 | Name | Marlin à hache de courant |
| Type (Ingame) | Poisson |
| Family | Ingredient, Processing Ingredient, Fishing, Fish |
| Rarity |  |
| Ornate Variant | Marlin à hache de courant |
| Related Monster | Marlin à hache de courant |
| Description | Un poisson à la morphologie unique, parent éloigné de Fontaine du poisson-papillon. Ce poisson a un large squelette et un corps incurvé unique. La légende veut que les premiers pêcheurs à avoir attrapé ce poisson aient incliné leur canne à pêche à l’extrémité de la nageoire caudale pour constater que les deux, une fois combinées, ressemblaient à une hache, d’où le nom de « marlin à hache ». Comparé à son nom scientifique, « papillon à crochet », ce nom est plus parlant, c’est pourquoi beaucoup de gens l’utilisent de manière familière.
Il est dit que ces marlins à hache de couleur bleu marine sont une espèce spéciale qui a migré de Sumeru à Fontaine. Comparés à leurs cousins plus calmes de Sumeru, les marlins à hache de courant sont plus résistants et peuvent survivre dans des environnements beaucoup plus inhospitaliers. Ils sont également connus pour parcourir des distances extrêmement longues, comparables même à celles parcourues par certains navires marchands. De ce fait, certains marins voient en eux un symbole de courage et de patience. |
It should be a flat amount (you can check other languages), which somehow got erroneously displayed...