Canções do Cavaleiro

IconNameRarityFamily
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. I
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. I3
RarstrRarstrRarstr
Book, Ballads of the Squire
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. II
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. II3
RarstrRarstrRarstr
Book, Ballads of the Squire
items per Page
PrevNext

Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. I

Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. I
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. INameCanções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. I
Type (Ingame)Item de Missão
FamilyBook, Ballads of the Squire
RarityRaritystrRaritystrRaritystr
DescriptionBaladas que foram transmitidas desde o período aristocrático e dizem vir do próprio Ragnvindr, o Cavaleiro da Alvorada. Eles falam dos dias de Ragnvindr como escudeiro de cavaleiro.
Caminhei por toda rua de Mondstadt.
O ar estava preenchido com o cheiro da miséria e o zumbido das festas.
Eu vi o mais arrogante dos aristocratas,
E eu vi o mais miserável dos pobres.
Na noite, essas ruas são como a teia de uma aranha — alguns estão aqui para festejar, outros são a presa,
Ouço algo tinindo na noite, e sei que são as correntes que aprisionam as almas dos oprimidos.

Na hora de patrulhar as ruas de Mondstadt pela noite,
Meus companheiros e meu chefe já anunciaram:
"Nós somos os cavaleiros da luz das estrelas, levantem suas cabeças e mostrem respeito!
Pois nós que levantamos a bandeira no esplendor do brilho estrelar somos os verdadeiros protetores de Mondstadt!"
Mas não levantei minha cabeça para as estrelas ou olhei para nossa bandeira uma vez:
Eu simplesmente sou incapaz de ignorar a sujeira daquelas ruas.

Os vendedores desamparados choram em silêncio.
Os soldados veteranos se contorcem de dor.
Na quietude mortal da noite,
Uma jovem garota, rechaçada pela Aristocracia, pede misericórdia à Barbatos.
Os suspiros dos ventos fúnebres agitam o portão da Catedral,
Levando a dor dos oprimidos, assaltaram os lindos muros palacianos.

Cada chamada de cada mãe,
Cada choro de cada criança.
É suficiente para amassar o mais duro dos escudos,
É suficiente para dobrar a mais afiada das espadas.

Esses sons me fazem arrepiar.
Mas no palácio, e no castelo,
Apesar de o vento soprar igualmente em terra sagrada...
Eles são apenas suspiros de formigas para os ouvidos dos homens.

Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. II

Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. II
Canções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. IINameCanções da Comitiva dos Cavaleiros - Vol. II
Type (Ingame)Item de Missão
FamilyBook, Ballads of the Squire
RarityRaritystrRaritystrRaritystr
DescriptionPoemas que foram transmitidas desde o período aristocrático e dizem vir do próprio Ragnvindr, o Cavaleiro do Alvorecer. Eles falam da amizade de Ragnvindr com um dançarino de espadas.
Um dia, ao amanhecer,
Uma bailarina que tinha como sua canção sua espada pisou em Mondstadt.
Apesar de estar totalmente acorrentada,
No seu silêncio havia uma canção.
Era a canção da liberdade, de um amanhecer mais brilhante fora do muro.
Era uma balada cantada alegremente por um povo desenfreado.

Ela era a Luz Matinal da Orquestra.
Mas ela era a condenadora dos nobres, cuja qual manchou a aristocracia com sangue.
Uma vez lhe perguntei: "Por que veio para derrubar nossos aristocratas?"
"Você não sabe que eles são nossos líderes?"

"Por que coloca suas vidas em um pedestal?"
Sua voz era como uma brisa fresca.
"Se você afirma que o vento é o seu companheiro,
"Então, não deveria saber o que é a liberdade?"

Contou uma história aos seus ouvintes solitários:
Narrou sobre os antepassados dos nobres que tinham poderosos divinos,
Narrou sobre os anjos, deuses e vis dragões,
Narrou sobre as divindades e os povos de cada terra,
Ela tornou cada mito e lenda em canções,
E o vento levou as canções para todo o país.

Na arena dos aristocratas, sua espada cantou novamente.
Era sua última canção, mas não o fez na perfeição.
Um cavaleiro anônimo retirou sua espada da arena repleta de sangue,
E a enterrou onde os ventos suaves se reúnem.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TopButton