 | Name | 且住亭御咄 |
| Family | Weapon, Polearm | |
| Rarity |  | |
| Conversion Exp | 50000 | |
| Base Attack | 43.73 | |
| Substat Type | Energy Recharge % | |
| Base Substat | 6.67% | |
| Weapon Affix | 好事者奔行灯 | |
| Affix Description | 施放元素战技时，提高 | |
| Description | 过去曾有以行灯焰火为形于稻妻四处奔行的妖怪，这也是其曾经寄身的一处灯盏吧。 | |
| Weapon Ascension Materials |            |
| Table of Content |
| Weapon Stats |
| Weapon Affix |
| Item Story |
| Obtained From |
| Gallery |
Weapon Stats
| Lv | Atk | Bonus ER | Materials | Total Materials |
| 1 | 43.73 | 6.67% | ||
| 20 | 118.57 | 11.78% | 332 5000 | 3325000 |
| 20+ | 144.47 | 11.78% | ||
| 40 | 225.99 | 17.17% | 312815000 | 31510200003 |
| 40+ | 251.99 | 17.17% | ||
| 50 | 293.36 | 19.86% | 66620000 | 3151040000966 |
| 50+ | 319.26 | 19.86% | ||
| 60 | 360.9 | 22.55% | 312930000 | 3151070000918153 |
| 60+ | 386.8 | 22.55% | ||
| 70 | 428.69 | 25.24% | 69635000 | 31510105K91815996 |
| 70+ | 454.69 | 25.24% | ||
| 80 | 496.72 | 27.93% | 4181245000 | 31510150K91815927184 |
| 80+ | 522.62 | 27.93% | ||
| 90 | 564.78 | 30.63% |
Weapon Affix
Item Story
传说野地如磷火飘荡的鬼焰之中，也藏有稻妻古时灵体的精魄。 那时喜欢听取秘密的无形妖怪借由火焰的形体穿梭围炉与火钵， 在柴禾燃烧的噼啪响动中，窃取那些捧茶而谈的人述说的隐秘， 而后将一切有意思的故事都在夜行者的盛宴上一一道出，毕竟， 所谓「御伽众」本就为提供这些，以供诸多大人酒间消遣之乐。 「啊，今宵如此欢快，希望此后岁月中亦能有如今宵之时。」 身处上座，被一众妖狐簇拥着的白辰狐主带着遗憾如此感慨。 「时间啊，时间若能停在此处就好了。」如是说着，端起酒碗， 为台上藉藉无名且地位卑微的小妖赐予「且住亭」这一名号。 只是世上大多数的事都不为人所愿，就像哀苦所祈之物往往并不可得。 而白辰的主人生出一瞬的悲寂之心，也在漆黑浪潮侵蚀之中得到应验。 世上再无夜行的百妖如是酣畅的时刻，而灯火之侧亦空余恸哭与哀嚎。 在这场惨烈绝伦的战场之中，有昔日倚靠戏言取乐的自己存身之处吗？ 但一想到那位为自己赐名的大人，妖力羸弱的小妖怪亦决定放手施为。 天幕受阴影遮蔽的时日，它燃烧自己的魂灵，在诸多火焰中四处奔行， 昔日俱述滑稽事物的口舌，也被用于详细递说诸多战场的战况与敌情。 只是长久的奔波带来的损耗积重难返， 分神太多的妖怪几乎因此磨尽了神魂。 行灯之中，再也无法述说精妙的言语， 甚至就连过往珍贵的回忆也散落四处。 而今，据说神智模糊的妖物忘却了一切， 唯有在众人云集，谈天说地时才会出现。 或许那述说者一一讲述幻梦奇谭的氛围， 能让其稍稍想起，再无法复归的过往吧。 |
19 responses to “且住亭御咄”
たまゆら亭 の おはなし
亭 (tei) means
① gazebo, summer house, small inn, also used for names of a tea house or a small restaurant
② used for Rakugo comedian clan/school. Rakugo is Japanese traditional comic storytelling.
If ① its translation is “The story of Tamayura (short period) inn/tea house/restaurant”
If ② it will be ” A story told by Tamayura Rakugo entertainer”
But it seems to convey a double meaning with these sentences:
“Time, oh time, if only we could stop it here,” she mused, and as she did so, raised her sake cup,
Conferring the title of “Tamayuratei” upon the lowly, unknown youkai on the stage.
How good is this on Iansan compared to the devilish amazing Favonius Lance? I just REALLY really don’t want to level a 4th fucking Fav lance help
Iansan f2p
Good for emilie Ig. Since she lacking of 4* weapon option. also Xiangling since her burst snapshotable. Shenhe too. And don’t forget this one will make exploration faster.
i think this might be actually good on shenhe
In Ru-language there’s mistake ar R5:
incorrect: “При активации элементального навыка на 40 сек. увеличивает силу атаки на 40% и скорость передвижения на 10%.”;
correct: “При активации элементального навыка на 10 сек. увеличивает силу атаки на 40% и скорость передвижения на 10%.”
For now at Ru-lng at R5 it looks like that:
“Increase ATK and Movement SPD by 40% and 10% respectively for 40s when using an Elemental Skill” – quite cool, but incorrect.