 | Name | Table carrée « Rakushi » en bois de dulcinier |
| Family | Crafted Item, Homeworld, Tables, Exterior Furniture, Furniture |
| Rarity |  |
| Placement | Exterior |
| Adeptal Energy | 30  |
| Load | 35 (24) |
| Trust |  30 |
| AE/L Ratio | 0.86 (1.25) |
| Description | Une table carrée fabriquée avec des planches en bois de dulcinier. Elle est un peu rustique, mais cela ne dérange pas grand monde.
Pendant les fêtes, on joue à un jeu dans lequel les gens s’assoient autour d’une table carrée et tirent des omikuji d’un cylindre en bambou semblable à ceux que l’on trouve dans les sanctuaires. Sur ces baguettes sont imprimées des images de coquillages ou de petites quantités de moras. On dit que ce jeu permet d’« entraîner » sa chance et d’attirer la bonne fortune future. Personne ne sait si c’est vrai ou non, alors les gens préfèrent y jouer simplement pour s’amuser. |
Checking homdgcat, the same error is present in EN version. It's probably just a typo of devs', whi...