Note usée

IconNameRarityFamily
Note usée
Note usée1
Rarstr
Non-Codex Series, Note usée
Note usée
Note usée1
Rarstr
Note usée, Non-Codex Series
Note usée
Note usée1
Rarstr
Note usée, Non-Codex Series
Note usée
Note usée1
Rarstr
Note usée, Non-Codex Series
Note usée
Note usée1
Rarstr
Note usée, Non-Codex Series
items per Page
PrevNext
Table of Content
Note usée
Note usée
Note usée
Note usée
Note usée

Note usée

Note usée
Note uséeNameNote usée
Type (Ingame)Objet de quête
FamilyNon-Codex Series, Note usée
RarityRaritystr
Description(test)无名冒险家的笔记
(Un cahier usé. Quelqu'un a écrit dedans avec une belle écriture...)
Je ne sais pas si quelqu'un lira ceci, mais bon...
Ta-da ! Félicitations ! Vous avez trouvé une lettre d'adieu !
Oh, mais je ne sais pas si c'est quelque chose qui mérite d'être félicité. Mais de toute façon, je devrais être très content d'être lu, alors faisons comme si c'était moi qu'on félicitait.
Bref, pour résumer brièvement la situation, j'ai été enfermé dans cette pièce lors de mon aventure sur cette île, et je suis incapable de trouver la sortie malgré tous mes efforts.
Plus de nourriture, plus de solution. Je suis au bout du rouleau.

C'est dans ces moments-là que je pense à ma douce Linda, que j'ai laissée à Mondstadt... N'importe quoi, comme si c'était possible ! Je ne serais jamais devenu un aventurier si j'avais une bien-aimée.
Ce dont je me souviens, ce sont les mots que ma tante a dits avant mon départ... Que j'étais un enfant souffreteux, que je n'étais pas bien agile, que j'étais un peu lent d'esprit et même un gibier facile pour les profiteurs... Et puis, qu'étant un aventurier, je pourrais finir par me fourrer dans un recoin d'où je ne pourrais plus revenir.
J'étais tellement énervé à l'époque... Mais en y repensant, je pense que ma tante était en train de retenir ses larmes lorsqu'elle me disait cela, à en juger par sa voix nasillarde... Mais c'était peut-être à cause du rhume qu'elle avait attrapé la veille, hahaha.

... Est-il trop tard pour regretter de devenir un aventurier ?
Bien sûr, au début, c'est mon aspiration à l'aventure qui m'a motivé. Mais pendant des années, je n'ai rien vu de spectaculaire, et je peine à joindre les deux bouts avec l'argent que j'ai gagné.
En d'autres termes, c'est après être devenu un aventurier que je me suis rendu compte que la vie réelle n'a rien à voir avec la vie noble et excitante imaginée par les profanes.
« Il n'y a jamais de raccourcis dans la vie, et des douleurs muettes se cachent au fond de chacun de nous. »

En parlant de regrets... Même les regrets sont inutiles. Peu importe la vie que l'on choisit, chacun a ses propres douleurs, et obtient son propre bonheur grâce à ces douleurs.
On pourrait dire que je suis heureux maintenant... Mais non. Il fait si froid... Je ne suis pas du tout heureux.
Ah... C'est fini, je commence à perdre conscience. Le poulet mariné aux fleurs sucrantes de Mondstadt me manque tellement... Donnez-moi au moins un poulet mariné aux fleurs sucrantes...

Wolfgang

Note usée

Note usée
Note uséeNameNote usée
Type (Ingame)Objet de quête
FamilyNote usée, Non-Codex Series
RarityRaritystr
Description(test)无名冒险家的笔记
(Un cahier usé. Quelqu'un a écrit dedans avec une belle écriture...)
Je ne sais pas si quelqu'un lira ceci, mais bon...
Malheureusement, ceci est ma lettre d'adieu !
Pour résumer, j'ai été enfermé dans cette pièce lors de mon aventure sur cette île. Ici, il y a tellement de pièces qui peuvent piéger les gens. Je pensais qu'avec ma sagesse, je pourrais résoudre l'énigme de cette pièce secrète aussi facilement que la dernière fois, mais ce n'était pas le cas...
Quand j'y réfléchis, c'est grâce à un message que j'ai pu déverrouiller le mécanisme la dernière fois, et cela n'avait rien à voir avec moi... Il semble que je ne suis vraiment pas fait pour être aventurier...
Plus de nourriture, plus de solution. Je suis au bout du rouleau.

C'est dans ces moments-là que je pense à Bella, la petite chatte noire et blanche de Mondstadt... Oh, Bella, tu renversais mon assiette chaque fois que je mangeais au restaurant. Malheureusement, je ne pourrais plus y aller... Je me demande si tu vas te sentir seule sans moi ?
« Ça fait longtemps que je n'ai pas vu cet humain et son assiette que je renverse souvent. Pourquoi ne vient-il plus ? Miaou... »
Bella, est-ce que cette question te passera par la tête ? ... Probablement pas, haha.

En parlant du restaurant, le dernier plat que j'y ai mangé était un poulet mariné aux fleurs sucrantes.
Ah, j'ai parcouru tant d'endroits et mangé tant de bons plats ! Mais je peux affirmer avec audace que le poulet mariné aux fleurs sucrantes de Mondstadt est le meilleur plat du monde.
Rien qu'en disant ça, mon estomac gronde comme s'il allait chanter.
Ah, si seulement je pouvais avoir ne serait-ce qu'une bouchée de ce poulet mariné aux fleurs sucrantes... Une seule bouchée me suffirait...

Wolfgang

Note usée

Note usée
Note uséeNameNote usée
Type (Ingame)Objet de quête
FamilyNote usée, Non-Codex Series
RarityRaritystr
Description(test)无名冒险家的笔记
(test)
Maintenant, il ne me reste qu'une étape dernière pour accomplir ma carrière d'aventurier.
Je vais partir à la conquête des Monts Dosdragon.

Note usée

Note usée
Note uséeNameNote usée
Type (Ingame)Objet de quête
FamilyNote usée, Non-Codex Series
RarityRaritystr
Description(test)无名冒险家的笔记
(Un cahier usé. Quelqu'un a écrit dedans avec une belle écriture...)
Bon sang, que cette île est dangereuse... Je ne m'attendais pas à ce qu'en fouillant tranquillement une pièce, je coure le risque d'être enfermé dans une salle secrète.
À celui ou celle qui est en train de lire cette note... Oui, je parle bien de vous ! Cela doit bien vous exaspérer de vous retrouver enfermé dans cette salle...
Pourtant, votre fiable aventurier, c'est-à-dire moi, a trouvé un indice gravé par quelqu'un sur le mur ! Bien que je ne sache pas qui est la bonne âme qui a fait ça, il ou elle a révélé un moyen efficace de s'échapper de la pièce.
Après une analyse approfondie, j'en suis arrivé à la conclusion que ces inscriptions signifient la chose suivante : « Allumer les torches dans un certain ordre »...
J'ai finalement réussi après plusieurs tentatives. Il faut que je me dépêche de laisser des instructions pour résoudre l'énigme de cette pièce secrète, elles seront utiles pour le prochain aventurier qui sera coincé ici, et il semble que ce soit vous.

Alors, si vous réussissez, n'oubliez pas de me remercier.
Contrairement à moi, un aventurier ordinaire ne serait pas assez observateur pour remarquer les inscriptions sur le mur.

Cette île semble receler encore beaucoup de secrets, alors je vais prendre de l'avance sur vous et explorer les ruines situées sur les montagnes !

Wolfgang

Note usée

Note usée
Note uséeNameNote usée
Type (Ingame)Objet de quête
FamilyNote usée, Non-Codex Series
RarityRaritystr
Description(test)无名冒险家的笔记
(Un cahier usé. Quelqu'un a écrit dedans avec une belle écriture...)
C'est bizarre de mettre un cahier devant une porte, non ? Haha, mais c'est plus visible comme ça.
J'espère que vous n'êtes pas en train d'entrer dans la chambre derrière la porte en feuilletant ce cahier, sinon, je ne pourrai rien faire pour vous.
Si vous n'êtes pas encore entré, alors n'y allez pas, c'est un piège !
Vous avez remarqué les inscriptions sur la porte ? Elles ont été laissées pour nous par un aventurier. C'est la deuxième fois que je les vois et à en juger par l'écriture, elles doivent avoir été gravées par la même personne...
Je n'ai jamais pu voir cette personne, mais elle m'a sauvé deux fois.
Merci beaucoup, cher aventurier qui a laissé ces inscriptions !

Eh bien, je suis sûr que même si je me trouvais dans une pièce secrète, je serais capable de trouver la sortie grâce à ma sagesse extraordinaire. Mais comme on dit, « un aventurier avisé ne se met jamais en danger »...
Il vaut mieux ne pas s'aventurer à la légère.

Laissez-moi deviner : vous n'avez pas remarqué les inscriptions, mais vous avez été sauvé par mon cahier, n'est-ce pas ? N'oubliez pas de me remercier dans votre cœur !
Héhé, alors je pars pour les ruines en hauteur. De là-haut, je devrais avoir une belle vue sur la mer. Si j'arrive à la voir, j'aurai de quoi me vanter auprès de mes amis.

Wolfgang

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TopButton