Bir Yaverin Dizeleri

IconNameRarityFamily
Bir Yaverin Dizeleri (I)
Bir Yaverin Dizeleri (I)3
RarstrRarstrRarstr
Book, Bir Yaverin Dizeleri
Bir Yaverin Dizeleri (II)
Bir Yaverin Dizeleri (II)3
RarstrRarstrRarstr
Book, Bir Yaverin Dizeleri
items per Page
PrevNext

Bir Yaverin Dizeleri (I)

Bir Yaverin Dizeleri (I)
Bir Yaverin Dizeleri (I)NameBir Yaverin Dizeleri (I)
Type (Ingame)Görev Eşyası
FamilyBook, Bir Yaverin Dizeleri
RarityRaritystrRaritystrRaritystr
DescriptionAristokrasi döneminden beri nesilden nesile aktarılan ve Seher Şövalyesi Ragnvindr'ın bizzat kaleme aldığı söylenen bu balatlarda Ragnvindr'ın şövalye yaverliği yaptığı yıllar anlatılıyor.
Mondstadt'taki her sokakta dolaştım.
Hava sefaletin pis kokusu ve şenliğin uğultularıyla dolmuştu.
Aristokratların en kibirlisini gördüm,
Ve yoksulların en zavallısını gördüm.
Geceleri bu sokaklar bir örümcek ağını andırır. Bazıları ziyafet çekmek için buradadır, bazıları ise onların ebedi avlarıdır.
Geceleri bir şangırtı duyuyorum ve bu sesin, ezilenlerin ruhlarını hapseden zincirler olduğunu biliyorum.

Geceleri Mondstadt sokaklarında kol geziyorum,
Akranlarımın ve üstlerimin bir zamanlar söylediği gibi:
"Biz yıldızların aydınlattığı şövalyeleriz, başınızı kaldırın ve şahit olun!"
"Çünkü bayrağımızı yıldız ışığının görkeminde yükselten bizler, Mondstadt'ın gerçek koruyucularıyız!"
Ama bir kez olsun başımı yıldızlara doğru kaldırmadım ya da bayrağımıza bakmadım:
Çünkü pis sokak köşelerinden başka yere bakamıyordum.

Yoksul seyyar satıcılar sessizce ağlıyor.
Yaşlı askerler acıyla yüzlerini buruşturuyor.
Gecenin ölümcül sessizliğinde,
Aristokrasinin reddettiği genç bir kız Barbatos'tan merhamet diliyor.
Kederli rüzgarların iç çekişi Katedral kapısını tıkırdatıyor,
Ezilenlerin acısını yanlarında taşıyarak görkemli saray duvarlarına saldırıyor.

Her annenin çağrısı,
Her bebeğin ağlaması,
En sert kalkanları kırmaya yeter.
En keskin kılıçları parçalamaya yeter.

Acının sesleri tüylerimi diken diken ediyor.
Ancak sarayda ve kalede,
Rüzgar kutsal topraklarda aynı şekilde esse de,
Bu sesler, insan kulağında karıncaların uğultusundan farksız.

Bir Yaverin Dizeleri (II)

Bir Yaverin Dizeleri (II)
Bir Yaverin Dizeleri (II)NameBir Yaverin Dizeleri (II)
Type (Ingame)Görev Eşyası
FamilyBook, Bir Yaverin Dizeleri
RarityRaritystrRaritystrRaritystr
DescriptionAristokrasi döneminden beri nesilden nesile aktarılan ve Seher Şövalyesi Ragnvindr'ın bizzat kaleme aldığı söylenen bu balatlarda Ragnvindr'ın bir kılıç ustasıyla olan arkadaşlığı anlatılıyor.
Bir gün şafak sökerken,
Kılıcını şarkı yapan bir dansçı Mondstadt'a ayak bastı.
Elleri kelepçeli ve ayakları zincirli olsa da,
Sessizliğinde bir şarkı saklıydı:
Özgürlüğün şarkısıydı bu. Duvarların ötesindeki daha parlak bir şafağın şarkısı,
Zincire vurulmamış bir halkın söylediği neşe dolu bir şarkı.

Göçebe Kumpanyasının şafağıydı o,
Ama Aristokrasi için sonsuz bir geceydi.
Bir keresinde ona, "Neden aristokratlarımızı devirmeye geldiniz?" diye sordum.
"Onların aramızda ilk olduklarını bilmiyor musunuz?"

"Neden onları kusursuz varlıklar olarak görüyorsunuz?"
Taze bir esinti gibiydi sesi,
"Eğer rüzgarı yoldaşınız olarak tanıdığınızı iddia ediyorsanız,"
"Öyleyse siz de mi bir zamanlar özgürlüğün ne olduğunu bilmiyordunuz?"

Yalnız dinleyicilerine bir hikaye anlattı:
Hükümdarlarımızın ilahi güce sahip atalarının hikayesini,
Meleklerin, tanrıların ve korkunç ejderhaların hikayesini,
Tüm toprakların tanrılarının ve halklarının hikayesini.
Her efsaneyi, her miti bir şarkıya çevirdi,
Ve rüzgar bu şarkıyı ülkenin her köşesine taşıdı.

Aristokratların arenasında kılıcı bir kez daha şarkı söyledi:
Bu, onun son şaheseriydi ama mükemmel değildi.
İsimsiz bir şövalye, kılıcını kana bulanmış savaş alanından geri aldı.
Ve onu nazik rüzgarların birbiriyle buluştuğu yere gömdü.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TopButton