 | Name | 寒波石 |
| Type (Ingame) | 素材 | |
| Family | Ingredient, Cooking Ingredient | |
| Rarity |  | |
| Description | ナド・クライの海岸地帯でよく見られる小石。自然にできた空洞があり、触ると微かに寒気を感じる。 古い伝説において、寒波石の空洞はフェイの避難所であり、幽域への扉にもなっているとされている。また、ナシャタウンで流行している別の話だと、大盗賊レッド・ミラーは包囲された際、霜月の聖女から愛の贈り物として授かった石で身を隠し、追跡を逃れたとされている。だが、霜月の子の信徒たちはこうした説を強く否定し、デタラメであると主張している。現在、寒波石にそのような不思議な力は見られないからである。 | |
| Description (Codex) | ナド・クライの海岸地帯でよく見られる小石。自然にできた空洞があり、触ると微かに寒気を感じる。 古い伝説において、寒波石の空洞はフェイの避難所であり、幽域への扉にもなっているとされている。また、ナシャタウンで流行している別の話だと、大盗賊レッド・ミラーは包囲された際、霜月の聖女から愛の贈り物として授かった石で身を隠し、追跡を逃れたとされている。だが、霜月の子の信徒たちはこうした説を強く否定し、デタラメであると主張している。現在、寒波石にそのような不思議な力は見られないからである。 |
Checking homdgcat, the same error is present in EN version. It's probably just a typo of devs', whi...