอคอยให้พวกเขากลับลงมาอย่างราบรื่น พร้อมกับเสบียงและกำลังเสริม เพราะเสบียงของพวกเราก็ใกล้จะหมดแล้ว แม้ว่าการพูดแบบนี้จะฟังดูโหดร้าย แต่การถล่มของถ้ำที่อยู่ด้านหน้า บอกแล้วแท้ ๆ ว่าต้องตรวจสอบโครงสร้างของโบราณสถานให้ละเอียดถี่ถ้วนซะก่อน บอกเขาแล้วแท้ ๆ... บางทีเหตุการณ์ที่เจอเมื่อไม่กี่วันก่อนอาจจะทำให้ฉันกลายเป็นคนที่เย็นชาขึ้นก็ได้ บางทีนี่อาจจะเป็นผลกระทบของสภาพแวดล้อมอันสิ้นหวังที่มีต่อผู้คน เพราะอย่างนี้นายน้อย Eberhart ถึงได้น่านับถือ ถึงแม้ว่าจะต้องพบเจอกับเรื่องพวกนี้ แต่ก็ยังสามารถรักษาความเยือกเย็นและพลังในการไตร่ตรองได้ บางทีนี่อาจจะเป็นคุณสมบัติที่แท้จริงของเหล่าลูกหลานของชนชั้นสูงก็เป็นได้ ดูเหมือนว่าการตัดสินของท่าน Landrich จะมีเหตุผลเป็นอย่างดี ถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงลูกนอกกฎหมาย แต่ท่านก็ยังเป็นคนที่คู่ควรแก่ชื่อของตระกูล หลังจากที่พายุหิมะสงบลงบ้างแล้ว พวกเราจะทำตามที่นายน้อย Eberhart เสนอ มุ่งไปยัง อ้างอิงจากสิ่งที่ท่านตีความออกมา บางทีในนั้นอาจจะมีของที่มีความเก่าแก่มาก ๆ อยู่ก็เป็นได้ แม้ว่าจะเป็นเรื่องเหลือเชื่อ แต่ความหนาวเย็นอันเป็นเอกลักษณ์ของสถานที่แห่งนี้ ก็มีความสามารถในการรักษาสิ่งต่าง ๆ ไว้ จะต้องไม่ทำให้เหล่าพรรคพวกที่หายไปต้องผิดหวังเป็นอันขาด ...แน่นอนว่าที่สำคัญกว่านั้น ก็คือต้องไม่ทำให้ท่าน Landrich ผิดหวังด้วย ไม่เช่นนั้น บางทีฉันคงต้องไปลงเอยอยู่ในสนามประลอง และต่อสู้กับพวกมอนสเตอร์ทั้งหลายล่ะนะ ถึงแม้ว่าจะสามารถจัดการกับเจ้ามอนสเตอร์พวกนั้นได้ แต่ก็คงจะหนีไม่พ้นคมดาบของยมทูตผมแดงแห่งตระกูล Lawrence เหมือนอย่างทาสคนก่อนของนายน้อย Eberhart ล่ะนะ... |
บันทึกของอัศวินพเนจร - ฝุ่น
 | Name | บันทึกของอัศวินพเนจร - ฝุ่น |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | Book, บันทึกของอัศวินพเนจร | |
| Rarity | | |
| Description | หนังสืออันน่าทึ่งที่บันทึกเรื่องราวของผู้กล้าต่าง ๆ มากมายใน Liyue เรื่องราวเหล่านี้บางเรื่องถึงแม้ว่าจะเก่าแก่มากแต่ก็ยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อ่าน |
| ดินแดน Liyue นั้นแต่เดิมไม่ได้ถูกปกครองโดยราชาแห่งหิน ในอดีตอันไกลโพ้นเคยมีเหล่าเทพอสูรมากมายเตร็ดเตร่ในดินแดนแห่งนี้ ในยุคสมัยนั้นดินแดนที่ถูกเรียกว่า Guili Plain ถูกปกคลุมไปด้วยดอก Glaze Lily ที่บานสะพรั่ง แต่แล้วมันก็ถูกพิษของสงครามอันแสนปั่นป่วน เหล่าผู้คนที่เคยอาศัยอยู่แต่เดิมต่างก็กระจัดกระจายกันออกไป และก็เป็นเพราะการพัฒนาที่นำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองของท่าเรือ Liyue ได้ดึงดูดผู้คนส่วนใหญ่ที่เพิ่งมาอยู่ให้ไปตั้งรกราก แต่ถึงกระนั้นในยุคสมัยใหม่นี้ สถานที่รกร้างแห่งนี้ก็ยังคงมีตำนานของเหล่าผู้กล้ามากมายวนเวียนอยู่ ท่ามกลางการสนทนาและข่าวลือระหว่างเหล่าพ่อค้าแม่ค้าและลูกหาบ เคยมีร่างลึกลับปรากฏตัวขึ้นใน Guili Plain ในตอนกลางคืน เป็นผู้หญิงในชุดเดรสยาวสีครามกำลังเดินไปตามแนวน้ำตื้นของแม่น้ำ Bishui แสงจันทร์กระทบใบหน้าเผยให้เห็นโครงหน้าของเธอ สายลมยามค่ำคืนส่งผ่านคำพูดของเธอไปยังท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับอย่างไม่หยุดหย่อน จากคำบอกเล่าของแขกที่มาพักใน Wangshu Inn มีเพียงผู้ที่หลงทางท่ามกลางเสียงร้องของเหล่าแมลงตัวน้อยในค่ำคืนของฤดูร้อนเท่านั้น ที่จะสามารถมองเห็นเธอได้ มีเพียงเหล่าผู้ที่ได้กลิ่นอันเจือจางของดอก Glaze Lily ท่ามกลางแสงไฟของเหล่าหิ่งห้อยที่ร่ายรำและ Seelie ที่ลอยละล่องยามค่ำคืนเท่านั้น ที่จะสามารถตามรอยเท้าของเธอได้ บางคนคาดเดาว่าบางทีเธออาจจะเป็นสัตว์เวทตนหนึ่งในอดีตที่หลงทาง เป็นผู้รอดชีวิตอันแสนโดดเดี่ยวของเหล่าเทพอสูรผู้ล่วงลับ ซึ่งจะคร่ำครวญอย่างอ่อนโยนถึงเจ้านายเก่าในยามค่ำคืนเท่านั้น และบ้างก็เชื่อว่าเธอเป็นเพียงผู้กล้าคนหนึ่ง ที่เหมือนกับผู้กล้ามากมายซึ่งแยกตัวออกห่างจากความเจริญและปิดบังชื่อเสียงที่แท้จริงของพวกเขา ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องราวของหญิงสาวผู้นั้นเริ่มต้นขึ้นอย่างไร แต่มันจบลงด้วยเรื่องเล่าของพรานคนหนึ่ง ซึ่งมันต่างกันกับเรื่องราวของเหล่าพ่อค้าแม่ค้าราวกับเป็นคนละเรื่อง ครั้งหนึ่งนายพรานเห็นเธอกวัดแกว่งดาบเข้าเผชิญกับเงาดำมืดที่ดูอันตรายจำนวนหนึ่งภายใต้แสงจันทร์ที่ไร้ซึ่งความปรานี หลังการร่ายรำที่สง่างามและดุดันซึ่งเต็มไปด้วยจิตสังหารสิ้นสุดลง หญิงสาวผู้นั้นก็หายตัวไป เหลือไว้เพียงกองฝุ่นที่เปื้อนเลือดเท่านั้น วันต่อมา มีชาวเมืองผู้อยากรู้อยากเห็นพบศพของทหาร Millelith และเจ้าหน้าที่สำรวจที่ดินที่ริมแม่น้ำ หลังจากนั้นมา ไม่ว่าฝ่ายกิจการทั่วไปจะทำการค้นหาสักเท่าไหร่ ก็ไม่มีใครพบเห็นเงาของหญิงสาวที่ริมน้ำอีกเลย บางทีระบำดาบในค่ำคืนนั้นอาจเป็นเพียงแค่การสังหารเพื่อล้างแค้น หรือเป็นไปได้มั้ยว่าหญิงสาวผู้นั้นเป็นเพียงโจรที่ดุร้าย บางทีเรื่องนี้อาจไม่ต้องการเหตุผลหรือข้ออ้างใด ๆ เลยด้วยซ้ำ ผู้กล้าอย่างไรก็คือผู้กล้าวันยังค่ำ คือผู้ที่กวัดแกว่งดาบในมือซึ่งอยู่เหนือกฎเกณฑ์ของโลกใบนี้ แต่เมื่อแสงไฟของท่าเรือ Liyue ค่อย ๆ ปกคลุมหมู่บ้านร้างในชนบท ตำนานเหล่านี้ก็ค่อย ๆ จางหายไป ตำนานเล่าว่าริมฝั่งแม่น้ำที่หญิงสาวใช้สัญจรไปมานั้น ยังคงเต็มไปด้วยดอก Glaze Lily ที่บานสะพรั่งมาจนถึงวันนี้ |
A lot of it, just check the leaks sub-editor or Google it