| items per Page |
|
Снежная принцесса и шесть карликов. Том I
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том I |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity |  | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Первая часть повествует о Царстве Ночи и Лунном Лесе. |
| В далёком прошлом Ночными землями правила Мать Ночи. Это были бесплодные земли, затянутые вечной тьмой. Там не могло выжить ни одно живое существо, за исключением ужасных монстров, скрывающихся во тьме. Мать Ночи - это источник всех грехов, а Ночные земли - воплощение её зла. Жестокая Мать Ночи, у которой нет ни сердца, ни рта, неустанно наблюдает за Ночными землями, ибо кара её всегда неожиданна. Единственное, чего она не может вынести, - это редкий лунный свет, проникающий сквозь толщу тьмы. Лунный лес - единственное место, свободное от гнёта Матери Ночи, ибо только здесь люди могут наслаждаться ярким лунным светом. Все жители Королевства лунного леса рождаются с бледной кожей, светлыми волосами и ярко-голубыми глазами. Возможно, это происходит из-за постоянного недостатка солнечного света, и подпитка лунным светом является причиной их красоты, настолько отличной от отвратительных существ, скрывающихся на краю леса. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том II
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том II |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Эта часть повествует о встрече Снежной принцессы и принца Света. |
| Этой страной правила прекрасная принцесса с кожей белой, как снег. Подобно луне, во всём лесном королевстве она обладала самой светлой кожей, самыми ясными глазами и самой чистой душой, поэтому подданные были искренне восхищены и беспредельно преданы ей и звали её Снежной принцессой. Снежная принцесса была доброй и справедливой правительницей, она всегда прекрасно знала, что будет лучше для её подданных. В её правление жители Лунного леса никогда не подвергались ни гневу Матери Ночи, ни нападению ночных зверей. Но у Снежной принцессы были и свои тревоги. Во тьме ночи луна была похожа на дырочку в небе, пропускающую серебристый свет, и в её сиянии, кажется, можно было рассмотреть видение другого мира. И принцесса часто сидела на древних камнях перед дворцом, поглаживая фосфоресцирующие во мраке мхи, и, как и все, пыталась представить себе, каков он, мир за пеленой лунного света? «Смогу ли я когда-нибудь привести туда мой народ?» - спрашивала принцесса сама себя. «Сможешь». Последовал ответ, застав её врасплох. Принцесса повернулась и увидела юного принца. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том III
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том III |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Эта часть повествует о решении Снежной принцессы и принца Света спасти Лунный лес. |
| «Я принц королевства Света, прибыл с другого конца мира», - произнес принц, стоя перед изумлённой принцессой. От принца исходило чудесное сияние, и никогда ещё бледные жители королевства Лунного света не встречали людей, столь кипящих жизненной силой. Когда принц гулял по Лунному лесу, жизнь расцветала: травы и деревья пускали ростки, а подданные принцессы становились сильнее и здоровее. Он пришёл, чтобы спасти их, и чтобы однажды освободить принцессу из темноты ночи, привести её в царство, свободное от мрака. Несмотря на то, что принц никогда не говорил об этом, принцесса, благодаря годам медитации и раздумий, давно предчувствовала такой исход. И тогда она спросила: «Тот мир по другую сторону луны, каков он?» До этого принц уже бесчисленное множество раз рассказывал ей о королевстве Света, но в эту минуту он понял, что принцесса твёрдо решила увидеть всё это своими глазами. И так, давшая клятву спасти своих подданных, принцесса покинула королевство Лунного света и рука об руку с принцем вступила под сень мрачных чащ Ночных земель. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том IV
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том IV |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Четвёртая часть описывает встречу Снежной принцессы и принца Света с шестью карликами. |
| Пройдя через пылающие чёрным огнём трясины, а затем через поросший ядовитыми грибами грот, принц и принцесса попали в страну Карликов. «Принцесса королевства Лунного света, я прошу вас спасти пятерых моих братьев, и мы будем с благодарностью вспоминать вашу доброту, всю жизнь служить вам верой и правдой», - взмолился уродливый карлик, выскочивший из-за сухих ветвей. Добрая принцесса сжалилась над карликами и пообещала помочь им. Они вскарабкались по чёрному, как смоль, ущелью, и там, среди скал и горных вершин, спасли слепого карлика: «Ой-ой, какой же я бестолковый! Я забрался так высоко лишь для того, чтобы взглянуть на прекрасный пейзаж», - посетовал принцессе слепой карлик. Они проникли глубоко в болота, чтобы спасти из трясины глупого карлика. «Хи-хи!» - хохотнул глупый карлик, чтобы выразить благодарность принцессе. Они вошли в пещеру, где жили ночные кошмары, и сняли со сталактита трусливого карлика. «П-по правде г-говоря, я... Я пришёл сюд-да, чтобы сразить тех п-прихвостней матери Ночи!» - объяснил трусливый карлик. Они ступили на запущенные поля, чтобы спасти из зыбучих песков дряхлого карлика. «Я лишь хотел проверить свой сад и вовсе не думал, что заблужусь», - горько усмехнулся карлик, потирая свои дряблые руки. Они прокрались в логово теней и спасли карлика от питающихся людьми ядовитых грибов. «Изначально я просто хотел развеяться и прогнать грусть, но случайно оказался заперт здесь», - сокрушенно объяснил карлик. Таким образом, принцесса и принц спасли пятерых братьев карлика. Добрая принцесса сказала шести карликам: «Раз уж теперь вы тоже стали моими подданными, пожалуйста, пойдемте с нами в королевство Света. На родине Солнечного принца слепой сможет увидеть свет, глупец сможет поумнеть, трус - обрести смелость, а увядающий старик вновь обрести молодость. Пусть это будет моей благодарностью вам». Радости карликов не было конца, и они наперебой благодарили принцессу и принца. Они стали верными спутниками принцессы и принца и неотступно следовали за ними в их путешествии. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том V
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том V |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. В этой части начинает раскрываться тёмный план Шести Карликов. |
| Шесть карликов, на первый взгляд, были преданы принцессе и принцу и всегда были подле них. Но, в конце концов, они были злыми существами Ночных земель, и гниль была у них в крови. Когда карлики столкнулись с трудностями и опасностями по дороге в королевство Света, ростки зла, взошедшие под влиянием тягот пути, словно грибок, поразили их сердца. Страх порождал дурные намерения, дурные намерения дали начало недобрым замыслам. Шесть карликов собрались вместе и стали плести коварные планы. Слепой карлик распахнул белёсые глаза, жадно вдыхая сияние солнечного света. «Почему бы, вместо того, чтобы слепо верить лживым обещаниям, не оставить принца с нами навсегда? Почему бы не завладеть таким близким светом, не осветить им будущее? Я считаю, это будет самым дальновидным поступком». Глупый карлик почесал покрытую струпьями голову, без меры заглатывая разливающийся в воздухе свет: «Хи-хи! Я... Я говорю... Нам лучше похитить принца, и тогда... И тогда... Поумнеем и прозреем! Это самый разумный... Самый мудрый поступок!» Трусливый карлик замахал крохотными кулачками, гневно выпучил глаза и пронзительно взвизгнул: «Этот мальчишка всего лишь спас наши жизни, а теперь задирает нос, держит нас за слуг, помыкает нами! Я требую дуэли!» Дряхлый карлик презрительно сощурился. На лице его залегли глубокие складки: «Братья, вы слишком долго прятались под покровом тьмы, по одиночке не видели дальше своего носа, и мало кто знает, что новая жизнь - это лишь наши надежды, которые мы так долго лелеяли. Я считаю... Если превратить тело принца в удобрение, тогда мой сад расцветет новыми красками». Беспечный карлик нахмурился и печально проговорил: «Нам лучше поскорее управиться с этим отвратительным делом... Если бы они не толкнули меня на эти ужасные мысли, я бы сейчас не колебался и не вздыхал тяжело». Среди них только один карлик не проронил ни слова, но не от того, что не было у него в душе злых замыслов, а от чувства вины, ведь за доброту они собирались отплатить предательством. Оно тяготило его сердце, сдавило горло, от чего карлик не мог вымолвить ни слова. Несмотря на это, эгоистичные помыслы в конце концов одолели чувство вины, и карлик согласился с коварным планом братьев - он должен был добавить в воду принца дурман-зелье. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том VI
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том VI |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Эта часть повествует о том, как Шести Карликам удалось привести свой план в действие. |
| В это время принцесса как раз спала глубоким сном и ещё не знала, что судьба её и её возлюбленного сейчас находится в дьявольских руках. А карлики под покровом ночи начали действовать. Вот так, пока принцесса крепко спала, принц оказался одурманен зельем, и шесть карликов исполнили свой коварный план. Во сне принцесса не знала, каким страданиям подвергся принц. Во сне она видела, как будто тело её возлюбленного засияло разноцветными лучами, подобно шёлку развевающимися на ветру. Свет солнца наконец прорвался из-за иссиня-чёрных облаков и осветил всех живых существ. Ей снилось, что рыжие лучи небесного светила коснулись глади темно-синего озера, и вода от того стала сладкой и свежей. Чёрные холмы превратились в разноцветные, разрушенная крепость стала леденцовым замком. Но, когда принцесса окликнула принца Света, ответом ей было лишь робкое эхо. Несчастная принцесса ещё не знала, да и не имела возможности узнать, что принц больше не сможет ответить ей. В глухой ночи без звёзд и снов сверкнула молния, и в тишине раздался раскат грома. Шесть карликов добились своего. Они поставили котёл и сварили густой суп из вонючего мха и ядовитых грибов, чтобы отпраздновать. Но в то время, пока злодеи пировали, разбитая душа принца собрала последние силы и наслала на шестерых карликов проклятье. С тех пор карлики всю жизнь томятся муками, как будто их медленно варят в большом котле, и нет у них больше шанса хоть когда-нибудь увидеть свет. Но среди шести карликов был один, то ли испугавшийся проклятья, то ли всё же оставшийся верным принцессе. Пока его братья праздновали, он тихо завернул останки принца в грязную скатерть и вернулся в тёмные леса искать принцессу в надежде, что найдётся способ вернуть принца. |
Снежная принцесса и шесть карликов. Том VII
 | Name | Снежная принцесса и шесть карликов. Том VII |
| Type (Ingame) | Предмет задания | |
| Family | Book, Снежная принцесса и шесть карликов | |
| Rarity | | |
| Description | Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Последняя часть приводит всё к своему завершению, и также включает пророчества Матери Ночи. |
| Этот карлик унёс тело принца глубоко в тёмные заросли, подальше от своих злых братьев. Карлик шёл тёмными тропами диких зверей, ища источник Чистоты, где глубоким сном спала принцесса. Но, идя к принцессе, карлик не знал, что злая Мать Ночи давно прознала, где находится принцесса. Мать Ночи бесшумно следовала за карликом, подобно дикой кошке, выслеживающей дичь, и её тень затмила луну и заставила звёзды угаснуть. И когда карлик пришёл, принцессы уже не было. Под надрывные крики совы из оскверненного источника поднималась Мать Ночи. «Смешное существо, ты ищешь свою хозяйку?» - Мать Ночи злорадно улыбнулась, и дыхание её было подобно дыханию Бездны. «Если это действительно так, несчастное создание, то, боюсь, ты найдёшь здесь только отчаяние». «Я заковала в кандалы эту глупую принцессу, я сделаю так, что королевство Лунного Света падёт у неё на глазах, я нашлю проклятье на её подданных, заставлю их бесцельно блуждать по их ни живой ни мёртвой земле, и не будет у них больше души и лунного света», - звук голоса Матери Ночи был подобен звуку разбивающихся о заброшенную могилу дождевых капель. «О, жалкий карлик, тебе стоит самому взглянуть на то, какое лицо будет у твоей хозяйки, когда она увидит всё это». Страх заполнил сердце карлика, будто кошмарный сон сжал грудь в своих тисках. И Мать Ночи с презрением покинула своё создание. Но то ли от желания заставить его сильнее страдать, то ли от внезапного порыва жалости она оставила уродливому карлику проблеск надежды. «Через много лет мой могущественный враг сойдет на землю. В его руках будет меч, несущий рассвет, и облачён он будет в броню, отражающую слепящий солнечный свет. Он разрушит моё королевство, поднимет принца из его могилы и вернёт к жизни, освободит принцессу от вечных мучений в плену глубокой ночи. А до тех пор моим врагом можешь быть ты. Потому что кроме предсказанного, я не боюсь никого в моих Ночных землях. Что касается тебя, вероломного раба, отравившего своего хозяина... Расплата придёт, и ею будет твой конец». Сказав это, Мать Ночи исчезла, превратившись в болото, полное грязи и ядовитых насекомых. Убитый горем и мучимый совестью карлик бродил вокруг, словно неприкаянная душа. Он спрятал останки принца в дупло и в одиночестве шагнул во тьму, встав на путь изгнанника. |
5 responses to “Снежная принцесса и шесть карликов”
so interesting the princess and Prince remind of the royal heirs of the battle pass
Is this datamined? Or it’s just fans theory? Because if is truly in the game as data…Then we might have solved most of one of the biggest mysteries in Genshin Impact.
Are these official canon translations, or fanon interpretations?????
seem like canon translation.
From where or what source though? I don’t think any other books other than the first has been revealed in-game.