Великолепие Пяти Касэн: Суико

IconNameRarityFamily
Великолепие Пяти Касэн: Суико
Великолепие Пяти Касэн: Суико1
Rarstr
Non-Codex Series, Великолепие Пяти Касэн: Суико
Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина
Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина1
Rarstr
Великолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
Великолепие Пяти Касэн: Акахито
Великолепие Пяти Касэн: Акахито1
Rarstr
Великолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ1
Rarstr
Великолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ1
Rarstr
Великолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
items per Page
PrevNext
Table of Content
Великолепие Пяти Касэн: Суико
Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина
Великолепие Пяти Касэн: Акахито
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ

Великолепие Пяти Касэн: Суико

Великолепие Пяти Касэн: Суико
Великолепие Пяти Касэн: СуикоNameВеликолепие Пяти Касэн: Суико
Type (Ingame)Предмет задания
FamilyNon-Codex Series, Великолепие Пяти Касэн: Суико
RarityRaritystr
DescriptionЛисток, который Венти нашёл в ящике на портовом складе. На нём написано стихотворение под названием «Великолепие Пяти Касэн: Суико».
Великолепие Пяти Касэн: Суико

Хижина моя с соломенной крышей стоит от мирской жизни вдали, но слава моя вызвала много шума и суеты.
В изумрудных одеждах явился я в Тэнсюкаку с трудами, но стихотворение Аои но Окины было утеряно нами.
Склонив голову, умолял я о милости и прощении, вспоминая поспешно, как произошло такое недоразуменье.
Прошлой ночью напился я, а рядом бродила тень.
Перед сёгуном стыдно, стихотворенье украл какой-то злодей.

Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина

Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина
Великолепие Пяти Касэн: Аои но ОкинаNameВеликолепие Пяти Касэн: Аои но Окина
Type (Ingame)Предмет задания
FamilyВеликолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
RarityRaritystr
DescriptionЛисток, который Син Цю нашёл под своим багажом. Должно быть, его положили туда, пока он спал. На листке написано стихотворение под названием «Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина».
Великолепие Пяти Касэн: Аои но Окина

Придворным чиновником служил я во времена моих младых вёсен. В старости со мною лишь лунный свет среди сосен.
Не хотел совершать я это неповиновение, но сама моя жизнь была тогда под сомненьем.
Спешу отыскать я старое стихотворение, остальные рукописи прячу за пазухой в опасении.
Как произошло это? Я не знаю причин. Дело рук ли это тёмных личин?
Акахито посвящал я стихотворенье. Изгнан был он к моему великому сожаленью.

Великолепие Пяти Касэн: Акахито

Великолепие Пяти Касэн: Акахито
Великолепие Пяти Касэн: АкахитоNameВеликолепие Пяти Касэн: Акахито
Type (Ingame)Предмет задания
FamilyВеликолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
RarityRaritystr
DescriptionЛисток, оставленный таинственным незнакомцем. Незнакомец хотел было подложить этот листок Кадзухе, но был замечен, запаниковал и сбежал, бросив листок на землю. На нём написано стихотворение под названием «Великолепие Пяти Касэн: Акахито».
Великолепие Пяти Касэн: Акахито

Долгое время имя моё было окутано славой, но амбиций не счесть, и всё было мало.
Каждое стихотворение я украшал печатью, рост славы воспринимая с благодатью.
Но в прошлом году, когда представили мы стихи, то обнаружили все, что были они не мои.
Взял у поэтов прошлого - нет мне оправданья. Сослали меня за обман, обрекли на страданья.
Великолепие Пяти Касэн кануло в лету. Ничто не вечно в бренном мире этом.

Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ

Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Великолепие Пяти Касэн: СумидзомэNameВеликолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Type (Ingame)Предмет задания
FamilyВеликолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
RarityRaritystr
DescriptionАяка нашла этот листок на подставке для цветов на месте проведения праздника Иродори. На нём лишь одна строчка.
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ


И смоют воды ложь и суету, лишь истину оставив на фасаде.

Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ

Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Великолепие Пяти Касэн: СумидзомэNameВеликолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ
Type (Ingame)Предмет задания
FamilyВеликолепие Пяти Касэн: Суико, Non-Codex Series
RarityRaritystr
DescriptionАяка нашла этот листок на подставке для цветов на месте проведения праздника Иродори. После замачивания в воде на нём появился полный текст стихотворения «Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ».
Великолепие Пяти Касэн: Сумидзомэ

Проглядываю я его стихи, на плагиате больше нет печати.
И смоют воды ложь и суету, лишь истину оставив на фасаде.
Великолепье фраз и строк не смыть, а вот обман растает в одночасье.
Аои но Окина написал стихотворение о друге и его несчастьи.
И только стихла буря - вновь пора явить сёгуну мастерство пера...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TopButton