| items per Page |
|
Brief an Dongdong
 | Name | Brief an Dongdong |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity |  | |
| Description | Ein von Dongdong im Qingce-Dorf hochgeschätzter Brief, der anscheinend von seinem Vater stammt. |
| Lieber Dongdong, die Zeit vergeht wie im Fluge, nicht wahr? Es ist nun fast drei Monate her, seit ich gegangen war. Vermisst du mich schon? Ich hoffe, du gehst pünktlich ins Bett und bereitest Oma und Opa im Dorf keine Probleme. Ich werde sehr bald aus Inazuma zurück sein und verspreche, dass ich dich nach meiner Rückkehr mitnehmen werde, um die Crux unten am Hafen zu sehen. Diesmal werde ich dich nicht im Stich lassen! Dongdong, erinnerst du dich noch an den Strand bei der Yaoguang-Untiefe? Ich bin erneut dorthin gegangen und habe sehr viel schönen, goldenen Sand gesammelt, mehr als ich alleine tragen kann. Wenn ich zurück bin, sollten wir die örtliche Mühle aufkaufen und jeden Tag frischen Tofu herstellen. Obwohl ich dieses ganze Gold lieber verwenden würde, um ein Haus am Hafen von Liyue zu kaufen, ein riesiges Haus, groß genug, um den ganzen Ozean darin unterzubringen. Ich überlasse es dir, wie du es ausgeben möchtest, wenn ich zurück bin. Wie klingt das? Stell dir mal vor! Direkt gegenüber vom Luhua-Teich auf der Guili-Ebene gibt es eine riesige Klippe und rate, was ich dort gefunden habe? Einen Ruinenwächter! Er saß einfach nur da, in sich zusammengesackt, ganz still. Er zuckte nicht einmal bei Donner und Blitz zusammen, nicht einmal, als der Regen auf ihn niederprasselte. Dann wurde mir klar, dass er bestimmt am Schlafen war! Also kletterte ich auf ihn, warf meine Arme um seinen großen alten Kopf und drehte ihn, so fest ich konnte. Es gab ein klirrendes Geräusch, gefolgt von einem lauten Knall und plötzlich fiel sein Kopf herunter und rollte direkt von der Klippe! Er zerbrach am Boden in eine Million Stücke. Schade eigentlich, sonst hätte ich ihn als Trophäe mit nach Hause genommen und du hättest dir genau ansehen können, wie der Kopf eines Ruinenwächters aussieht. Stell dir das mal vor! In den Jueyun-Karst hat es mich auch verschlagen. Wenn du eines Tages älter bist, musst du unbedingt mit mir kommen, die Landschaft hier ist unglaublich. Die sich aufbauschenden Wolken sehen aus wie ein Ozean aus Watte, der Wasserfall ist unendlich besser als der im Qingce-Dorf und manchmal kann man sogar einen Blick auf das Reich der Adepten in den Bergen erhaschen. Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie schön es war. Und rate mal, du wirst es nicht glauben, aber ... ich habe einen echten Adepten getroffen! Wir saßen und tranken zusammen, plauderten und lachten ... Der Adept schenkte mir auch eine magische Weinflasche. Alles, was du tun musst, ist, darauf zu blasen, und ein unbegrenzter Vorrat an Wein fließt heraus! Du darfst sie aber nicht berühren, verstehst du? Du bist viel zu jung zum Trinken. Warte, bis du älter bist, dann werden all meine Schätze dir gehören. Meine Abenteuer rund um Liyue neigen sich dem Ende zu. Es ist Zeit für mich, zum Hafen zu fahren, wo ich auf die Crux hüpfen und irgendwohin segeln werde, wo ich noch weiter weg bin von allem. Ich bin gespannt, welche wunderschönen Sehenswürdigkeiten und wertvollen Schätze beim nächsten Stopp auf mich warten und ich kann es kaum erwarten, sie alle mit dir zu teilen! Bis dahin, Dongdong, stell bitte sicher, dass du jeden Abend pünktlich ins Bett gehst. Und iss nicht zu viele Süßigkeiten, die verderben deine Zähne. Bitte sei auch nett zu deiner Oma und deinem Opa – im Ernst, tu nichts, um sie wütend zu machen. Und keine Kämpfe! Ich werde bald zu Hause sein. Dein dich liebender Vater |
Tagebuch eines Unbekannten I – Yaoguang-Untiefe
 | Name | Tagebuch eines Unbekannten I – Yaoguang-Untiefe |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity | | |
| Description | Das Tagebuch eines Unbekannten, zurückgelassen in der Wildnis. Es beschreibt eine unheilvolle Begegnung in der Yaoguang-Untiefe. |
| - Yaoguang-Untiefe - Der Nebel setzt wieder ein. Die Idee, hier nach Gold zu suchen, hat sich als reine Zeitverschwendung herausgestellt. Ich hätte wissen müssen, dass ich der alten Bergmannschaft nicht trauen kann, es müssen einige Jahrzehnte vergangen sein, seit der letzte von ihnen in den Ruhestand gegangen ist! Es überrascht nicht, dass jede Information, die sie mir gaben, völlig veraltet ist ... absolut nutzlos. Das Ganze wird zu einer völligen Farce. Ich würde sagen, dass ich heute Abend mit leeren Händen nach Hause gehen werde, aber die Chancen, dass ich in diesem Nebel überhaupt meinen Weg nach Hause finde, scheinen gering zu sein ... Ich hoffe, du isst immer brav auf, Dongdong. In der Ferne vernehme ich Hilichurle. Ich sehe in dem Nebel meine eigene Hand nicht. Ich marschiere einfach weiter in die entgegengesetzte Richtung. Hoffentlich überlebe ich das. Ich weiß nicht, wie lange ich bereits gewandert bin, und in diesem Nebel weiß ich nicht einmal, ob es Tag oder Nacht ist. Moment mal, was sind das für Silhouetten, die ich da vor mir sehe? Der Gott des Gesteins hat mich auf den rechten Weg gebracht, vielleicht kann ich mich ihnen ja anschließen und somit einen Ausweg finden. Ja, das werde ich tun. Hurra, ich bin gerettet! Bei näherer Betrachtung sahen die Silhouetten nicht mehr wie freundliche Gestalten aus. Scheint, als hätte ich mich in einem Hilichurl-Lager befunden ... Am besten warte ich, bis sie gehen, bevor ich meinen nächsten Schritt plane. Möglicherweise muss ich den Weg zurückgehen, den ich gekommen bin. Mist, ich höre überall Hilichurle, ich sollte wohl ... - Ende des Tagebucheintrags - |
Tagebuch eines Unbekannten II – Guili-Ebene
 | Name | Tagebuch eines Unbekannten II – Guili-Ebene |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity | | |
| Description | Das Tagebuch eines Unbekannten, zurückgelassen in der Wildnis. Es beschreibt eine unheilvolle Begegnung auf der Guili-Ebene. |
| - Guili-Ebene - So ein Pech! Ich habe es endlich geschafft, dieses Hilichurl-Lager lebend zu verlassen, wäre dabei aber fast von einem Ruinenwächter getötet worden! Ich hatte geglaubt, dass er wahrscheinlich außer Betrieb war, da er dort völlig regungslos im strömenden Regen saß. Aber plötzlich traf ihn ein Blitz direkt auf den Kopf ... Er surrte und knirschte und plötzlich wurde er wieder lebendig. Ich war machtlos, mich gegen ihn zu verteidigen. Er hob mich hoch wie ein Vogelbaby und warf mich von der Klippe. Zum Glück schaffte ich es inmitten der ganzen Hektik, mich in einer Höhle am Fuße der Klippe zu verkriechen. Sie befand sich außerhalb seiner Sichtweite, also gab er seine Suche nach mir auf. Ohne diese Höhle hätte er mich in Stücke gerissen, zu Boden geworfen und mich dann in denselben hinein gestampft ... Ich weiß nicht einmal, wie man das noch nennen soll! Er ist bestimmt schon ganz weit weg von hier ... Trotzdem kann ich immer noch sein Dröhnen hören, das er erzeugt, wie ein riesiger Hornissenschwarm, der in meinem Kopf herumschwirrt. Anscheinend habe ich mir den Arm gebrochen, denn es tut weh, wenn ich Druck darauf ausübe. Ich denke, besser gesagt, ich hoffe, dass ich das schaffen werde. In meinem Alter muss ich auf jeden Fall ein Lächeln bewahren und es einfach ertragen. Ich meine, was würden Dongdong und seine Mutter von mir denken, wenn ich es nicht täte? |
Tagebuch eines Unbekannten III – Jueyun-Karst
 | Name | Tagebuch eines Unbekannten III – Jueyun-Karst |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity | | |
| Description | Das Tagebuch eines Unbekannten, zurückgelassen in der Wildnis. Es beschreibt die abenteuerlichen Vorkommnisse im Jueyun-Karst. |
| - Jueyun-Karst - In der Nähe des Fußes der Klippe traf ich einen Kräuterkundigen, der mir half, den Knochen zu legen. Ich wurde vor Schmerzen fast ohnmächtig. Aber er sagte, dass die meisten Passanten, die er trifft und die eine Begegnung mit einem Ruinenwächter überstanden haben, körperlich weniger intakt sind als ich ... Da denke ich mir, jede Wolke hat auch einen Silberstreifen. Von oben sieht der Jueyun-Karst völlig unberührt von menschlicher Aktivität aus. Da es völlig in dichten Nebel gehüllt ist, ist es fast unmöglich zu wissen, wie tief der Nebel wirklich geht. Aus den Steinformationen sind seltsame Geräusche zu hören. Ob diese von Monstern oder göttlichen Wesen stammen, vermag ich nicht zu sagen. Ich weiß nur, dass mir die Haare im Nacken hochstehen. Mit etwas Glück könnte ich hier einen guten Bernsteinbrocken oder vielleicht ein paar hochgeschätzte Heilkräuter finden. Ich weiß, dass damals viele der ärmeren Dorfbewohner ihr Vermögen gemacht und ihr Leben in Liyue durch den Verkauf von Kräutermedizin aufgebaut haben, und ich sehe keinen Grund, warum ich das nicht auch tun könnte. Am Abend regnete es heftig, was bedeutete, dass die Klippe zu rutschig war, um hinaufzuklettern. Ich konnte auch nirgendwo mein Kletterseil oder meine Axt finden. Es ist seltsam, ich bin nicht der Typ, der Dinge so leicht verliert ... Ich wette, eines der Monster, die in den Bergen lauern, hat es sich geschnappt, als ich nicht hingesehen habe! Vielleicht war es ja ein Fuchs ... Nach mehreren Tagen erfolgloser Suche habe ich endlich ein paar gute Heilkräuter gefunden und mache mich auf den Rückweg. Ich wollte noch eine letzte Suche durchführen, aber dieser Ort macht mir langsam Angst. Sobald die Nacht hereinbricht, denke ich immer wieder, dass mir überall schattenhafte Gestalten folgen ... Auch die Schreie einiger unbekannter Monsterarten, die mein Blut gefrieren lassen, kommen jetzt aus allen Richtungen – und sie kommen immer näher ... Beim Abstieg stieß ich auf eine alte Weinflasche. Ich spülte sie mit etwas Quellwasser aus. Sie befindet sich noch in gutem Zustand. Ich wette, Dongdong würde sich freuen, wenn ich ihm die Flasche als Andenken mitbringen würde. Ich werde ihm nur sagen, dass es ein Schatz war, den mir ein Adept geschenkt hat. |
Tagebuch eines Unbekannten IV – Liyue
 | Name | Tagebuch eines Unbekannten IV – Liyue |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity | | |
| Description | Das Tagebuch eines Unbekannten, zurückgelassen in Liyue. Es beschreibt die Vorkommnisse im Hafen. |
| - Liyue - Die Kräuter habe ich in der Bubu-Hütte verkauft. Ich habe alles, was ich verloren habe und noch ein bisschen mehr zurückgezahlt. Wenn ich so weitermachen würde, könnte ich in den nächsten Jahren ein Haus in Liyue kaufen – rechtzeitig, damit Dongdong sich einleben kann, bevor er in die Schule geht. Wenn ich mich in meiner Jugend nur mehr angestrengt hätte, wäre ich heute nicht so dumm und hätte mich nicht auf diese verdammten Schatzräuber eingelassen. Auch hätte ich nicht das Erbe verschleudert, das mein Vater mir hinterlassen hat. Das lässt mich denken, dass ich Dongdong einen guten Lehrer besorgen muss, der ihn dazu bringt, fleißig zu lernen. Nur so wird er verlässliche Freunde finden und nicht wie sein elender alter Mann enden. Also, um Dongdongs willen kann ich mich nicht aufgeben. Ich muss einen Weg finden, um meinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Das heißt, die Idee, ein schnelles Vermögen zu machen, kriegte ich trotzdem nicht aus meinem Kopf. Also versuchte ich mein Glück beim Jademysterium. Ich hatte nicht vorgehabt, an einem Ort wie diesem Geld auszugeben, aber der Inhaber des ganzen Ladens, Shitou, war sehr überzeugend ... Er überredete mich, mein ganzes Geld in diesen Ort zu stecken. So schlecht war mein Glück auch nicht. Ich schnitt den Stein auf, den ich gekauft hatte, und darin befanden sich mehrere gute Jadestücke. Andererseits bedeutete dieser kurze Streifzug durch die Welt des Glücksspiels mit Edelsteinen, dass ich die Sichel und die Medikamentenkiste verpfänden musste, mit denen ich nach Kräutern gesucht hatte. Jetzt stehe ich ohne eine Münze da. Sicher, ich habe ein paar gute Jadestücke durch das Edelsteinglücksspiel bekommen, aber Jade ist nicht einfach weiterzuverkaufen. Es sieht also so aus, als wäre ich mal wieder im Überlebensmodus. Ich denke, ich werde in einer anderen Gegend sehen, was ich dort anstellen kann. Ich sollte versuchen, mich der Crux anzuschließen. Hoffentlich nimmt Kapitän Beidou mich auf! Ich schrubbe auch freiwillig das Deck, denn ich habe drei Tage lang nichts gegessen. |
Tagebuch eines Unbekannten V – Jinren
 | Name | Tagebuch eines Unbekannten V – Jinren |
| Type (Ingame) | Auftragsobjekt | |
| Family | Book, Tagebuch eines Unbekannten | |
| Rarity | | |
| Description | Ein Tagebuch, das von jemandem in der Wildnis zurückgelassen wurde und von den unglücklichen Begegnungen seines Besitzers auf der Insel Jinren erzählt. |
| Jinren Nachdem er ein kleines Boot von einem Piratenschiff gestohlen und drei Tage und Nächte lang gerudert hatte, erreichte ich schließlich die Küste. Von hier aus kann man den legendären hohen Berg der Narukami-Insel sehen, mit seinem riesigen Kirschbaum auf dem Wachstum, dessen heilige Farben im Mondlicht besonders ruhig und weich wirken ... ein bisschen wie zu Hause. Ich weiß nicht, ob Dongdong in Qingce Village einsam sein wird, und ich weiß nicht, ob es richtig für mich ist, an einen so weit entfernten Ort zu gehen, um dort meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Vielleicht hat man, wenn man älter wird, immer solche Gedanken, die auftauchen. Beim Herumfahren auf dieser einsamen Insel habe ich lila Melonen gepflückt. Adstringierend und geschmacklos; wenn man sie mit der Schale isst, färben sich die Zähne und die Zunge lange Zeit violett, bevor sie verschwinden ... Ich sollte das nächste Mal versuchen, sie zu kochen. Ich habe ein kleines Lager auf der Insel aufgeschlagen und werde mich auf den Weg nach Süden machen, sobald es hell ist ... die Piratengruppe hat mir gesagt, dass Inazuma gleich dort drüben ist. Es muss eine Menge Jobs in der Stadt geben, also warum gibst du nicht die dumme Idee von Abenteuer auf und suchst dir einen richtigen Job in diesem Land? Sobald du etwas Geld gespart hast und ein eigenes Haus hast, kannst du Dongdong zu dir nach Hause holen. Wie auch immer, es ist immer noch billiger als Liyue-Port. |
huh ? I am not sure what you mean here. Junk food girl only shoot once is what I wanted to say