|In-game Slang||Quest Item|
|In-game Description||A collection of folk stories, myths, and legends from Liyue. It's quite a page-turner. This segment is on the Dunyu Ruins.|
Among the legends that circulate in the mountains of Liyue, the qilin are a type of noble and benevolent illuminated beast. Qilin often roam the mountain forests, but appear only on nights where starlight shines upon clear dew. For sustenance, they drink only spring water and eat only fragrant herbs.
Qilin are gentle illuminated beasts, with grace and elegance flowing through their veins. It is said that qilin will never harm living things, refusing even to step on an insect or break a blade of grass. People believe that a qilin's characteristics, behavior, and their every movement is dictated by an age-old etiquette that has remained unchanged for a thousand years.
Following the barbarous age of the Archon War, many adepti became unable to continue living among the clamorous world of mortals. As a result, and under the direction of Rex Lapis, they withdrew themselves from society to live in seclusion in the bamboo groves and mountains. No longer would they interfere in the human world, content instead to rest in a realm of mountains and water.
Yet some illuminated beasts there were that, over a thousand years of mortal cooperation, had cultivated deep friendships with ordinary humans. They decided to carry out the will of the Lord of Geo in the mortal realm, assisting human society with their adeptal powers and charity.
According to one folktale, over a thousand years ago, there were already those among the elegant qilin that had begun to grow deeply attached to the savage mortals.
The tale tells of how in that barbaric era, the people wore clothes of water lotus and bay leaf.
One night, a herb gatherer was bathing in a mountain pool, when to his surprise, a passing qilin began to eat the clothes that he had left by the water's edge. The illuminated beast was too young to understand human notions of shame and privacy and had yet to learn the conduct of illuminated beasts in the mortal realm.
To make up for her crude behavior and to avoid startling the vulnerable mortal with her otherworldly adeptal appearance, she transformed into one of human bearing. As the pale light of the full moon fell onto the pool, she appeared before the herb gatherer.
The young illuminated beast ultimately did not understand human notions of shame and privacy. She stood in that mountain forest, lit by cold moonlight and the glow of fireflies, clothed only in dewdrops and the lunar gleam. Together with the ignorant mortal she traveled, strolling happily among flowers and bamboo groves, revealing to him the mountain dwelling of the adepti, interpreting for him the language of the birds, sleeping lightly amid the cry of insects, sinking softly into shared and ancient dreams...
As the herb gatherer began to stir at the first light of dawn, he awoke to find that the noble illuminated beast had vanished without a trace.
As for how this tale unfolds, opinions vary widely. Some people say that one night, the qilin placed a bamboo basket outside the front door of the herb gatherer's home, before disappearing into the moonlit mist. When the herb gatherer came to the door, he found a child soundly asleep inside the basket.
Others say that from that moment on the qilin lived together with the mortal, gave birth to children, and grew accustomed to human conflict.
No matter the truth of the thousand-year-old matter, the elegant illuminated beasts continue to walk among the residents of Liyue, unseen among the sea of people, waiting for the day when Rex Lapis calls them forth once again.