| items per Page |
|
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | Non-Codex Series, จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน | |
| Rarity |  |
| ผ่านไปนานกว่า...ปีแล้ว ที่เมือง Gurabad ล่มสลาย นายท่านใหญ่แห่งทะเลทราย... ซ่อนตัวอยู่นานหลายปี ทายาทโดยชอบธรรมของกษัตริย์ Khorramdin ผู้สวมหน้ากากลึกลับ Kavusbay ได้กลับมาจากการถูกเนรเทศ... ที่รู้จักในนาม Shah Ramshahr ได้ขอร้องให้ ...mar แห่งท้องทะเลทรายสาปแช่งเขาชั่วกัปชั่วกัลป์ หาก Al-Ahmar ยังคงอยู่ เขาจะไม่ปล่อยให้โรคนี้ลุกลามเป็นอันขาด กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่... สังหาร... ทำลายวังนับพัน... ไฟยังคงมอดไหม้... ทุกสิ่งถูกฝังสิ้น... ...จึงปล้นสะดมประชาชนเพื่อเสริมแต่งเมืองหลวง และสร้างหอคอยสูงตระหง่านเจ็ดแห่งบนเนินดิน... โดยนำธาตุทั้งเจ็ดมาอ้างอิงพื้นที่ หอคอยถูกสร้างขึ้นในสถานที่เจ็ดแห่งตามผืนดินทรายทอง โดยมีนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เจ็ดคนอยู่ภายใน... มีบัลลังก์ตั่งทอง...ปกครองไพร่ฟ้าแต่ละแห่งอย่างชัดเจน ทั้งหมดล้วนแต่เป็นกษัตริย์ทั้งสิ้น... ดังนั้นกษัตริย์ Ranshahr จึงได้ชื่อว่าเป็นราชาเหนือราชา ...เมืองแห่งหอคอยสูงทั้งเจ็ดแบ่งออกเป็น: "Tulaytullah" นครแห่งไพลิน ปกครองโดยกษัตริย์ Humayun, "Saleh" นครแห่งนักรบทองคำอำพัน ปกครองโดย Turan Khagan, "Ay-Khanoum" เมืองแห่งทวิอัฒจันทร์ ซึ่งได้รับการดูแลโดย Garshāsp, ... เมืองแห่ง... ปกครองโดย... [จารึกดังกล่าวบ้างก็อ่านไม่ชัด บ้างก็ตัวหนังสือผุพังหรือขาดหาย...] [มีอีกสองสามบรรทัดที่จารึกไว้บนแผ่นหินนี้ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นช่างฝีมือโบราณที่เก่าแก่กว่าทิ้งไว้] "แสงแห่งดวงดาวอันเยือกเย็นทำให้ข้าพึงพอใจมากกว่าความสนใจของผู้คนนับพัน เพราะมันไม่มีวันขุ่นมัวหรือสลายหายไป" ...ข้าจะละทิ้งโลกที่เสื่อมโทรมและโกลาหลนี้ ดวงดาวนิรันดร์จะเป็นผู้ชี้นำของข้า ในการนำความสว่างแห่งความจริงมาสู่บรรดาประชาชาติที่หลงผิด... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| "ข้าจักตายภายในสามวัน และอาณาจักรจะตกอยู่ในความโกลาหลไม่รู้จบ" [จารึกอื่น ๆ บนแผ่นหินไม่ชัดเจนและอ่านได้ยาก ดูเหมือนบนแผ่นหินจะมีจารึกที่ถูกแก้ซ้อนทับมากมาย จากหลากยุคสมัยและหลายรูปแบบ...] [จารึกด้านล่างนี้ไม่สมบูรณ์นักและเนื้อหาไม่เป็นระเบียบ] ...หลังจาก Shah Ramshahr... สวรรคต บุตรเยาวว์วัยนามว่า Artaxir จึงได้ขึ้นครองบัลลังก์... เมื่อ... Artaxir สิ้นลมแล้ว... Turan Khagan [มีคำว่า 'กบฏ' ปรากฏอยู่ด้านบน] เป็นผู้สำเร็จราชการแทน... ...หัวขโมย Turan Khagan ที่ชั่วร้ายถูกกำจัดสิ้น และลูกชายทั้งสามของเขาถูกตัดสิน... ด้วยโทษ... เมื่อนั้น Humayun และเจ้าหญิงของ Shah Ramshahr... ได้อภิเษกสมรส... รู้จักในนามกษัตริย์ Humayun Gurkan ...ในปี... กษัตริย์ Humayun Gurkan ถูกสังหารในการจลาจลของญิน และถูกตัดหัวส่งไปยัง...เมือง Saleh... หลังจากนั้นไม่นานกษัตริย์ทั้ง 30 พระองค์ร่วมเป็นพันธมิตร ต่อสู้เคียงบ่าไหล่ และภายในเวลาไม่กี่ปีทั้งหมดก็สิ้นลม... ...Garshāsp กวาดล้างหัวขโมยในทุกหนทุกแห่ง กษัตริย์จึงยอมจำนนและให้นามแก่เขาว่า Muazzam Khagan ผู้เป็นมหา Khagan แห่ง Khagan ทั้งปวง เขาละทิ้งสิ้น Gurabad และก่อตั้ง...เป็นเมืองหลวง ...Garshāsp Khagan จบสิ้น เมืองหลวงถูกไฟไหม้เจ็ดวันเจ็ดคืน ทำลาย...ประชาชนต่าง...หนีไปยัง Tulaytullah นครแห่งไพลิน บ้างก็กลายเป็นคนรับใช้ บ้างก็เป็นช่างฝีมือ และบ้างก็กลายเป็นศิลปิน... ... ขอราชาโชติช่วงแห่งท้องทะเลทราย ช่วยกอบกู้อาณาจักรมนุษย์ ขอความโปรดปรานของพระองค์จงฟื้นคืนมายังเรา...ดั่งเช่นอดีตกาล |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [จารึกบนแผ่นหินถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนบนมีตัวอักษรดูโบราณและเต็มไปด้วยร่องรอยของการฟันดาบ ส่วนล่างมีตัวอักษรเงอะงะ ไม่รู้ว่าใครทิ้งเอาไว้] ...แห่ง Tulaytullah... Goudarz กำลัง...กับกบฏที่อ้างตัวว่าเป็น Khagan... เป็นเวลากว่าสามวันแล้ว ตอนแรกไม่อาจเอาชนะได้ แต่จู่ ๆ ภาพลวงตาก็ปรากฏขึ้น ช่วยให้ Goudarz ขับไล่สมุนของพวกกบฏได้... ...ที่อาศัยอยู่ใน Gurabad... ได้ยินข่าวคราวจึงหนีไปสุดขอบโลก ที่ซึ่งแม้แต่ลมก็ตามไม่ถึง เพียงเพื่อหลีกเลี่ยงการไล่ล่าของพี่ชายตน... ...Goudarz ออกจาก Tulaytullah นครแห่งไพลินอย่างยิ่งใหญ่... และเข้าสู่เมือง Gurabad ที่ซึ่งสายลมขับขานเสียงคร่ำครวญมาช้านาน และสั่งให้ชาวเมืองแห่งหอคอยทั้งเจ็ดหวนกลับมา ...Khagan จอมปลอม...ได้จบสิ้นลงแล้ว Goudarz ได้อาศัยชื่อเสียงของตัวเอง... ประกาศตนเป็นกษัตริย์ Saleb Dowleh ... Al-Ahmar ปรากฏตัวขึ้นและมอบภาพลวงตาให้กับ Saleb Dowleh เพื่อช่วยให้เขากลายเป็นกษัตริย์ ... ...ตัดสินใจประกาศรับสมัครงานสาธารณะครั้งใหญ่ เพื่อเผยแพร่รูปปั้น Al-Ahmar ไปยังทุกหนทุกแห่ง... ...สิบปีหลังชัยชนะนั้นช่างเป็นช่วงเวลาที่ดีจริง ๆ และจะได้ชื่อว่าเป็นปีแห่ง "ฝนพรำยามพลบค่ำ" ...ในปีนั้น เมืองแห่ง 29 Dey... ได้ถวายเครื่องบรรณาการจากแดนไกล และทำข้อตกลงการยุติคุกคามดินแดนแห่งกษัตริย์ Saleb Dowleh และสร้างสัมพันธไมตรีอันยั่งยืน... กษัตริย์ Saleb Dowleh ไม่ไล่ล่า ปล้นสะดมสินค้า หรือผู้คนอีก... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [ตัวอักษรของจารึกบนแผ่นหินนี้ดูหยาบและเงอะงะ แตกต่างจากจารึกที่ประณีตก่อนหน้านี้อย่างมาก] เสาต้นนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความพยายามของ Muzaffar Dey Muzaffar Dey นริศแห่งเมืองท่า Orghana พี่น้องของเหล่าอสูรทะเล นักสำรวจแห่งแม่น้ำทองคำ และผู้พิชิตหนอนทราย! เขาออกเดินทางจาก Orghana เพื่อปล้นสะดมตามเมืองต่าง ๆ สังหารคนนับไม่ถ้วน มีผู้ตกเป็นทาสนับแสน ด้วยเหตุนี้ ชนเผ่าป่าเถื่อนและเมืองที่อ่อนแอจึงยอมสยบและก้มหัวให้กับเขา ...เขายึดเมือง Beit Raha อันเลื่องชื่อ พร้อมทำลายกำแพงและหอคอย... แขวนประจานผู้นำ Nasrul ต่อหน้าพี่น้องและสหายของเขาให้อับอาย ความปีติท่วมท้นเทียบเท่ากับกลิ่นอันเหม็นโชย... ...ประชาชนกว่าสามพันถูกปล้น เสียหายกว่า... ...Nazira ลูกสาวอันเป็นที่รักของ Nasrul ได้รับแต่งตั้งให้เป็นราชินีแห่ง Beit Raha... ขอให้ทะเลอันไกลโพ้นนำทางเธอปกครองอาณาจักรอย่างสันติ... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [เนื้อหาในจารึกได้รับการแก้ไขซ้ำแล้วซ้ำเล่า คาดว่าเนื้อหาบนนี้ได้รับการสรุปหลังจากการแก้ไขหลายครั้ง ทุกคำที่บ่งชี้นามของกษัตริย์ได้ถูกขีดฆ่าทั้งหมด ดูเหมือนจะมีคนเกลียดชังกษัตริย์องค์นี้เข้ากระดูกทีเดียว] อนิจจา เจ้าชาย Hojir ได้เสวย... และร่ำสุราหวาน... ก่อนสิ้นลมโดยกะทันหัน กษัตริย์███เสียใจอย่างมาก และสั่งให้... ฝังทาสนับพันข้างกายเจ้าชาย... ขุนนางนับร้อยต่างเศร้าสลด จึงดื่มสุราพิษและตกตายตามกันไป [คำเหล่านี้ถูกสลักด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่เหนือจารึกดังกล่าว: "ฆาตกร! หลอกลวง! ปีศาจฆ่าลูกตัวเอง!"] ...จากนั้น... พี่น้อง ลูกหลาน ต่างก็เริ่มทะเลาะกัน และยุคที่เรียกว่า "ฝนพรำยามพลบค่ำ" ก็มาถึงจุดจบ... ...หลังอาทิตย์อัสดง ความมืดมิดก็มาเยือน... ...ราชาผู้เฒ่า███เชิญ... Dey ที่สาบานตนเป็นพันธมิตรมายัง Gurabad... แต่ Muzaffar ได้ปล้นสะดมไปตลอดทาง และสังหารทุกแห่งหนที่ตนไป... ...กษัตริย์███เป็นกังวลและโกรธจัด จึงได้เข้าร่วมกับน้องชายอีกครั้ง อีกทั้งรวบรวมกำลังพลเพื่อการต่อสู้... [จารึกด้านล่างดูเหมือนจะเขียนโดยบุคคลอื่น ตัวอักษรดูแข็งทื่อและอ่านได้ยาก] ในปีนั้น Muzaffar Dey ได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือกษัตริย์ Saleb Dowleh มีคำกล่าวไว้ว่า "ผู้ที่เป็นดั่งพี่น้องหลายร้อยคน ยังดีเสียกว่าทหารนับล้านที่มีความปรารถนาต่างกัน"... กษัตริย์ Saleb Dowleh และญาติพี่น้องถูกประหารชีวิตทั้งหมด... และ Muzaffar Dey ออกคำสั่ง...ให้ควักดวงตาของกษัตริย์องค์ก่อนเสีย... ...เพื่อให้เขาได้เห็น Gurabad มอดไหม้อีกครั้ง... ...จากนั้นจึงละทิ้งเมืองแห่งลางร้าย Gurabad และไม่หวนกลับ Orghana เพื่อเข้าร่วม Dey ใด ๆ อีก... แต่กลับเลือกที่จะไปสร้างเมืองแห่งใหม่... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [นามของกษัตริย์ในบรรทัดเริ่มต้นของจารึกนี้ ครั้งหนึ่งเคยฝังด้วยอัญมณีสีเขียว แต่มีบางเม็ดที่ถูกถอดออกไปแล้ว] ในปีที่สองของยุคสมัย "ราชันเขียวขจี" Zumurud ลูกชายของ Muzaffar "ราชา Dey" ซึ่งได้บันทึกห้วงความฝันของ "ราชันเขียวขจี" ไว้อย่างซื่อตรง เมื่อคืน กษัตริย์ Zumurud ฝันถึงฉากต่อไปนี้ เขาฝันว่าในคืนที่มืดมิด มีอาทิตย์ขึ้นทางภูเขา... กลืนกินสิ้นแสงดวงดาวและดวงจันทร์ อาทิตย์ฉายแสงเหนือผืนดินเต็มไปด้วยทรายสีเหลือง ไม่พบแม้แต่ร่องรอยของนกตัวน้อย "ราชันเขียวขจี" คร่ำครวญเมื่อเผชิญนิมิตดังกล่าว และตัดสินใจจะทำให้...กลายเป็นสรวงสวรรค์เขียวขจีเหมือนป่า ด้วยลมหายใจของเขาที่พรั่งพรู ณ กลางทะเลทรายนั้นได้ปรากฏ... แหล่งน้ำกว้างใหญ่ และ... ต้นไม้ยักษ์สูงตระหง่านไร้สิ้นสุด เขาเห็นเรือพันลำ กุหลาบนับหมื่นต้น กองคาราวานหลายแสน... เรียงรายกันเป็นแถวสานทอเป็นทะเลทรายสีทอง... เมื่อ...กำลังจะสวมเสื้อคลุมสีทอง เขาก็ตื่นขึ้นเห็นลูกศรแห่งแสงอาทิตย์ส่องทะลุยอดภูเขา "ราชันเขียวขจี" เติบโตขึ้นมาในป่า และไม่รู้ภาษาทะเลทราย ดังนั้นจึงได้ร้องขอให้นักวิชาการให้เขียนความฝันของเขาเป็นร้อยแก้วเพื่อจารึกไว้ ณ ที่แห่งนี้ |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [รอบเสา Obelisk ประดับด้วยแผ่นทองคำเปลว มีเพียงอาณาจักรที่รุ่งเรืองเท่านั้น ที่จะทิ้งอนุสรณ์สถานดังกล่าวไว้เบื้องหลัง] Muzaffar Dey เคยสั่งให้ Zumurud ซึ่งเป็น "ราชันเขียวขจี" มีทายาทให้มากเหมือนดั่งผลทาฑิม เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดประวัติศาสตร์ซ้ำรอยของการขาดทายาท จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมของกษัตริย์ Saleb Dowleh ดังนั้น "ราชันเขียวขจี" จึงมีบุตรธิดาทั้งหมด 99 คน และไม่เคยได้ยินว่ามีอาณาจักรใดทั่วแผ่นดินที่โชคดีเช่นนี้มาก่อน 50 คนเป็นเจ้าชาย ทุกคนต่างสวมมงกุฎทองคำ แต่ละคนกล้าหาญดุจราชสีห์ Muzzudin ร่างยักษ์ผู้ที่ฉลาดที่สุดในบรรดาเจ้าชาย ได้ร่วมกับ Badanah น้องชายของตนที่มีพละกำลังทัดเทียม ช่วยกันถือดาบและคันไถสั่งให้ทาสปลูกต้นไม้ในทะเลทราย เพื่อเปลี่ยนดินแดนที่แห้งแล้งให้กลายเป็นป่าเขียวชอุ่ม ตามความฝันอันยิ่งใหญ่ของ "ราชันเขียวขจี" ที่เหลืออีก 49 คนเป็นเจ้าหญิง สิริโฉมงดงามดั่งดอกไม้ใต้แสงจันทรา สวมมงกุฎที่ทำจากใบไม้สีเขียว เมื่อใดก็ตามที่มีใบไม้แม้เพียงใบเดียวเหี่ยวเฉา คนรับใช้จะถอดออกและแทนที่ด้วยใบใหม่ทันที เพื่อให้ใบหน้าพวกนางอ่อนโยนและสง่างามราวกับเถาวัลย์เสมอ Hanzada Sultan ผู้ที่งดงามที่สุดในบรรดาเจ้าหญิง นางมีจมูกสูงโด่งดั่งเนินทราย ผมของนางหนาเหมือนป่าพงไพร สิริโฉมของนางเปรียบดั่งแสงจันทร์นวลผ่องที่เปล่งประกายอยู่บนใบหน้า พวกเขามีทักษะและการพูดที่สง่างาม เช่นเดียวกับขุนนางชั้นสูงใต้อาณัติของ Al-Ahmar คนรับใช้ทั่วไปไม่มีทางเข้าใจมันเด็ดขาด ด้วยเหตุนี้ มีเพียงบุตรและธิดาของขุนนางผู้ภักดีเท่านั้นที่จะรับใช้พวกเขาได้ ลูก ๆ ของราชันเขียวขจี เดินท่องไปในดินแดนราวกับทวยเทพ และอาณาจักรของราชันเขียวขจี ก็เป็นดั่งสุสานราชา Deshret ที่ไม่อาจถูกทำลายลงได้ |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [Obelisk นี้ถูกฝังลึกอยู่ใต้ดิน ดังนั้นจารึกจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี] สรรเสริญแด่กษัตริย์ Badanah ของเรา ต่อหน้าเขา แม้แต่แผนการอุบายมากมายของ Muzzudin ก็ดูจะเป็นเรื่องโง่เขลา! คุณธรรมของพระองค์สูงส่งกว่ากษัตริย์องค์อื่น ๆ และพระองค์ไม่ปรารถนาสิ่งอื่นใดนอกจากอาหารและเครื่องดื่ม สายเลือดกษัตริย์อันสูงส่งและบริสุทธิ์ บิดาของพระองค์เป็นที่รักยิ่งของ "ราชันเขียวขจี" ความกล้าหาญของพระองค์ทำให้ทะเลทรายยอมจำนน และกรงเล็บของนกอินทรีล่าสัตว์ก็เป็นดั่งดาบและหอก ญาติพี่น้องของพระองค์ต่างไร้ความสามารถ ดังนั้นอาณาจักรทั้งเก้าสิบเก้าอาณาจักร จะตกอยู่ใต้อำนาจเพียงหนึ่งเดียว มาเถอะ จงยกจอกของทุกท่านขึ้นเสีย ให้เหล้าองุ่นสะท้อนพระพักตร์ของกษัตริย์ ให้น้ำหอมจากแดนไกลส่งกลิ่นหอมอบอวล แม้ลมและทรายจะกัดเซาะโอเอซิส ต้นไม้จะเหี่ยวเฉาไม่หยุดหย่อน กษัตริย์ของเราจะสวมมงกุฎทองคำและอาศัยอยู่บนหอคอยเสมอ แม้แต่สุดขอบโลกก็ยังมิวายมีเรื่องเล่าขานของพระองค์ |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [จารึกนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ส่วนบนดูเรียบร้อยและสง่างาม แต่ส่วนล่างได้รับการแก้ไขมาหลายครั้ง จนแทบจะไม่สามารถอ่านเนื้อหาได้อีกต่อไป] หอคอยสูงที่ทำให้กษัตริย์ Badanah องค์ก่อนต้องวายชนม์ถูกทำลายสิ้น เหยี่ยวนักล่าถูกฝังอยู่เคียงกัน จงร่วมร้องเพลงสรรเสริญแด่พิธีราชาภิเษกกษัตริย์องค์ใหม่ Faramarz และขอให้พี่น้องของกษัตริย์และราชินีองค์ก่อนสนับสนุนเขาเหมือนเป็นเสาหลักที่มั่นคง เพื่อรักษาการครองราชย์ของพระองค์ ด้วยความช่วยเหลือของญาติผู้รอบรู้ ตราประทับของราชวงศ์จะไม่ถูกประทับลงบนเอกสารที่มีจุดด่างพร้อยใด ๆ [เนื้อหาด้านล่างไม่สมบูรณ์ อ่านได้เพียงบางส่วนเท่านั้น] ...ด้วยว่ากษัตริย์องค์ใหม่ยังทรงเยาว์นัก ราชินีผู้สำเร็จราชการแห่ง Tulaytullah นาม Makhaira จึงได้เรียกขุนนางคนสำคัญมาหารือกิจการรัฐ... ...สละราชสมบัติให้กับพระปิตุลา... Balash เจ้าเมืองแห่ง Tulaytullah... Faramarz ถูกย้ายไปยังวังมรกต... ...พระมาตุลา Goraz เริ่มตั้งกองทัพเพื่อฟื้นฟูอำนาจของ Faramarz อีกครั้ง... เมื่อ Faramarz ถูกย้ายไปยังวังมรกต ปรมาจารย์ Goraz และ Makhaira จึงได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์... ...Goraz เป็นกษัตริย์และ Makhaira เป็นราชินี ส่วน Faramarz นั้นถูกเนรเทศ... ... ...ขุนนางของ Tulaytullah ร่วมก่อกบฏ โดยอ้างว่าเป็นการแก้แค้นให้ Balash... Goraz ถูกสังหาร และ Makhaira ยอมก้มหัวให้กับกบฏเพื่อระงับความโกลาหล... และต้อนรับการกลับมาของกษัตริย์ Faramarz... ... ...เมือง Saleh ก่อกบฏขึ้นอีกครั้ง และได้ก่อตั้ง Khagan... ราชินีผู้สำเร็จราชการแทนจึงได้หาทางสงบพวกเขา... ...พระปิตุลาทั้งสิบสอง... กบฏต่อ... ดั้งเดิม... ต่างเอ่ยเรียกราชา... สงคราม... ที่รกร้าง... ชาวนาต่างหลบหนี ผู้หลบหนีต้องกลายเป็นเชลยศึก... ...สงครามสงบลง กษัตริย์ Faramarz กลับมามีอำนาจอีกครั้ง... ราชินี Makhaira...ถูกพิษของงูร้าย...และสิ้นลมหลังจากนั้นสามวัน ...เชลยศึกสมคบคิดกับชาวเมือง... Faramarz.. ถูกเนรเทศไปยังป่าฝน... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| [จารึกนี้มีรอยสลักที่ลึกมากราวกับใช้เครื่องมือง่าย ๆ ในการสลักขึ้นมา ผู้เขียนดูเหมือนจะได้รับการศึกษามาเป็นอย่างดี แต่ความกระอักกระอ่วนที่สามารถเห็นผ่านลายมือยึกยือ บ่งบอกถึงสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากของบุคคลนี้] จากสุดขอบตะวันออกถึงปลายขอบตะวันตกนั้นไกลกันเหลือเกิน ทว่าดันมีผู้โง่เขลาเบาปัญญานับร้อยพันที่เรียกตนว่ากษัตริย์ จากปลายขอบตะวันตกถึงสุดขอบตะวันออกนั้นใกล้กันเหลือเกิน แต่ยังไม่มีใครฉลาดพอที่จะเป็นกษัตริย์ของดินแดนทั้งหมดได้ ไม่รู้ว่านานแค่ไหนแล้วตั้งแต่วิญญาณแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของ Gurabad ถูกสังหาร เลือดและน้ำตาถูกถักทอเป็นสายเลือดของกษัตริย์ สิ่งที่กลายเป็นสุสานทราย เคยเป็นกำแพงสูงที่สร้างโดยพระปิตุลาของกษัตริย์ทั้งสองฝั่ง และที่แร้นแค้นยิ่งกว่าคือดินแดนที่ถูกบังคับให้ปลูกต้นไม้ ราชาของข้าถูกเนรเทศไปหลบซ่อนตัวยังป่าฝน บัดนี้ก็ไม่อาจรู้ได้ว่าท่านนั้นอยู่ที่ใด ความเมตตาและการจ้องมองของเหล่าทวยเทพ ได้กลายเป็นอดีตที่ลืมเลือนไปเสียแล้ว ทายาทที่ตาบอดซึ่งทุกข์ระทมให้สัตย์ปฏิญาณ ณ ที่แห่งนี้ พ่อผู้น่าสงสารซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกกษัตริย์องค์หนึ่งควักลูกตาไป แต่กลับรับผู้เป็นราชาอีกองค์มาอยู่ด้วย ได้กล่าวไว้ว่า: อย่าได้จงรักภักดีต่อมนุษย์อีกต่อไป จงฝังกลบผู้ที่อ้างตนว่าเป็นกษัตริย์ลงใต้เนินทรายเฉกเช่นบรรพบุรุษของพวกเขาเสีย ชาวทะเลทรายละทิ้งวังและโบราณสถาน เพื่อไปสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ตรงสุดขอบโลก ที่แห่งนั้นจะตั้งชื่อว่า Aaru ตามความฝันโบราณของเหล่าทวยเทพ และเราจะรอการฟื้นคืนชีพของ Al-Ahmar อย่างสงบ |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...ทูตของราชา Deshret... Parvezravan บุตรแห่ง Ormazd ประกาศว่า: เมืองหลวง Gurabad จะเลิกทาสอย่างถาวร... ...จากนี้ไป ราษฎรของราชา Deshret และประชาชนที่เหลือรอดของเทพแห่งมวลบุปผา ...จะอาบแสงอาทิตย์เดียวกัน จะทำงานอย่างมีความเท่าเทียมและเป็นอิสระ เพื่อให้ได้มา... ซึ่งค่าตอบแทนที่สุจริต... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...Ormazd แห่งเมือง Gurabad... ช่วยเหลือ... องค์ราชา Deshret... และเหล่าญิน... ...เพื่อสร้างสุสานที่ภูเขา Damavand... ให้แก่นายหญิงแห่งบุปผาผู้หลับใหลตลอดกาล... ...องค์ราชา Deshret ทรงอนุญาต... ให้ใช้พลังของเหล่าญิน... เพื่อมอบสายน้ำที่ไหลหลั่งไม่รู้จบแก่เมือง Gurabad ที่รุ่งเรืองและพื้นที่อื่น ๆ รอบข้าง... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...หลังจากที่ร่างอันเกรียงไกรขององค์ราชา Deshret ได้ห่างหายไปจากสายตาของผู้คน ราชาแห่งมวลมนุษย์ Parvezravan... ก็ได้เข้าสู่ยุคทองของเขา... ...จะไม่มีทาสและสงครามอีกต่อไป ประชาชาติทั้งหลายที่แบ่งแยกชนเผ่าและเขตแดนต่างยอมจำนน... ...สิ่งมหัศจรรย์ของเมือง Gurabad จะเปิดเผยให้ผู้คนได้เห็น... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...เมือง Tulaytullah, เมือง...แห่งธิดาจันทรา, เมือง Saleh ส่งคณะทูตมาเพื่อถวายเครื่องบรรณาการ... ...Parvezravan ราชาแห่ง Gurabad... คือทูตของกษัตริย์ซึ่งอยู่เหนือราชาแห่งทะเลทรายทั้งปวง... ...คือราชาแห่งมวลมนุษย์โดยชอบธรรมเพียงผู้เดียว... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...ราชินี Shirin... ได้จัดเทศกาลอันยิ่งใหญ่... ...ให้แก่ประชาชนในเมือง... เหรียญทองโปรยปรายดั่งสายฝน... ...ไม่ว่าจะเป็นผู้สูงศักดิ์หรือสามัญชน... ต่างก็ปลื้มปีติกับพรในเทศกาล Sabzeruz... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...องค์ราชา Deshret...กลับมาแล้ว... และเดือดดาลต่อชะตากรรมของเมือง Gurabad... ...แบ่ง...จิตวิญญาณ...ของมารดาแห่งญิน...เป็นส่วน ๆ... ...โดยนักปราชญ์ทั้งเจ็ด...ได้ซ่อนมันไว้ต่างหาก... ...กาลเวลาอันไร้ขอบเขตนั้นทำให้นาง...มีความหวังที่จะพ้นบาป... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...เนื่องจากความโกลาหลซึ่งเกิดจาก "หน้ากากทองเหลือง" การบูชาเทพแห่งมวลบุปผาในหมู่ประชาชนที่ลุกลามยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ นั้น จึงถูกกำหนดให้เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย... ...ผู้ศรัทธาของพระองค์ถูกสอบสวน และลงโทษโดยนักบวชของราชินีแห่งบุปผา โทษทัณฑ์คือ...ประหารชีวิต... ...ราชินีปีศาจ Shirin... ย่อมได้รับผลกรรมเป็นธรรมดา... |
จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน
 | Name | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน |
| Type (Ingame) | ไอเทมเควสต์ | |
| Family | จารึกที่อ่านได้ไม่ชัดเจน, Non-Codex Series | |
| Rarity | |
| ...ทะเลทรายพาเหล่าทาสจมดิ่ง จากนั้นเหล่ามูลนายก็ได้แต่คร่ำครวญอยู่กลางผืนทะเลในราตรีมืดมิด... |
Xiao's skill would've been a better comparison, but it's 3 instances of dmg rather than 1 And if y...