Return to char

Traveler

นักเดินทาง
LiveBeta
Title
Allegiance
Rarity
Weapon TypeSword
Element
Birthday June
Astrolabe NameViator
Chinese Seiyuu鹿喑&多多poi
Japanese Seiyuu堀江瞬&古賀葵
English SeiyuuZach Aguilar & Corina Boettger
Korean SeiyuuLee Kyeong-tae & Kim Ka-ryoung
In-game Descriptionนักเดินทางจากต่างโลก ผู้ถูกพรากสายเลือดในครอบครัว เพียงหนึ่งเดียวไป และจำใจต้องออกเดินทาง เพื่อตามหา เทพทั้งเจ็ด
Table of Contents
Stats
Stats
Attack Talents
Talents Material
Passive Talents
Constellations
Ascension Rewards
NameCard
Card Item
Specific Food
Gallery
Combat Sounds
Quotes
Stories
Comments
Stat Progression
Lvพลังชีวิตพื้นฐานพลังโจมตีพื้นฐานป้องกันพื้นฐานพลังโจมตีอัตราคริความแรงคริAscensionTotal
191218570%5%50%
202342461470%5%50%
20+3024591900%5%50%
404529882840%5%50%
40+5013983156%5%50%
5057661133626%5%50%
50+641112540212%5%50%
60716414045012%5%50%
60+764814948012%5%50%
70840116452712%5%50%
70+888517455818%5%50%
80963818860518%5%50%
80+1012219863524%5%50%
901087521268324%5%50%
Attack Talents
โจมตีปกติ: Foreign Rockblade
โจมตีปกติ
โจมตีด้วยดาบต่อเนื่องมากสุดห้าครั้ง
ชาร์จโจมตี
ใช้พลังกายส่วนหนึ่งเพื่อปลดปล่อยดาบ ออกไปข้างหน้าสองเล่มในช่วงเวลาสั้น ๆ
โจมตีพุ่งลงจากอากาศ
กระโจนจากกลางอากาศลงมายังพื้นดิน เพื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ในเส้นทางการโจมตี โดยจะสร้างความเสียหายวงกว้างเมื่อลงถึงพื้น
Lv1Lv2Lv3Lv4Lv5Lv6Lv7Lv8Lv9Lv10Lv11Lv12Lv13Lv14Lv15
ความเสียหายขั้น 144.46%48.08%51.7%56.87%60.49%64.63%70.31%76%81.69%87.89%94.09%100.3%106.5%112.71%118.91%
ความเสียหายขั้น 243.43%46.97%50.5%55.55%59.09%63.13%68.68%74.23%79.79%85.85%91.91%97.97%104.03%110.09%116.15%
ความเสียหายขั้น 352.98%57.29%61.6%67.76%72.07%77%83.78%90.55%97.33%104.72%112.11%119.5%126.9%134.29%141.68%
ความเสียหายขั้น 458.31%63.05%67.8%74.58%79.33%84.75%92.21%99.67%107.12%115.26%123.4%131.53%139.67%147.8%155.94%
ความเสียหายขั้น 570.78%76.54%82.3%90.53%96.29%102.88%111.93%120.98%130.03%139.91%149.79%159.66%169.54%179.41%189.29%
ความเสียหายชาร์จโจมตี55.9%
+
60.72%
60.45%
+
65.66%
65%
+
70.6%
71.5%
+
77.66%
76.05%
+
82.6%
81.25%
+
88.25%
88.4%
+
96.02%
95.55%
+
103.78%
102.7%
+
111.55%
110.5%
+
120.02%
118.3%
+
128.49%
126.1%
+
136.96%
133.9%
+
145.44%
141.7%
+
153.91%
149.5%
+
162.38%
ชาร์จโจมตีใช้พลังกาย202020202020202020202020202020
ความเสียหายพุ่งลง63.93%69.14%74.34%81.77%86.98%92.93%101.1%109.28%117.46%126.38%135.3%144.22%153.14%162.06%170.98%
ความเสียหายพุ่งถึงพื้นจากที่ต่ำ/สูง127.84%
/
159.68%
138.24%
/
172.67%
148.65%
/
185.67%
163.51%
/
204.24%
173.92%
/
217.23%
185.81%
/
232.09%
202.16%
/
252.51%
218.51%
/
272.93%
234.86%
/
293.36%
252.7%
/
315.64%
270.54%
/
337.92%
288.38%
/
360.2%
306.22%
/
382.48%
324.05%
/
404.76%
341.89%
/
427.04%
Starfell Sword
#หินอุกกาบาตที่ผุดขึ้นมาจากส่วนลึกของโลกซึ่งสามารถทำให้เกิดการระเบิดได้ โดยจะทำให้เกิดความเสียหายหินเป็นวงกว้าง
อุกกาบาตจะถูกมองว่าเป็นวัตถุธาตุหินซึ่งสามารถขวางการโจมตีและใช้เพื่อปีนป่ายได้
{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}
สามารถปรับตำแหน่งของสกิลได้
คุณเคยพูดคุยกับ Paimon ถึงจุดหมายปลายทางของดาวตก
Lv1Lv2Lv3Lv4Lv5Lv6Lv7Lv8Lv9Lv10Lv11Lv12Lv13Lv14Lv15
ความเสียหายสกิล248%266.6%285.2%310%328.6%347.2%372%396.8%421.6%446.4%471.2%496%527%558%589%
ระยะเวลาของอุกกาบาต30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s30s
คูลดาวน์8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s8s
Wake of Earth
กระตุ้นธาตุหินที่อยู่ใต้พื้นดินและทำให้เกิดคลื่นกระแทกกระจายออกไป
โจมตีศัตรูโดยรอบให้ถอยกลับไป โดยจะสร้างความเสียหายหินเป็นวงกว้าง
สุดท้ายรอบนอกของคลื่นกระแทกจะเกิดเป็นกำแพงหิน
กำแพงหินจะถูกถือว่าเป็นวัตถุธาตุหิน ซึ่งสามารถขวางการโจมตีได้
เคยร่วมกันศึกษากับ Paimon ถึงการสั่นสะเทือนของส่วนลึกในหุบเขา
Lv1Lv2Lv3Lv4Lv5Lv6Lv7Lv8Lv9Lv10Lv11Lv12Lv13Lv14Lv15
ความเสียหายคลื่นกระแทกแต่ละครั้ง148%159.1%170.2%185%196.1%207.2%222%236.8%251.6%266.4%281.2%296%314.5%333%351.5%
ระยะเวลากำแพงหิน15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s
คูลดาวน์15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s15s
พลังงานธาตุ606060606060606060606060606060
Talent Ascension Materials (Talent #1)Talent Ascension Materials (Talent #2)Talent Ascension Materials (Talent #3)Talent Ascension Materials (All 3 Talents lvl 10)
Passive Talents
Shattered Darkrock
ลดคูลดาวน์ของ Starfell Sword ลง 2 วิ
Frenzied Rockslide
การโจมตีปกติครั้งสุดท้ายจะเกิดการทำลายล้าง สร้างความเสียหายหิน 60% ของพลังโจมตีแก่ศัตรูทุกตัวในอาณาเขต
Constellations
Invincible Stonewall
เมื่อสมาชิกทีมอยู่ในบริเวณล้อมรอบของกำแพงหิน Wake of Earth อัตราคริจะเพิ่มขึ้น 10% และความสามารถในการต้านทานการหยุดชะงักเพิ่มขึ้น
Rockcore Meltdown
เมื่ออุกกาบาตของ Starfell Sword ถูกทำลายลง จะเกิดการระเบิดอีกครั้งและสร้างความเสียหายหินเป็นวงกว้างเพิ่มเติมเทียบเท่ากับความเสียหายของ Starfell Sword
Will of the Rock
เพิ่มเลเวลสกิลของ Wake of Earth ขึ้น 3 ระดับ
เพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15
Reaction Force
ทุกครั้งที่คลื่นกระแทกของ Wake of Earth โจมตีถูกศัตรู จะฟื้นฟูพลังงานธาตุ 5 หน่วย
สามารถฟื้นฟูพลังงานธาตุได้มากสุดถึง 25 หน่วยได้ด้วยวิธีนี้
Meteorite Impact
เพิ่มเลเวลสกิลของ Starfell Sword ขึ้น 3 ระดับ
เพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15
Everlasting Boulder
กำแพงหินของ Wake of Earth คงอยู่นานขึ้น 5 วินาที;
อุกกาบาตของ Starfell Sword คงอยู่นานขึ้น 10 วินาที
Ascension Rewards
AscensionReward
1
3
5
Card Item
Male Character
Rarity
EffectNone
In-game Slangปลดล็อกตัวละคร
In-game Description
นักเดินทางจากต่างโลก ผู้ถูกพรากสายเลือดในครอบครัว เพียงหนึ่งเดียวไป และจำใจต้องออกเดินทาง เพื่อตามหา เทพทั้งเจ็ด
Character Gallery
Quotes
เกี่ยวกับกังหันลม...
Unlock Condition???
#Paimon:Mondstadt นี่มีกังหันลมเยอะจังเลยเนอะ

Player:เพราะว่า Mondstadt นั้นอยู่เหนือกว่าระดับของน้ำ เพราะงั้นเลยต้องใช้กังหันลม ในการสูบน้ำขึ้นมายังไงล่ะ

Paimon:ถูกต้อง! Mondstadt น่ะมีลมพัดตลอดทั้งปี เพราะงั้นการจัดหา ทรัพยากรน้ำเลยมั่นคงมาก ๆ

Paimon:แล้วก็... กังหันลมก็ถือว่าเป็น "ลมที่มองเห็นได้" ล่ะนะ ส่วน... กระดิ่งลมก็ถือเป็น "ลมที่สามารถฟังได้" ยังไงล่ะ

Paimon:หรือก็คือรางสำหรับอธิษฐาน ขอพรต่อเทพแห่งสายลม อย่างหนึ่งยังไงล่ะ

Player:อย่างนี้นี่เอง เป็นเครื่องรางเหมือนกับ Paimon นี่เอง

Paimon:จะเหมือนได้ยังไงกัน! กังหันลมน่ะทำขึ้นมาจากไม้ เอามาทำเป็นอาหารฉุกเฉินไม่ได้ หรอกนะ อย่างมากก็ได้แค่เอามาทำ ไม้จิ้มฟันเท่านั้นแหละ!

Player:อืม...

Player:...ฉันควรจะพูดว่าไงดีเนี่ย?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเถ้าแก่ร้านเหล้า...
Unlock Condition???
#Player:ฉันได้ยินมาว่าหลังจากได้ รับทิปจำนวนมาก เจ้าของโรงแรมก็จะกระซิบบอก ข้อมูลบางอย่างด้วยนะ

Paimon:หมายถึง Angel's Share เหรอ? แต่คุณ Diluc นั่นดูรวยจะตายไป

Paimon:ต้องจ่ายทิปขนาดไหนถึงจะทำให้ เขามองว่ามากพอกันล่ะ?

Player:อืม... งั้นบางทีฉันอาจจะจำผิดไป

Player:บางทีคำพูดนั่นฉันอาจจะ ได้ฟังมา จากโลกอื่นล่ะมั้ง...

Paimon:ก็เธอไปมาแล้วตั้งหลายโลก นี่เนอะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Cider Lake...
Unlock Condition???
#Paimon:ทะเลสาบ Cider Lake น่ะเป็นทะเลสาบที่ไม่มีวันถูกแช่แข็ง

Paimon:เหล้าแอปเปิ้ลที่ดีที่สุดของ Mondstadt น่ะ ก็ต้องใช้น้ำของทะเลสาบ แห่งนี้ซึ่งมีความหวานเท่านั้น

Paimon:น้ำของทะเลสาบนั่นน่ะ อร่อยมาก ๆ เลยล่ะ! ฉันสามารถดื่มขวดใหญ่ ๆ สองขวดได้รวดเดียวเลยล่ะ

Player:สุดยอดไปเลยนะ

Paimon:เหอะ ๆ

Player: Paimon ตัวเล็กแค่นี้ แต่ดื่มน้ำตั้งมากขนาดนั้น...

Player:ก็ยังไม่ตัวระเบิดลอยไปบนฟ้า เหมือนอย่างเจ้า Anemo Slime พวกนั้น...

Paimon:เหอะ ๆ ฉันแยกกระเพาะสำหรับกินของ อร่อย ๆ ไว้ไงล่ะ

Player:อืม... โลกนี้ช่างกว้างใหญ่ สิ่งที่ยังไม่รู้ก็ยังเหลืออีกตั้ง มากสินะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับหนังสือจากโซนต้องห้าม...
Unlock Condition???
#Player:หนังสือจาก "โซนต้องห้าม" ที่ Lisa เคยพูดถึง...

Player:เธอเคยสงสัยบ้างมั๊ย? ว่าหนังสือแบบไหนกันที่ จะถูกเก็บไว้ในนั้นน่ะ?

Player:หรือว่า...

Player:จะมีหนังสือที่ไม่เหมาะ กับเด็กเก็บไว้กันนะ...?

Paimon:หา? ก็เห็นอยู่ชัด ๆ ว่าขนาดเรื่องเจ้าหญิงหมูป่า ยังไม่โดนเก็บไว้ในนั้นเลย!

Paimon:ยังมีหนังสือที่ไม่เหมาะกับ เด็กกว่านั้นอีกงั้นเหรอเนี่ย? Paimon ชักจะอยากรู้แล้วสิ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความพยายามและสิ่งตอบแทน...
Unlock Condition???
#Paimon:ฉันค้นพบว่า ถึงแม้ว่าเราจะขยันทำงานอย่างหนักที่ Mondstadt นี่ แต่ก็ไม่แน่ว่าจะได้รับ สิ่งตอบแทนเสมอไปนะ

Player:ทำไมถึงพูดอย่างนั้นล่ะ?

Paimon:ดูคุณ Huffman ของกองอัศวินแห่ง Favonius นั่นสิ ทุกวันทำงานขยันขันแข็ง...

Paimon:แต่คุณ Kaeya ที่ทำตัวเรื่อยเปื่อยไปวัน ๆ กลับได้เป็นหัวหน้าของเขา

Player:อืม... แต่ว่า Jean ที่ทำงานหนักที่สุด ก็ยังได้เป็นรักษาการผู้บัญชาการนะ?

Paimon:งั้น งั้นถ้าจะวัดกันตามตำแหน่งล่ะก็...

Paimon:Venti ที่ขี้เกียจแบบสุด ๆ นั่น ก็ยังได้เป็นถึงเทพของ Mondstadt เชียวนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Goth Grand Hotel...
Unlock Condition???
#Player:อยากจะพักที่โรงแรม Goth Grand Hotel ซักครั้งจังเลยนะ...

Paimon:ฉันก็ด้วย!

Paimon:ห้องพักน่าจะทั้งสะอาดแล้ว ก็ใหญ่ สุด ๆ แน่เลย

Player:แต่เห็นคุณลุง Goth บอกว่าหลังจากที่พวก Fatui นั่นย้ายเข้ามาก็มีแต่ ปัญหาแปลก ๆ เกิดขึ้น เพียบเลย

Player:Electro Cicin ที่พวก Electro Cicin Mage เอาเข้าไปด้วยน่ะ ตายไปตั้งเยอะเลยเพราะ ไฟฟ้าสถิตดึงดูดฝุ่นเข้าไป เยอะมาก ๆ

Player:จากนั้นก็จำ Mist Flower Pollen ผิดไปสลับกับพริกไทย...

Player:พวก Agent ก็เอาแต่โทษกันไปมา บอกว่าอีกฝ่ายติดเงินค่าเหล้า ของตนอยู่แล้วก็ทะเลาะกัน

Paimon:สู้ ๆ นะ โรงแรม Goth Grand Hotel
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับทิศทางลม...
Unlock Condition???
#Player:ผู้คนมักจะพูดว่า Mondstadt คือประเทศแห่งสายลม

Player:แต่ว่าฉันก็ยังไม่รู้อยู่ดีว่า ตอนนี้ทิศทางลมมันมาจาก ทางไหนกันแน่นะ

Paimon:หรือว่าเราไปถาม Venti กันมั๊ย

Player:กับคำถามพวกนี้เขาก็คงจะแค่ "เห้อ" หนึ่งทีเพื่อกลบเกลื่อน แค่นั้นแหละนะ

Paimon:ก็จริง ยังไงซะเทพที่นี่ก็เป็นแค่ นักร้องข้างถนน จะไปรู้อะไรกับลมล่ะเนอะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการแปรธาตุ...
Unlock Condition???
#Player:นักเล่นแร่แปรธาตุของ Mondstadt นี่เค้ามาทำงานกันอยู่ ตรงข้างถนนเลยนะเนี่ย

Paimon:ช่ายยย รู้สึกแปลกเหรอ

Player:ฉันเคยไปมาตั้งหลายโลก วิชาแปรธาตุน่ะล้วนถูก เก็บเป็นความลับทั้งนั้นแหละ

Player:พอเห็นวิชาเล่นแร่แปรธาตุ กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ชีวิตประจำวันแบบนี้ มันก็แปลกเหมือนกับ การได้พบ "คนสามกระเพาะ" นั่นแหละ...

Paimon:เห้! คนที่มีกระเพาะเดียวสิ ที่แปลกน่ะ!

Player:อืม...

Player:นี่เธอจริงจังรึเปล่าเนี่ย?

Paimon:หึหึ เธอคิดว่าไงล่ะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Dvalin...
Unlock Condition???
#Player:ช่วงเวลากลางวัน กับกลางคืนในทวีป Teyvat นี่ดูสั้นจังเลยนะ

Player:ท้องฟ้าตอนกลางคืน ก็เต็มไปด้วยดวงดาว เต็มไปหมด แต่... มันจะดูแตกต่างจาก บ้านเกิดฉันนิดหน่อย

Player:โชคชะตาของชาว Teyvat จะสอดคล้องกับกลุ่มดาว ของพวกเขามั๊ยนะ?

Paimon:อื๋อ? เธอ "ดูดาว" เป็นด้วยเหรอ? เยี่ยมไปเลยนะ นอกจากชาว Sumeru แล้ว ก็ไม่ค่อยมีคนรู้เรื่องพวกนี้ หรอก

Paimon:ชักอยากรู้ซะแล้วสิ! มานี่เร็ว มาดูให้ฉันหน่อย!

Player:อืม...

Player:ท้องฟ้ายามค่ำคืน บนผ้าพันคอของ Paimon... มีดวงดาวและแสงของ ทะเลลึก

Player:รูปแบบของดวงดาว บอกกับฉันว่าในอนาคต... ภายในเจ็ดวันนี้...

Paimon:ภายในเจ็ดวันนี้...?

Player:อาจจะมีเรื่องที่ดี... หรือว่าไม่ดี... หรือปานกลางเกิดขึ้น...

Paimon:อืม... คำตอบของเธอนี่มัน...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเทพแห่ง "อิสรภาพ"
Unlock Condition???
#Player:หลังจากที่พวกเราช่วย Dvalin ไว้ได้และกำลังอยู่ ระหว่างทางที่จะกลับมายัง Mondstadt...

Player:เพิ่งจะได้เจอกับ "เจ็ดผู้ทรงอำนาจของโลก" เป็นครั้งแรกเนี่ยแหละ ที่แท้ก็เป็นเทพอย่างนี้ เองนะเนี่ย...

Paimon:อื๋อ? พวกเราก็รู้จัก Venti มาตั้งนานแล้วไม่ใช่เหรอ?

Player:ฉันหมายถึง... เขาในด้านที่เป็น Babatos เทพแห่งสายลมน่ะ

Player:ภายใต้เปลือกนอกของ กวีพเนจร มีจิตวิญญาณของเทพเจ้า ซ่อนอยู่

Player:"อิสรภาพที่ได้รับโดยเทพเจ้า แห่งความอิสระ แบบนั้นยังจะเรียกว่า อิสรภาพได้อยู่มั๊ยนะ"

Player:คำถามนี้ที่เขาถาม Dvalin น่ะ ฉันเองก็กำลังคิดหา คำตอบอยู่เหมือนกัน...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับภูมิประเทศของ Mondstadt...
Unlock Condition???
#Paimon:ภูมิประเทศของ Mondstadt น่ะ เต็มไปด้วยที่ราบและเนินเขา

Paimon:ว่ากันว่าในตอนที่ Babatos เปลี่ยนแปลงฟ้าดินน่ะ เขาใช้พายุพัดหน้าผาสูงชันต่าง ๆ ให้แบนราบ...

Player:อย่างไรก็ตามมันก็ยังมี สถานที่ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข น่ะนะ

Paimon:อย่างเช่น Starsnatch Cliff?

Player:ถูกต้อง

Player:นี่มันก็เหมือนกับ... ทำโมเดลอยู่ดี ๆ แล้วก็เกิด ขี้เกียจขึ้นมาซะอย่างนั้นงั้นสินะ

Paimon:หืมมม...?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับโคลง...
Unlock Condition???
#Paimon:ได้ยินว่าการแต่งโคลงเป็น วัฒนธรรมที่สืบทอดมา แต่โบราณของ Liyue หากมีคนเขียนโคลงบทแรก เสร็จล่ะก็ จากนั้นก็จะให้ทองพันชั่ง แก่คนที่มาเขียนบทถัดไป!

Paimon:แต่ว่าการแต่งโคลงน่ะยาก มากเลย ไม่ได้ทำเงินง่าย ๆ ขนาดนั้นหรอกนะ

Paimon:ไม่เพียงแต่สัมผัสต้องลงตัว เท่านั้น แต่ทำนองและความหมายต้อง ไพเราะอีกด้วย...

Player:อืม... ไหนลองยกตัวอย่างซิ?

Paimon:อืม... "น้ำมาปลากินมด"

Player:...อืม "น้ำลดมดหายไปไหน"

Paimon:โอ้วว!

Paimon:อย่ามัวแต่นั่งอยู่นี่เลย รีบไปกันเถอะ ๆ ไปหาเงินกัน!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "อย่าเล่นของกินและเงิน"...
Unlock Condition???
#Paimon:มีคำเตือนสติคำหนึ่งจาก ท่านราชาแห่งหินที่สืบทอด ต่อกันมาในท่าเรือ Liyue ซึ่งมันมีความหมายว่า "อย่าเล่นกับเงิน"

Paimon:เพราะว่า "Mora" ในยุคแรกเริ่มนั้นเกิดขึ้นจาก ความเชื่อใจของท่านที่ มีต่อมวลมนุษย์ จากนั้นจึงได้สละร่างกาย ส่วนนึงที่เป็นทอง เพื่อหลอมมันขึ้นมา

Player:ดูเหมือน Kaeya จะชอบเล่นกับเงินตลอดเวลาเลยนะ...

Paimon:เพราะงั้นห้ามเลียนแบบ เขาเด็ดขาด

Player:ฉันจำได้ว่ามีใครเตือน ไม่ให้เล่นกับอาหารด้วยนะ

Paimon:ช่ายยย ต้องให้ความเคารพอาหารที่กินเข้าไป

Paimon:...ธ.. เธอจ้องฉันแบบนั้นทำไม?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความฝันที่แตกสลาย...
Unlock Condition???
#Paimon:เดินตามเข็มนาฬิกา 7 รอบ จากนั้นเดินทวนเข็มนาฬิกา อีก 7 รอบ แล้วก็ลืมตาขึ้น...

Player:นี่เธอฝันอยู่งั้นเหรอ?

Paimon:ใช่ซะที่ไหนกันล่ะ! ฉันก็แค่อยากจะลองดูว่า ร้านขายของเก่าที่อยู่ใน "ความฝันที่แตกสลาย" นั่นจะมีจริงมั๊ยต่างหากล่ะ!

Player:บางทีร้านขายของเก่า ในเรื่องเล่านั่นอาจจะ มีจริงก็ได้ Paimon อยากจะซื้อสมบัติชิ้นไหน งั้นเหรอ?

Paimon:เครื่องให้กำเนิด Slime!

Player:จะมีของแบบนั้นจริง ๆ เหรอ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสำนัก Guhua...
Unlock Condition???
#Player:เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ยินเรื่องเล่า จากศิษย์ของสำนัก Guhua

Paimon:สำนัก Guhua งั้นเหรอ น่าจะเป็นเรื่องราวที่ กล้าหาญมากเลยสินะ

Player:มีลูกศิษย์ผู้ชายจำนวนนึง อยากจะสะสางเรื่องส่วนตัว ของตนกับศิษย์น้องผู้หญิง ด้วยการประลองยุทธ์

Paimon:ที่ Liyue รู้สึกจะเรียกว่า "ประลองยุทธ์วุ่นรัก" สินะ ฉันก็เคยฟัง!

Player:แต่คืนก่อนหน้าที่ การประลองจะเริ่มขึ้น ศิษย์น้องผู้หญิงคนนั้น ก็ขโมยดาบที่ศิษย์พี่ใหญ่ เชี่ยวชาญที่สุดไป

Paimon:ศิษย์พี่ใหญ่คนนั้นโชคร้าย จังเลย... ผู้หญิงคนนั้นต้องการให้เขา แพ้งั้นสินะ...

Player:ใช่แล้ว แล้วจากนั้นศิษย์พี่ใหญ่ ก็ใช้ดาบที่ตนไม่ถนัด แบบสุด ๆ แล้วก็พ่ายแพ้แบบหมดท่า

Player:เขารับไม่ได้จริง ๆ กับจุดจบแบบนี้ ก้มลงเอากำปั้นทุบดิน และร้องไห้ฟูมฟาย

Paimon:น่าสงสารจังเลย... เขาคงจะรักผู้หญิงคนนั้น มากเลยสินะ?

Player:ในที่สุดเขาก็ต้องแต่งงานกับ ศิษย์น้องผู้หญิงคนนั้น... อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

Paimon:ห๊ะ ที่แท้คนแพ้ต้องโดนจับ แต่งงานเรอะ!?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Dihua Marsh...
Unlock Condition???
#Paimon:เธอรู้มั๊ย? ใบกกของ Dihua Marsh น่ะ เป็นวัสดุที่ถูกนำมาใช้ทำ กระดาษอยู่บ่อย ๆ

Paimon:ใช้ความแข็งของก้านมาทำ เป็นปากกา ใช้ส่วนที่กลวงมาทำเป็นขลุ่ย ที่ Liyue น่ะฮิตกันมากเลยนะ

Paimon:เมื่อหลายพันปีก่อนมีผู้กล้า และนักดาบมากมาย พวกเขามักจะเลือกสถานที่นี้ เป็นที่ตัดสินการประลอง

Paimon:ยิ่งมีต้นกกมากก็ยิ่งดูสวยงาม แต่บางจุดที่ขึ้นดกมาก ๆ บางครั้งน้ำก็จะลึกมาก ๆ เช่นกัน...

Paimon:เพราะงั้นเหล่าผู้กล้าที่ แข็งแกร่ง... ก็พลาดท่าจมน้ำตายไป เยอะเหมือนกัน

Player:เธอเรียนรู้อะไรจาก เรื่องนี้บ้าง?

Paimon:ห้ามมีเรื่อง!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "นกสุภาพบุรุษ"...
Unlock Condition???
#Paimon:ว่ากันว่าที่ Liyue เรียกนกกระเรียนว่า "นกสุภาพบุรุษ"

Player:ทำไมอ่ะ?

Paimon:อืม... ก็ ก็ไม่รู้เหมือนกัน

Player:งั้น ฉันจะเล่าเรื่อง "เซียนกระเรียนผู้แสนกตัญญู" ให้เธอฟังละกัน

Player:กาลครั้งหนึ่ง มีนักปราชญ์ผู้แสนใจดี ได้ช่วยนกกระเรียนที่ติดกับดัก ตัวหนึ่งเอาไว้

Player:หลังจากนั้นมา ในคืนหนึ่งที่แสนหนาวเหน็บ ก็มีหญิงงามหนึ่งมาขอที่พัก

Player:หญิงงามคนนั้นแบก ดาบเล่มนึงที่หนักมาก ไว้กลางหลัง จากนั้นเธอก็ถ่ายทอดวิชาดาบ ให้แก่นักปราชญ์ และกระตุ้นให้เขาฝึกฝน ทั้งกลางวันและกลางคืน

Paimon:เอ๋?

Player:หลังจากที่นักปราชญ์สำเร็จ วิชาดาบ ก็ร่วมออกเดินทางกับผู้หญิง คนนั้นไปทั่วทุกที่เพื่อ แสดงความกล้า และเรียกร้องความยุติธรรม

Player:สิบปีต่อมา ในที่สุดเซียนกระเรียน ก็ได้แปลงกายเป็นเจ้าชาย เพื่อมาตอบแทนบุญคุณ แต่สองผู้กล้านั้นได้หายไป อยู่ที่ไหนแล้วก็ไม่รู้...

Player:นี่ก็คือเรื่องราวของ "เซียนกระเรียนผู้แสน กตัญญูแต่สิบปีไม่มีใครคอย หรอกนะ" ยังไงล่ะ

Paimon:เอ่อคือ...?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Jueyun Karst...
Unlock Condition???
#Player:ว่ากันว่า Jueyun Karst เป็นสถานที่อยู่อาศัยของ เหล่าเซียน

Paimon:ว้าววว ที่อยู่ของเซียน!

Player:ไม่แน่อาจจะได้เจอกับ พวกเซียนบนยอดเขาสูง นั่นก็ได้นะ

Paimon:ว้าวววว ได้เจอกับเซียน!

Player:ว่าแต่... ปกติพวกเซียนนี่เค้าพูดคุย กันยังไงนะ?

Paimon:ว้าวววว พูดคุยยังไงกันนะ!

Player:อื๋อ? อาหารฉุกเฉินชิ้นนี้ น่าจะใกล้เสียละมั้ง สงสัยต้องรีบกินซะแล้ว...

Paimon:แค่ก แค่ก ๆ อืม... ถ้าตะโกนบนยอดเขาล่ะก็ แบบนั้นน่าจะพอพูดคุย กันได้นะ

Player:เทียบกับพวกเซียนแล้ว ดูท่าแบบนั้นจะเหมือน กับพวก Hilichurl มากกว่านะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเทพแห่ง "พันธสัญญา"...
Unlock Condition???
#Player:คิดไม่ถึงเลยนะว่า เทพแห่งหินจะเซ็น "สัญญา" ไว้กับเทพน้ำแข็ง

Player:เนื้อหาสัญญาจะเป็น ยังไงกันแน่นะ...

Paimon:Paimon คิดว่าไม่ว่า จะเป็นใครก็ไม่ปลอดภัย ทั้งนั้นแหละ ถ้าต้องติดต่อค้าขายกับ "เทพน้ำแข็งน่ะ"!

Player:ก็จริงล่ะนะ...

Player:แต่เนื่องจาก Morax เป็นผู้ที่เข้าใจสาระสำคัญ ของ "สัญญา" มากที่สุดในบรรดาเทพ ทั้งหมด...

Player:เขาก็น่าจะคิดอย่างรอบคอบ ก่อนแล้วล่ะนะ

Paimon:อืม... ดูเหมือนว่า Morax เองก็จะมีความมั่นใจมาก ถึงขนาดเรียกมันว่า "สัญญาที่ยุติสัญญาทั้งหมด"...

Player:สุดท้ายแล้วพวกเราเอง ก็จะได้เห็นความจริง... และจุดจบอย่างแน่นอน
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการชี้นำแห่งเทพของ Liyu...
Unlock Condition???
#Paimon:จะว่าไปแล้ว ถึงแม้ท่านลอร์ดแห่งหิน จะชอบแอบออกไปเที่ยว แบบลับ ๆ แต่ปีนึงก็ลงมาแบบเป็น ทางการแค่ครั้งเดียวเองนี่นะ

Paimon:กับเทพตนอื่นน่ะไม่มีอย่างนี้ หรอกนะ ไม่รู้ว่าท่านคิดอะไรอยู่กันแน่?

Player: ฉันว่าฉันพอจะเดาออกนะ...

Player:ดูสิ ตอนนี้คำพยากรณ์พวกนั้น ที่ลงมาแต่ละปีก็ส่งผลกระทบ ต่อจิตใจของชาว Liyue ตั้งขนาดนั้น

Player:พวกเขาเอาแต่ยึดติดกับ คำพยากรณ์ แล้วก็พยายามวิเคราะห์ "ความนัย" ของถ้อยคำพวกนั้นอย่าง ไม่สิ้นสุด...

Player:ถ้าเกิดมีคำพยากรณ์ แบบนั้นออกมาทุกวันล่ะก็ คิดว่า Liyue จะกลายเป็นแบบไหนกันล่ะ?

Paimon:อ๋อ!

Paimon:ฉันเข้าใจแล้ว ถ้าเป็นฉันล่ะก็ ทุก ๆ วันฉันคงจะรวบรวมขนมที่ ท่านลอร์ดแห่งหินเคยเอ่ย ปากชมเพื่อถวายให้แก่ท่าน!

Paimon:ถ้าเกิดสามารถรับ Mora ได้จากท่าน Morax โดยตรงล่ะก็ แล้วยังจะมีใครยอมไป ทำธุรกิจกันอีกล่ะ!

Player:แม้ตัวอย่างจะออกนอกลู่ นอกทางไปหน่อย แต่... มันก็ประมาณนั้นแหละนะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Benny's Adventure Team...
Unlock Condition???
#Paimon:ถ้าอยากจะเข้าร่วมการสำรวจ ดันเจี้ยนกับ "กลุ่มนักผจญภัยของ Benny" ล่ะก็ ต้องเตรียมตัวดี ๆ นะ

Paimon:ดันเจี้ยนน่ะเป็นสถานที่ ที่อันตรายมาก ก่อนออกเดินทางจะต้องตรวจสอบ ของและอุปกรณ์ให้ดี ๆ ก่อน จะประมาทไม่ได้เด็ดขาด

Paimon:ฉันได้ยินว่าในบรรดา ดันเจี้ยนเหล่านั้น ถ้านับเฉพาะแค่พวกกิลด์นักผจญภัย ก็มีรูปแบบการเสียชีวิตตั้ง 463 วิธีเข้าไปแล้ว...

Paimon:ถ้าเกิด Bennett ทำให้เธอเป็นอะไรไปล่ะก็ แม้จะไม่ตั้งใจแต่ฉันก็ไม่ยอมหรอกนะ!

Player:...ทำไมถึงมีแต่ฉันที่เสี่ยงล่ะ...

Paimon:อืม... จากการคำนวณแล้ว เนื่องจากฉันบินได้ เพราะงั้นเลยสามารถหลีกเลี่ยงรูป แบบการเสียชีวิตไปได้ตั้ง 322 วิธีแหนะ!

Player:อยู่ ๆ ฉันก็ไม่อยากไปสำรวจดันเจี้ยนแล้วล่ะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Bennett...
Unlock Condition???
#Player:ฉันได้ยินมาว่าคุณ Albert เป็นถึงประธานกลุ่มแฟนคลับของ Barbara เชียวนะ...

Player:เขามักจะทำให้ตัวเองบาดเจ็บ เพื่อที่จะได้ไปหา Barbara ที่มหาวิหารอยู่บ่อย ๆ

Paimon:ฉันว่ากองอัศวินน่าจะคอย จับตาดูเจ้าพวกนี้ให้ดี ๆ นะ

Player:แต่หลังจากผ่านไปได้หนึ่งเดือน Albert ก็พบว่า... จำนวนครั้งที่เจอกับ Barbara ของเขาถูก Bennett แซงไปไกลแล้ว

Player:ยังไงซะถ้าเป็นเรื่องของ การได้รับบาดเจ็บ Bennett ก็น่าจะกินขาดละนะ...

Paimon:นี่มันอะไรกัน การแข่งขัน "สร้างเรื่องกลุ้มใจ" ให้ Barbara เรอะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับไอดอล...
Unlock Condition???
#Paimon:Barbara น่ะป๊อปมากเลยนะ

Player:ก็เป็นถึงไอดอลคนดังของ Mondstadt นี่นา

Paimon:จะว่าไปฉันยังไม่ค่อยเข้าใจ เท่าไหร่เลย... "ไอดอล" นี่มันคืออะไรอ่ะ?

Player:เป็นอาชีพอย่างนึง มีหน้าที่ทำตัวน่ารักและ รับความรักจากทุก ๆ คน ทำเงินได้ดีทีเดียวเลยล่ะ

Paimon:เหมือนพวกตัวมาสคอต ไรงี้เหรอ

Player:เอ่อ... ก็จะว่าอย่างนั้นก็ได้มั้ง...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความสัมพันธ์พี่สาวน้องสาว...
Unlock Condition???
#Player:Lisa กับ Amber นี่ให้ อารมณ์เหมือนเป็น พี่สาวน้องสาวกันเลยเนอะ

Paimon:เอ๋ เพราะอะไรเหรอ?

Player:ก็ Amber มักจะถูก Lisa ใช้ให้วิ่งไปทำนู่นทำนี่ อยู่บ่อย ๆ ใช่มั๊ยล่ะ เห็นอยู่บ่อย ๆ นี่ เวลาพี่สาวขี้เกียจแล้วใช้ ให้น้องสาว ไปวิ่งวุ่นเพื่อทำธุระแทนน่ะ...

Player:แต่ฉันกับน้องสาวน่ะอายุ ใกล้ ๆ กัน เพราะงั้นเลยมักจะใช้วิธี เป่ายิ้งฉุบในการตัดสินน่ะ

Paimon:ว้าวว ถ้าอย่างนั้นเธอก็เป็น น้องชายฉันน่ะสิ!

Player:ทำไมอ่ะ?

Paimon:ก็ฉัน "บิน" ได้นี่นา เพราะงั้นก็เหลือแต่เธอแล้ว ที่ต้องไป "วิ่ง" น่ะ!

Player:หา?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับผ้าปิดตาของ Kaeya...
Unlock Condition???
#Player:Paimon เธอเคยเห็น Kaeya ตอนไม่ใส่ผ้าปิดตาบ้างมั๊ย?

Paimon:ไม่อ่ะ

Player:จะว่าไปแล้ว ดูเหมือนว่า Kaeya จะไม่เคยถอดผ้าปิดตาออกเลย นะ...

Paimon:เหอะ ๆ Paimon ผู้หลักแหลมรู้แล้วว่า เพราะอะไร!

Player:หืม?

Paimon:จะต้องเก็บซ่อนความลับ สุดยอดอะไรไว้แน่นอน!

Player:ความลับสุดยอดงั้นเหรอ?

Paimon:ลองคิดดูสิ งานของ Kaeya น่ะ จะต้องออกไปข้างนอก อยู่บ่อย ๆ ใช่มั๊ยล่ะ

Paimon:เพราะงั้นขอบตาฝั่งที่อยู่ ใต้ผ้าปิดตาน่ะ จะต้องขาวกว่าบริเวณรอบ ๆ แน่เลย

Player:งั้นถ้าเกิดถอดผ้าปิดตาออก...

Paimon:จะต้องถูกล้อแน่นอน! แล้วก็ถูกตั้งฉายาแปลก ๆ ให้ด้วย!

Paimon:อย่างเช่น... "เหมียวหน้าลาย"!

Player:อืม ขนาดเขายังไม่ได้ถอดผ้าปิดตา แต่ก็ได้ฉายาไปเรียบร้อย แล้วนะเนี่ย...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Diluc และ Kaeya...
Unlock Condition???
#Paimon:แปลกจัง...

Player:ทำไมเหรอ?

Paimon:Diluc กับ Kaeya มีลักษณะคล้ายกัน ขนาดนั้นแท้ ๆ แต่ทำไมถึงเข้ากันไม่ได้ กันนะ?

Player:คล้ายกันตรงไหนเหรอ?

Paimon:Kaeya เป็นคนประเภทที่... ใช้วิธีสกปรกต่อหน้าผู้คน อย่างเปิดเผย

Paimon:Diluc เป็นคนประเภทที่... ทำสิ่งที่มีเกียรติอย่างลับ ๆ

Paimon:คล้ายกันมากเลยใช่มั๊ยล่ะ?

Player:ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าคล้าย กันตรงไหน
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับหน่วยวัดกำลังรบ...
Unlock Condition???
#Player:ถ้าเกิด Hilichurl 1 ตัวสามารถจัดการกับหมูป่าได้ 3 ตัวล่ะก็...

Player:หัวหน้ากอง Jean กับคุณ Diluc จะเทียบเท่ากับ Hilichurl ทั้งหมดกี่ตัว?

Paimon:ถ้าเธอได้สัมผัสกับความ สามารถของทุกคนใน Mondstadt แล้ว ก็น่าจะบอกได้ว่า คนที่เจ๋งที่สุดก็คือ หัวหน้ากอง Jean

Player:ฉันว่าถ้าคุณ Diluc ออกโรงล่ะก็ หัวหน้ากอง Jean น่าจะสู้ไม่ได้นะ

Paimon:ฉันว่าสู้ได้

Player:ไม่ได้

Paimon:ท่าไม้ตายของหัวหน้ากอง Jean น่ะสุดยอดมากเลยนะ

Player:แต่ในทางกลับกัน "พื้นที่" นั่นจะทำให้คุณ Diluc แข็งแกร่งขึ้น

Paimon:หัวหน้ากอง Jean น่ะไม่จำเป็นต้องใช้ "วิชั่น" กับคุณ Diluc เลยด้วยซ้ำ

Player:แค่คุณ Diluc ใช้ "ดาบใหญ่" นั่นก็...

Paimon:เห้อ...

Player:อืม...

Player:พวกเรานี่ไร้สาระจังเลยนะ

Player:พวกเขาต่างก็ต่อสู้เพื่อ Mondstadt จะไปมีโอกาสสู้กันได้ ยังไงกันล่ะ

Paimon:เพราะงั้นฉันคิดว่าถ้าต้องใช้ Hilichurl เป็นหน่วยวัดกำลังรบล่ะก็

Paimon:บอกไว้ก่อนเลยนะว่า Paimon ได้แค่ 1 ใน 5 ของหมูป่าเท่านั้นแหละ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Razor...
Unlock Condition???
#Paimon:Player เธอรู้จักพู่กันมั้ย?

Player:พู่กันที่ทำมาจากขนของสัตว์ ที่เอามาเขียนหนังสือได้ น่ะเหรอ?

Paimon:อืม ใช่แล้ว! ว่ากันว่าพู่กันดี ๆ น่ะ พ่อค้าที่ Liyue สามารถขายได้ราคาสูง ทีเดียวเลยล่ะ!

Player:Paimon เลยอยากทำพู่กันบ้างเหรอ?

Paimon:อื้ม! แต่หมาป่าที่อยู่ในป่าน่ะ ดุร้ายจะตายไป เราไปเอาขนของ Razor มาทำเป็นพู่กันกันดีกว่า!

Paimon:ขนของ Razor นุ่มมาก ต้องทำพู่กันขนหมาป่า ที่ดีได้แน่นอน! แล้วพวกเราก็จะทำเงินก้อนโต ได้ไงล่ะ!

Player:แต่ขนแบบนั้นถ้าเอามาทำ พู่กันล่ะก็ต้องมีไฟฟ้าติดมา ด้วยแน่เลยคงใช้ไม่ได้หรอก

Player:อีกอย่าง Razor ไม่ใช่หมาป่าซะหน่อย และพู่กันขนหมาป่าก็ไม่ได้ทำ มาจากขนหมาป่าด้วย...

Paimon:อ่าว...งั้นทำไมถึงเรียกว่าพู่กันขนหมาป่าล่ะ!

Player:ก็ดูอย่าง Cider Lake สิในนั้นก็ไม่มีเหล้าผลไม้ ซะหน่อย

Paimon:อ่า...ฟังดูมีเหตุผลนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Klee...
Unlock Condition???
#Paimon:Klee เป็นเด็กที่น่าสนใจมากคนนึง

Paimon:ทุกคนในกองอัศวินชอบ เธอสุด ๆ มันไม่ได้เวอร์เลยสักนิดถ้า จะบอกว่าเธอเป็นคนโปรด

Player:Paimon กับ Klee... ใครแข็งแกร่งกว่างั้นเหรอ?

Player:อ๊ะ จริงสิ Paimon ไม่ใช่ตัวมาสคอต Paimon เป็น...

Paimon:ฮึ แค่อ้าปากฉันก็รู้แล้วว่าเธอ จะพูดอะไร ถึงจะล้อเล่นแต่พูดบ่อย ขนาดนี้ก็ไม่ตลกแล้วนะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเรื่องเล่า สาวใช้มหัศจรรย์...
Unlock Condition???
#Paimon:ได้เวลาแบ่งปันภูมิปัญญา ในชีวิต ประจำวันกันแล้ว!

Player:ภูมิปัญญาในชีวิตประจำวัน?

Paimon:ที่ Mondstadt น่ะถ้ามีของที่ซ่อมยังไง ก็ซ่อมไม่ได้ หรือของที่ล้างยังไงก็ ไม่สะอาดสักที...

Paimon:ถ้าเจอเรื่องแบบนี้แล้ว แก้ปัญหาไม่ได้ด้วยตัวเอง ก็สามารถตะโกนขึ้นไปที่ ท้องฟ้าว่า:

Paimon:"No—el—le!"

Paimon:ปัญหาต่าง ๆ ที่กวนใจก็จะถูกแก้ไขได้อย่าง รวดเร็วเลยล่ะ

Player:นี่ก็คือภูมิปัญญาใน ชีวิตประจำวันของชาว Mondstadt รึ? เจ๋งมาก เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ได้เยอะแยะเลย...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Fischl...
Unlock Condition???
#Paimon:Fischl ให้ความรู้สึกที่ไม่ เหมือนกันเลย

Player:อย่างเช่นอะไรบ้างเหรอ?

Paimon:ก็อย่างเช่น ออกเดินทางไปพร้อมกับ อีกาที่พูดได้ตัวหนึ่ง

Player:เอ่ งั้นก็ไม่ต่างกับที่ ฉันออกเดินทางกับ Paimon น่ะสิ

Player:Oz น่ะยังเป็นล่ามให้ Fischl ได้ แต่ Paimon ล่ะก็...อืม...

Paimon:ว่าไงนะ?! Paimon เก่งกว่าอีกานั่นตั้งเยอะ!

Player:เช่นอะไรบ้าง?

Paimon:เอ่อ...อืม...เอ่...ก็เช่น Paimon ไม่ต้องใช้ปีกก็สามารถบิน ได้ไงล่ะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง...
Unlock Condition???
#Player:พูดถึง Fischl เธอก็เรียกตัวเองว่า "แขกที่มาจากโลกอื่น"...

Player:เหมือนกับฉันเลยแถม ยังมีสัตว์เลี้ยงตัวหนึ่งด้วย

Paimon:สัตว์เลี้ยง? ไม่ใช่นะ ๆ

Player:แต่ Oz อีกาของเธอน่ะ...ทั้งดูเท่ และก็พูดจาสุภาพ

Player:ที่สำคัญคือทั้งสืบข่าวได้ และยังต่อสู้ได้ด้วย ช่วยได้มากเลย

Player:ว่าจะปรึกษากับ Fischl ดูว่าบางทีลองมาสลับกันดู ก็น่าสนใจดีนะว่ามั้ย? สักอาทิตย์สองอาทิตย์ อะไรแบบนี้

Paimon:ไม่ถามความเห็น Paimon ก่อนเลยเหรอ?!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Beidou...
Unlock Condition???
#Paimon:ทำยังไงถึงจะเป็นคนที่มีพลัง ในการสั่งแล้วก็เท่ได้แบบ นายหญิง Beidou นะ!

Player:ต้องมีประสบการณ์ที่มากพอ ไงล่ะ...

Paimon:Paimon ออกเดินทางกับเธอมา จนถึงตอนนี้ก็เห็นสิ่งต่าง ๆ มานักต่อนักแล้ว!

Player:ต้องผ่านอุปสรรคที่ยากลำบาก ด้วย...

Paimon:Paimon เคยเกือบจมน้ำป๋อมแป๋ม ด้วยนะ...

Player:ต้องมีจิตใจอันห้าวหาญที่ สามารถปลุกใจคนอื่นได้ ด้วย...

Paimon:อื้ม! Paimon ก็สนับสนุนเธอมาตลอดนี่ไง

Player:ต้องมีมุมมองในการมอง ปัญหาแบบผู้ใหญ่ด้วย...

Paimon:นี่! จะบอกว่า Paimon ไม่มีทางเป็นได้ใช่มั้ยล่ะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Ningguang...
Unlock Condition???
#Paimon:ทำยังไงถึงจะเป็นคนที่มีเงินเยอะ ๆ แบบท่านหญิง Ningguang นะ!

Player:ความประทับใจที่เธอมีต่อ Ningguang มีแค่เรื่องเงินน่ะเหรอ...

Paimon:ยังมี Jade Chamber สุดยิ่งใหญ่ด้วย! แต่นั่นก็สร้างขึ้นมาด้วย Mora นี่นา

Player:งั้นก็ต้องมีสมองที่ ฉลาดหลักแหลม...

Paimon:Paimon ถนัดเรื่องการตั้งฉายา ให้คนอื่นมาก ๆ เลยล่ะ

Player:ต้องรู้จักกฎการดำเนิน กิจการของตลาดเป็นอย่าง ดีด้วย...

Paimon:Fisherman's Toast ที่นึงขาย 1025 Mora ต่อให้เป็นวันที่ฝนตกก็ไม่ ลดราคา

Player:ต้องมีทักษะที่เหนือกว่า คนอื่น...

Paimon:...ทำยังไงถึงจะได้ เป็นเพื่อนกับคนรวยสักคน ล่ะเนี่ย?

Player:นี่ถอดใจซะแล้วเหรอ?!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเรื่องที่ Qiqi เป็นซอมบี้...
Unlock Condition???
#Paimon:Qiqi...ต้องดูดเลือดรึเปล่า?

Player:นั่นไม่ใช่ซอมบี้ นั่นมันแวมไพร์ต่างหาก

Paimon:งั้นจู่ ๆ แขนเธอจะตกลงมามั้ย?

Player:นั่นไม่ใช่ซอมบี้นะ นั่นมันผีกินศพ

Paimon:สมแล้วที่เป็นนักเดินทาง รอบรู้ไปซะทุกเรื่องเลย!

Paimon:หมายความว่า ซอมบี้สามารถทำเรื่องอะไรที่พิเศษ ๆ ได้ด้วยเหรอ?

Player:ออกกำลังกาย?

Paimon:เธอพูดมีเหตุผล! เพราะฉะนั้นใครที่ ออกกำลังกายได้ ก็คือซอมบี้ สินะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการโบยบิน...
Unlock Condition???
#Paimon:Player มาฝึกบินกับ Paimon สิ!

Paimon:เอาล่ะนะ สาม สอง หนึ่ง!

Player:อ่า ไปซะแล้ว

Player:ช่างเถอะ เหนื่อยมากแล้ว นั่งพักที่นี่ก่อนก็แล้วกัน...

Player:ใจของฉันน่ะบินไปกับเธอ แล้วล่ะ...อืม...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Slime...
Unlock Condition???
#Paimon:Player เธอชอบกิน Slime แบบไหนมากที่สุดเหรอ?

Player:Pyro Slime ล่ะมั้ง แค่อยู่ใกล้ ๆ ก็รู้สึกได้ถึงไอร้อน หน้าหนาวต้องกินอะไร แบบนี้แหละ

Paimon:ประยุกต์ใช้ได้จริง ไม่เสียแรงที่เป็นนักเดินทาง

Player:แล้ว Paimon ล่ะ?

Paimon:ฉันชอบหมดทุกแบบเลย! อร่อยหมดเลยล่ะ!

Player:อร่อย...

Paimon: เอา Slime มาคั้นจนมันหนึบหนับ เด้งดึ๋ง ๆ และกลายเป็น"เครื่องดื่มสูตรพิเศษของ Paimon" ไงล่ะ!

Player: เอิ่ม โอเค...

Player: ถ้างั้นก็เอาชื่อ Paimon น้อยใส่ไว้ตอนท้าย ๆ ของรายการอาหารฉุกเฉินดีกว่า

Paimon: ฉันไม่อยากจะอยู่บน รายชื่อนั้นซะหน่อย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Hilichurl...
Unlock Condition???
#Player:เราทำกับ Hilichurl เกินไปหน่อยรึเปล่า?

Paimon:จริง ๆ แล้ว...บางครั้งเราก็เหมือนเด็ก ๆ ที่เวลาเจอรังผึ้งก็จะต้องแหย่ ซะหน่อยน่ะแหละ

Player:อืม..แค่ "แหย่ซะหน่อย" แค่นั้นเหรอ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "เผ่า Sleeper"...
Unlock Condition???
#Player:"เผ่า Sleeper"...ชื่อเผ่าของ Hilichurl นี่ช่างแปลกซะจริง

Paimon:Hilichurl เผ่า Sleeper จะคว้าทุก ๆ โอกาสที่สามารถนอนได้

Paimon:ว่ากันว่าเตียงที่ปูด้วย หนังสัตว์ของพวกเขานั้น นุ่มมาก เธออยากลองมั้ย?

Player:Paimon ไม่ลองเองล่ะ?

Paimon:ฉันสามารถหลับได้ขณะที่ ลอยอยู่ อากาศคือเตียงที่นุ่มสบาย ที่สุดน่ะ อิอิอิ อิจฉามะ?

Player:...ก็นิดนึง
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "เผ่า Meaty"...
Unlock Condition???
#Player:"เผ่า Meaty"...ชื่อเผ่าของ Hilichurl นี่ช่างแปลกซะจริง

Paimon:Hilichurl เผ่า Meaty จะกำหนดวันเพื่อทำพิธีบูชา พิธีของพวกเขายิ่งใหญ่มาก เลยนะ

Player:พวกเขาบูชาเพื่อขอ อะไรเหรอ?

Paimon:"ขอให้มีเนื้อกินทุกวัน!" เป็นพรที่เจ๋งไปเลยว่ามั้ย?

Player:...เป็นคำตอบเหมือนที่ ฉันคิดไว้ไม่มีผิด
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "เผ่า Eclipse"...
Unlock Condition???
#Player:"เผ่า Eclipse"...Hilichurl มีชื่อเผ่าที่ฟังดู ปกติแบบนี้กะเค้าด้วย เหรอเนี่ย

Paimon:Hilichurl เผ่า Eclipse ดูลึกลับจัง

Paimon:Hilichurl เผ่านี้ต่างสามารถวาดรูป ชนิดหนึ่งที่เรียกว่าสัญลักษณ์ Eclipse ได้

Paimon:แต่ว่ากันว่ามีแต่พวก Samachurl ชั้นสูงเท่านั้นที่รู้ความหมายแฝง ของสัญลักษณ์ Eclipse นี้...

Player:ดวงอาทิตย์...สีดำ...

Paimon:หืม? เมื่อกี้เธอพูดว่าอะไรนะ?

Player:อ่า ฉันจะถามว่าค่ำนี้ เธออยากกินซุปเนื้ออะไรน่ะ

Paimon:ทำไมจู่ ๆ ถึงเปลี่ยนมาพูดเรื่องนี้ล่ะ เธอคือ Hilichurl เผ่า Meaty รึไง...ฉันเอาเนื้อหมูป่าละกัน! ขอบคุณนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสมบัติ...
Unlock Condition???
#Paimon:Paimon...รู้สึกไม่ค่อยสบายเลย...

Player: เป็นอะไรเหรอ?

Paimon:ไม่ได้เปิดหีบสมบัติมา นานมากแล้ว ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป...เป็นแบบนี้ต่อไปล่ะก็...

Player:ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปล่ะก็ เธอคงถูกกับดักล่าสัตว์ ที่มีโมราวางอยู่ 1 เหรียญจับเข้าให้สักวัน

Paimon:เน้...Paimon บินได้นะ ไม่ติดกับแบบนั้นหรอก
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการอ้วน...
Unlock Condition???
#Paimon:อื้อหือ ช่วงนี้ได้กินของอร่อย ๆ ระหว่างทางเยอะแยะเลยเนอะ

Paimon:ขอแค่ได้กินของอร่อย ความเหนื่อยล้าจาก การเดินทางก็หายเป็น ปลิดทิ้งเลยล่ะ!

Player:อืม...ถ้าอ้วนขึ้นแล้ว Paimon จะบินขึ้นเหรอ?

Paimon:เหอะ ๆ ไม่มีทางหรอก! ฉันเป็นประเภทที่กินยังไง ก็ไม่อ้วนน่ะ!

Player:อืม...

Paimon:เพราะฉะนั้นฉันยังกินได้ อีกเยอะเลย!

Player:กินไปก็ไม่อ้วน งั้นถ้ามองในมุมของอาหาร ฉุกเฉินแล้ว ก็ถือว่าไม่ได้มาตรฐานน่ะสิ?

Paimon:เน้...หรือเธอยังมี อาหารฉุกเฉินอย่างอื่น ที่เหมาะสมกว่างั้นเหรอ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับกลุ่มรักแมวและกลุ่มรักสุนัข...
Unlock Condition???
#Paimon:น้องเหมียวกับน้องหมา เธอชอบอันไหนมากกว่ากัน?

Player:ฉันชอบ Paimon มากกว่า!

Paimon:โอ้โห หลอกกันรึเปล่าเนี่ย...

Paimon:เอ่ ไม่สิ Paimon ไม่ใช่สัตว์เลี้ยงนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเสียงจากทะเล...
Unlock Condition???
#Paimon:ว่ากันว่าถ้าเอาหูแนบกับ Starconch แล้วจะได้ยินเสียงกระซิบ จากทะเลด้วยนะ!

Player:Paimon อยากลองดูมั้ย?

Paimon:ไม่ล่ะ! ฉันเพิ่งฟังเมื่อตะกี้นี้เอง!

Player:โอ๊ะ? แล้วทะเลกระซิบว่า ยังไงบ้าง?

Paimon:ทะเลบอกว่า ตอนนี้ถึงเวลากินแล้ว... รีบไปกันเถอะ ฉันอยากกิน Fisherman's Toast!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเป่ายิ้งฉุบ...
Unlock Condition???
#Paimon:อยากกินของอร่อย ๆ ตอนนี้เลย! แต่ก็ไม่อยากวิ่งไปซื้ออ่ะ...

Player:หรือจะเป่ายิ้งฉุบ ตัดสินว่าใครต้องเป็นคนไป ซื้อดีมั้ย?

Paimon:เอาสิ ๆ!

Player:งั้นก็ ยันยิงเยาปั๊กกะเป่ายิ้งฉุบ...

Paimon:...Paimon ซุปเปอร์ทอร์นาโด!

Player:...เอ๊ะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับวิธีผ่อนคลาย...
Unlock Condition???
#Paimon:ช่วงนี้เหนื่อยจังเลย พอจะมีวิธีผ่อนคลายแนะนำ บ้างมั้ย?

Player:นอนไง?

Paimon:นอนน่ะน่าเบื่อจะตาย เปลี่ยน ๆ

Player:อ่านหนังสือ?

Paimon:อ่านแล้วเวียนหัวอ่ะ เปลี่ยน ๆ

Player:คุยกับเพื่อนสนิท?

Paimon:...เอ่อ

Paimon:แต่นี่เรากำลังพูดถึงเรื่อง ที่ต้องใช้ความคิดกันอยู่นะ

Paimon:ถ้าไม่ใช้ความคิด ก็จะผ่อนคลายกว่านะ

Player:"ตรรกวิทยาของ Paimon" ปรัชญาในประวัติศาสตร์ของ Teyvat จะเป็นที่พูดถึงก็ตอนนี้แหละ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความแตกต่างของอาหารการกิน...
Unlock Condition???
#Player:อาหารของ Liyue ต่างจาก Mondstadt มาก

Player:เช่นผัดผักที่มีรสชาติเผ็ด นี่แทบจะหาไม่ได้เลยใน Mondstadt

Paimon:นี่คงเหมือนกับที่คนมักจะ พูดกันว่า "โตมาในสภาพแวดล้อม แบบไหนก็จะเป็นคนแบบนั้น" ล่ะนะ!

Paimon:อืม...แต่ทำไม Slime ของ Teyvat ถึงมีรสชาติเหมือนกัน หมดล่ะ?

Player:นั่นเพราะเธอรู้วิธีเอามันมา ทำอาหารแค่อย่างเดียวน่ะสิ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการซ่อนเงิน...
Unlock Condition???
#Paimon:ในกระเป๋าของ "Weasel Thief" ซ่อน Mora ไว้เยอะแยะจริง ๆ ด้วย!

Player:อืม สัตว์เล็กอย่าง Weasel น่ะชอบเก็บสะสมของวิบวับ ๆ โดยธรรมชาติอยู่แล้วล่ะ

Paimon:ได้ยินว่าที่มาของ Weasel Thief นั้นเกี่ยวข้องกับกองโจร ล่าสมบัติด้วยล่ะ...

Paimon:จริงสิ อีกาก็เป็นสัตว์ที่ชอบ เก็บสะสมของวิบวับ ๆ แบบนี้เหมือนกันนะ

Paimon:ไม่รู้ว่า Oz จะซ่อน Mora สักกล่องไว้ที่ด้านหลังของ Fischl ด้วยรึเปล่านะ

Player:ถ้าพูดแบบนี้งั้น Paimon ก็...

Player:ไม่รู้ว่า Paimon...

Paimon:เฮ้ อย่าเข้ามานะ ฉันไม่ได้ซ่อนเงินไว้ใน พื้นรองเท้าหรอกนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเรื่องราวการผจญภัย...
Unlock Condition???
#Player:Paimon เคยอ่าน "ความเศร้าโศกของ Vera" มาก่อนมั้ย?

Paimon:ฟังดูคุ้น ๆ นะ!

Player:หนังสือชุดนั้นมีชื่อเสียงมากเลยนะ เห็นเขาว่าคนแต่งได้เงิน ไปไม่น้อยเลยล่ะ...

Paimon:เฮ้อ Paimon เองก็อยากหา Mora ได้เยอะ ๆ เหมือนกัน

Paimon:อื้ม... ตัดสินใจได้ละ! Paimon จะเขียนเรื่องราวการ ผจญภัยเหมือนกัน!

Player:เรื่องราวการผจญภัยของ Paimon?

Paimon:ใช่แล้ว! เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้กล้า ที่ปราบมังกร และช่วยกอบกู้โลก...

Paimon:จากนั้นก็นั่งกิน Sticky Honey Roast กับเพื่อนของเธอ 10 จาน!

Player: 10 จาน?

Paimon:อ่าฮะ! ตอนจบต้องแฮปปี้หน่อย คนอ่านจะได้ชอบไงล่ะ!

Paimon:งั้นก็เอาตามนี้นะ! ตั้งชื่อหนังสือว่า "ความสุขของ Paimon!"

Player:ฮะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับฝันร้าย...
Unlock Condition???
#Paimon:Player เธอเคยฝันร้ายแบบสุด ๆ มั้ย?

Player:เอิ่ม ฉันเคยฝันว่าตกลงไปใน ความมืดที่ไม่สิ้นสุด...

Player:ไม่ได้ใส่เครื่องร่อนเวหาด้วย

Paimon:กรี๊ด...

Player:ฉันเคยฝันเห็นน้องสาว ของฉันเดินจากฉันไปแบบ ไม่หันหลังมามอง ในขณะที่ฉันวิ่งตามเธอยังไง ก็วิ่งไม่ทัน

Player:...เธอบอกว่าฉัน "มาช้าไป"

Paimon:โธ่...

Paimon:นั่นเป็นฝันที่ไม่เหมือนของ Paimon เลย

Paimon:ฝันร้ายที่น่ากลัวที่สุดของ Paimon คือโดน slime ตัวยักษ์กิน
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ "Seelie"...
Unlock Condition???
#Player:Seelie ที่ตามล่าหาสมบัติพวกนั้น มาจากไหนกันนะ?

Paimon:อาจจะโผล่มาจากพื้นดินหรือ ไม่ก็หล่นลงมาจากต้นไม้?

Paimon:ถึงแม้จะไม่รู้ที่มา แต่ที่ไหนมี Seelie ที่นั่นต้องมีของดี!

Player:แต่...ทำไมเวลาพวกเขา สัมผัสสมบัติแล้วมักจะมี บรรยากาศเศร้าหมอง บางอย่างล่ะ?

Paimon:ฮืม?

Player:ไม่มีอะไร ฉันอาจจะรู้สึกไปเองน่ะ

Paimon:เอ่อ... ถ้าเธอไม่อยากได้สมบัติก็ เอามาให้ Paimon เก็บให้ก็ได้นะ ฟรี ๆ ไม่คิดกะตัง!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับคนที่ประทับใจมากที่สุด...
Unlock Condition???
#Paimon:การเดินทางในช่วงนี้มี คนไหนที่ทำให้เธอประทับใจ ที่สุดบ้างมั้ย?

Paimon:สำหรับฉันน่าจะเป็น Sara

Player: Timmie

Paimon:เอ๋! ทำไมล่ะ?

Player:ช่วงนี้ทุกครั้งที่กิน Sweet Madame จะนึกถึงหน้าเขาตลอดเลย... แม้แต่เนื้อก็ไม่อร่อยไปเลย
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับภาษา...
Unlock Condition???
#Paimon:เธอเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ได้ไวมากเลย

Paimon:แม้ในเวลาสั้น ๆ แบบนี้ก็สามารถเข้าใจภาษาของ Teyvat ได้

Player:เป็นเพราะ Paimon สอนได้ดีไงล่ะ

Paimon:อิอิอิ...

Player:ไม่แน่นะ อีกหน่อยความสามารถ ในการตั้งฉายา... อาจจะดีขึ้นด้วยก็ได้
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสายพันธุ์ของ Paimon...
Unlock Condition???
#Player:มอนสเตอร์แบบไหนที่ทำให้ เธอประทับใจที่สุด?

Paimon:มอนสเตอร์เหรอ...อืม...Ruin Guard มั้ง?

Player:Ruin Guard นับเป็นมอนสเตอร์ด้วยเหรอ? น่าจะเป็นพวกกลไก มากกว่านะ...

Paimon:ฉันว่าพวกที่สร้างความ เดือดร้อนให้คนอื่นจนต้อง ถูกกำจัดพวกนั้นก็ถือเป็น มอนสเตอร์น่ะแหละ?

Paimon:ก็เหมือนเจ้าพวกที่เราโค่นได้ เวลาออกล่านั่นก็นับเป็น มอนสเตอร์นะ

Player:อย่างนี้นี่เอง...ถ้าพูดอย่างนี้ล่ะก็ งั้นฉันก็สามารถจัดประเภทของ Paimon ได้แล้วล่ะ

Paimon:เอ๊ะ? คืออะไรเหรอ?

Player:Paimon ถือเป็นพวกที่สามารถตกได้...เพราะฉะนั้นก็คือ "ปลา" ไงล่ะ

Paimon:ฮืม?

Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับวิธีการเก็บอาวุธ...
Unlock Condition???
#Paimon:นี่ เธอช่วยแสดงอันนั้น ให้ดูอีกทีได้มั้ย? อันนั้นน่ะ!

Player:อันไหนล่ะ?

Paimon:ก็...ที่พอเอาอาวุธหวดลงไป ที่พื้นแล้วมันก็หายไป แล้วจู่ ๆ ก็มาโผล่ที่ด้านหลังน่ะ!

Player:อันนั้นเหรอ...เธอน่าจะ เคยเห็นหลายครั้งแล้วสินะ?

Paimon:แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจหลักการ อยู่ดี เธอช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย?

Player:งั้นเธอช่วยอธิบายมาก่อนว่า ทำไมจู่ ๆ ถึงมาปรากฏตัวต่อหน้าฉัน แล้วทำไมบางครั้งจู่ ๆ ก็หายตัวไปซะงั้นล่ะ?

Paimon:เอ่อ...นี่...เป็นความสามารถ ตั้งแต่เกิดของ Paimon น่ะ ไม่รู้จะอธิบายยังไง เหมือนกัน...

Player:อื้ม จริง ๆ แล้วเทคนิคในการเก็บอาวุธ ก็ใช้หลักการเดียวกัน

Player:นี่ก็คือบทพิสูจน์ของ มิตรภาพสินะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับขุมทรัพย์...
Unlock Condition???
#Paimon:Player เธอคิดยังไงกับหีบสมบัติแบบนี้?

Player:ฉันเชื่อว่า... น่าจะเป็นร่องรอยที่นักเดินสุด ยิ่งใหญ่ในอดีตได้ทิ้งเอาไว้

Player:ทุกครั้งที่ฉันเปิดหีบแล้ว มองดูสิ่งที่อยู่ข้างในนั้น ก็สามารถรับรู้ความรู้สึกของ คนในอดีตได้...

Paimon:ประสบการณ์การผจญภัย เพิ่มขึ้นแล้วล่ะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับดวงตา...
Unlock Condition???
#Paimon:มองตาฉันสิ

Player:ทำไมเหรอ?

Paimon:Kaeya บอกว่าดวงตานั้นเป็นเหมือน หน้าต่างของหัวใจที่สามารถ สื่อความรู้สึกได้

Paimon:แค่เขามองตาก็รู้แล้วว่า สิ่งที่คน ๆ นั้นพูดเป็นความจริงรึเปล่า

Player:อืม...

Paimon:ฉันชอบ Fisherman's Toast!

Player:นี่เป็นเรื่องจริงอยู่แล้ว เพราะขอแค่เป็นของกินเธอ ก็ชอบทั้งนั้น

Paimon:อิอิ

Player:พูดถึงคนที่เจอคราวก่อน ที่ดวงตาเต็มไปด้วยประกาย ของความกระตือรือร้น

Paimon:ใครเหรอ?

Player:Ruin Guard ไง เห็นแล้วอยากจะจิ้มตา เข้าให้...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการเลียนแบบคนอื่น...
Unlock Condition???
#Paimon:เฮ้อ...เบื่อจัง... เซ็งจะแย่แล้ว...

Player:อยู่ว่าง ๆ ไปก็เสียเปล่า เรามาเลียนแบบคนของ กองอัศวินกันเอามั้ย?

Paimon:เอ่...? จะไม่เสียมารยาทเหรอ?

Player:ฮ่าฮ่า ไม่เลวนี่ แม้แต่คุณสมบัติของอัศวิน อย่าง"ความสุภาพและ นอบน้อมถ่อมตน" ก็รู้กับเค้าด้วย

Paimon:เฮ้...นี่เริ่มแล้วงั้นเหรอ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความโชคดีในการจับรางวัล...
Unlock Condition???
#Paimon:จ๊อกกกกก

Player:ฮืม? เสียงนกพิราบแถวนี้เหรอ?

Paimon:ไม่ใช่หรอก เสียงท้องฉันร้องเองแหละ

Paimon:อืม...ฉันอยากจะหา นักเดินทางสักคนมาช่วยทำ Sticky Honey Roast ให้ฉันสักที่หนึ่งน่ะ

Paimon:ว่าแต่นักเดินทางคนไหน จะเป็นผู้โชคดีกันนะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 1
...เฮอะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 2
...ฮ่า!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 3
เขี้ยววายุ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 4
เฮอะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 5
ย่าห์!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 6
อุกกาบาต!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 7
ฮ่า!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 8
รับไปซะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
สกิลธาตุ - 9
เงาสายฟ้า!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 1
ฮั่ยย่ะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 2
หายไปซะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 3
ปลิวไปเลย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 4
ฮ่า——!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 5
จงสั่นสะท้าน!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 6
จงแหลกเป็นผุยผง
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 7
เฮอะ——!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 8
สายฟ้าพิฆาต!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
ท่าไม้ตาย - 9
ฟ้าคำราม!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เปิดหีบสมบัติ - 1
โลกใบนี้กำลังตอบรับฉันอยู่เหรอ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เปิดหีบสมบัติ - 2
รางวัลของการเดินทาง
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เปิดหีบสมบัติ - 3
ฉันจะเก็บมันไว้ให้ดีเลย
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
หมดสติ - 1
นี่... ไม่ใช่จุดจบ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
หมดสติ - 2
โลกใบนี้... ไม่ยอมรับฉัน?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เข้าร่วมทีม - 1
ครั้งนี้จะเจออะไรนะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เข้าร่วมทีม - 2
โลกใบนี้เต็มไปด้วยปริศนาที่ยังไม่ได้ไข...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เข้าร่วมทีม - 3
ยังมีเรื่องที่ต้องทำอีกเยอะเลย
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับคำสั่งล่าวิชั่น...
Unlock Condition???
#Paimon: ถ้าจะพูดถึงเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นใน Inazuma ไม่นานมานี้ ก็คงจะหนีไม่พ้นเรื่องคำสั่งล่าวิชั่นสินะ

Paimon: แต่เธอไม่มีวิชั่น เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าจะถูกยึดไปหรอกน่า

Paimon: แต่ในทางกลับกัน ถ้าถูกสำนัก Tenryou จับไปล่ะก็ Player เองก็จะมอบวิชั่นให้พวกเขา เพื่อแลกกับชีวิตของเธอไม่ได้เหมือนกัน...

Player: ฉันบอกพวกเขาว่า Paimon ก็คือวิชั่นของฉันก็ได้นี่

Paimon:Paimon นี่เป็นไอเทมสารพัดประโยชน์จริง ๆ... เฮ้ ไม่ใช่ซะหน่อย!

Player: วางใจเถอะน่า ฉันไม่ให้พวกเขาจับ Paimon ไปหรอก

Paimon: แบบนี้ค่อยน่าฟังหน่อย

Player: แบบนี้ Paimon จะได้อยู่ในคุกเป็นเพื่อนฉัน แล้วเราจะได้โดนประหารด้วยกันไงล่ะ...

Paimon: เอ่อ... ถ้าเป็นแบบนี้ล่ะก็ เธอจับฉันมอบตัวดีกว่า

Paimon: ...เดี๋ยวก่อนนะ เราอย่าโดนจับตั้งแต่แรกจะดีกว่ามั้ย?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับกองทัพต่อต้าน...
Unlock Condition???
#Paimon: มีแต่คนที่มีเจตจำนงแห่งการต่อต้านเท่านั้น ถึงจะเข้าร่วมกองทัพต่อต้านได้!

Paimon: จะว่าไป Paimon ก็มีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมกองทัพต่อต้านเหมือนกันนะ!

Player: Paimon มีเจตจำนงแห่งการต่อต้านด้วยเหรอ?

Paimon: ฉันต่อต้านการกดขี่ของโชคชะตาสุดใจเลยนะ!

Player: งั้น Paimon คงเข้าร่วมกองทัพต่อต้านไม่ได้หรอก

Paimon: ทำไมล่ะ? เพราะสิ่งที่เราต่อต้านไม่เหมือนกันงั้นเหรอ?

Player: เพราะการต่อต้านของ Paimon มันเปล่าประโยชน์มาตลอดไงล่ะ...

Paimon: ฮือฮือ มันจะมากไปแล้วนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับปืนใหญ่ Kamuijima...
Unlock Condition???
#Paimon: ปืนใหญ่ Kamuijamo, ปืนใหญ่ Kamuijama, ปืนใหญ่ Kamuijima อ๊ากกก...ทำไมชื่อมันเรียกยากอย่างนี้นะ

Player: Paimon พูดอะไรน่ะ?

Paimon: เจ้านี่ไงล่ะ อาวุธสุดทรงพลังที่กองทัพแห่งโชกุนสร้างขึ้นมาเพื่อปกป้อง Tatarasuna

Paimon: ปืนใหญ่ Kamuijima!

Player: มันดูทรงพลังมากเลยนะ... แต่ตอนที่เราอยู่ที่ Tatarasuna ก็ไม่เห็นมันถูกใช้งานเลยนะ

Paimon: ได้ยินว่าแม้แต่กองทัพต่อต้านก็รู้ดีถึงอานุภาพของมัน เพราะงั้นพวกเขาถึงได้เข้ายึดครองที่นั่นอย่างลับ ๆ ก่อนจะเริ่มสงครามอย่างเป็นทางการ

Paimon: แต่ว่าเจ้าปืนใหญ่...Kamuijima นี้ ต้องใช้กระสุนชนิดพิเศษหรือธาตุไฟฟ้าถึงจะใช้งานมันได้ แล้วฝ่ายต่อต้านก็ใช้งานมันไม่ได้ด้วย

Paimon: กองทัพแห่งโชกุนทุ่มเทกำลังและเวลาเพื่อสร้างอาวุธนี้ขึ้นมา Paimon อยากเห็นจริง ๆ ว่ามันจะร้ายแรงแค่ไหนกันนะ...

Player: ธาตุไฟฟ้าน่ะ ฉันก็พอมีอยู่บ้างนะ

Paimon: จริงด้วยสิ! แต่ดูเหมือนแถวนี้จะไม่มีกระสุนปืนใหญ่ที่ใช้งานได้น่ะสิ...

Paimon: หืม? เธอจ้องฉันทำไม? เฮ้!!!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Taroumaru...
Unlock Condition???
#Paimon: รู้มั้ย ตอนที่เราไปถึงโรงน้ำชา Komore ครั้งแรก Paimon นึกว่า Taroumaru จะพูดได้ซะอีก

Player: Paimon ดูผิดหวังนะ

Paimon: ก็ใช่น่ะสิ ถ้า Taroumaru พูดได้จริง ๆ ล่ะก็ จะต้องพูดเรื่องที่น่าทึ่งออกมาแน่ ๆ!

Player: เช่นเรื่องอะไร?

Paimon: อย่างเช่น... "Thoma เลิกมาซ่อนอยู่ที่นี่ได้แล้ว นายขวางทางฉันอยู่นะ โฮ่ง!"

Player: อ่า ฟังดูมีเหตุผล

Paimon: ยกตัวอย่างอีกอันนะ... "Kozue สัญญาระหว่างเราจะอยู่ไปชั่วฟ้าดินสลาย อย่าหวังว่าชีวิตนี้จะหนีจากมันได้ โฮ่งโฮ่ง!"

Player: เรื่องที่ Kozue บอกว่าเขาถูกสัญญาลึกลับผูกมัดให้ทำงานที่ร้านเนี่ย Paimon คงจะไม่ได้เชื่ออย่างงั้นจริง ๆ ใช่มั้ย...

Paimon: อ๋อ อ๋อ! ยังมีอีกนะ ฉันนึกออกแล้ว อันนี้ไม่เลวเลย——

Paimon: "ดูคุณลูกค้าที่ชื่อ Paimon คนนี้สิ ทั้งเฉลียวฉลาดและน่ารัก สำหรับอาหารวันนี้ให้กินฟรีเลยละกัน โฮ่ง!"

Player: พูดเองเออเองทั้งนั้น

Paimon: ฮี่ฮี่...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Gorou...
Unlock Condition???
#Paimon: เฮ้อ...

Player: Paimon กลุ้มใจเรื่องอะไรอยู่เหรอ?

Paimon: Player จำหูที่มีขนฟู ๆ ของ Gorou ได้มั้ย?

Paimon: Paimon ก็อยากมีบ้าง หรือมีเขาที่น่ารักเหมือนของ Ganyu ก็ไม่เลวเหมือนกัน

Paimon: Player เธอมีวิธีดี ๆ บ้างรึเปล่า?

Player: ขอฉันหาแป๊บนึงนะ... อ๊ะ เจอแล้ว

Paimon: จริงเหรอ? Player เธอนี่พึ่งพาได้จริง ๆ เลย!

Player: ทะด๊าาา~ Tusk of Monoceros Caeli ไงล่ะ!

Paimon: ฉันไม่ได้อยากได้อันนี้ซะหน่อย!

Paimon: อืม พอมาคิดดูอีกที Gorou ไม่ได้มีแต่หูขนฟู ๆ เขายังมีหางอีกนะ...

Player: ทะด๊าาา เอา Tail of Boreas ไปเลย!

Paimon: บอกแล้วไงว่าไม่เอาน่ะ! อีกอย่าง เอาสองอย่างนี้มารวมกันคงจะออกมาพิลึกจะตาย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสำนักพิมพ์วรรณกรรม...
Unlock Condition???
#Paimon: Inazuma มีสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์นิยายโดยเฉพาะอย่างสำนักพิมพ์ Yae ด้วยล่ะ!

Paimon: แถมพวกเขายังจัดการประกวดด้วยนะ สุดยอดไปเลย!

Player: งั้น Paimon ก็เอานิยายเรื่อง "ความสุขของ Paimon!" ที่ Paimon บอกว่าจะเขียน เอาไปส่งเข้าประกวดสิ

Paimon: เอ่อ เรื่องนั้น... ตอนที่เรามาถึง Inazuma ฉันเผลอทำมันหายไปแล้ว...

Player: ...จริงเหรอ? (จ้อง——)

Paimon: ก็ได้ ๆ ยอมรับก็ได้ Paimon ยังไม่ได้ลงมือเขียนเลย

Paimon: แต่จะโทษ Paimon ก็ไม่ได้นะ จริง ๆ แล้ว Paimon ตั้งใจจะเขียนหลายครั้งแล้ว แต่สามวันก่อนปากกาของ Paimon มันหัก เมื่อวานซืน Paimon มือเป็นตะคริว เมื่อวาน Paimon ก็ข้อเท้าเคล็ด วันนี้ Paimon ก็... เอ่อ... Paimon หิวแล้ว!

Player: บางทีนิยายเรื่อง "ข้ออ้างหมื่นแสนประการของ Paimon" อาจจะเสร็จเร็วกว่า "ความสุขของ Paimon!" ก็ได้นะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Kaedehara Kazuha...
Unlock Condition???
#Paimon: Kazuha เป็นคนที่รักอิสระมากเลยเนอะ

Player: นั่นสิ เหมือนเขาจะชอบไปไหนมาไหนคนเดียวตลอดเลย

Paimon: ได้ท่องโลกตามลำพัง แล้วยังได้ยินเสียงของทุกสิ่งในธรรมชาติที่อยู่ใกล้ตัวเขาด้วย ฟังดูไม่เลวเลยนะ...

Paimon: Player เธอคงไม่ได้คิดที่จะแอบออกไปผจญภัยคนเดียวแล้วไม่ชวน Paimon หรอกใช่มั้ย?

Player: จะทำอย่างงั้นได้ยังไงล่ะ ฉันจะอยู่กับ Paimon ตลอดไปเลย

Paimon: เยี่ยมไปเลย งั้น... ฮิฮิ นี่ให้เธอนะ...

Player: "บิลค่าอาหารของเดือนนี้"... ทั้งหมด 300,000 Mora!?

Paimon: เฮ้ Player เธอจะไปไหนน่ะ?

Player: จู่ ๆ ฉันก็รู้สึกว่า การได้ท่องโลกตามลำพังมันฟังดูไม่เลวเลย

Paimon: ไม่เอาน้าาา! รอ Paimon ด้วย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Kamisato Ayaka...
Unlock Condition???
#Paimon: หืม... หืม...

Player: ทำไมวันนี้ Paimon ดูซีเรียสจังเลย

Paimon: เพราะ Paimon กำลังคิดเรื่องซีเรียสอยู่ไงล่ะ

Paimon: เมื่อก่อน Paimon เคยอิจฉาชีวิตของคนในตระกูลที่มีชื่อเสียงมากเลย มี Mora ที่ใช้ไม่มีวันหมด แล้วก็มีอาหารอร่อยกองเป็นภูเขาเลย...

Player: อา... มีแต่ของที่เธอชอบทั้งนั้น

Paimon: แต่พอได้รู้จัก Ayaka แล้ว Paimon ถึงได้รู้ว่าชีวิตของคุณหนูจากตระกูลใหญ่เองก็ลำบากเหมือนกันนะ

Paimon: ต้องแบกรับหน้าที่และความรับผิดชอบของตระกูล ต้องพยายามทำงานให้เสร็จ ถึงจะได้มีเวลาว่างเป็นของตัวเองบ้าง

Paimon: ปกติ Ayaka ต้องทำงานหนักมากเลย เธอน่าจะหาเวลาพักผ่อนบ้าง...

Paimon: จริงด้วย! เราชวน Ayaka ไปงานเทศกาลครั้งหน้าด้วยกันดีมั้ย?

Paimon: ถ้าเป็นพวกเราชวนล่ะก็ Ayaka คงไม่ปฏิเสธหรอกมั้ง? ฮิฮิ

Player: เอาสิ ฉันก็อยากไปงานเทศกาลกับ Ayaka อีกสักครั้งเหมือนกัน

Paimon: อีกอย่าง ถ้าอยู่กับ Ayaka ล่ะก็... ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับทริปของเรา...

Player: ...นี่คือเป้าหมายที่แท้จริงของเธอสินะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับการเลียนแบบ Ayaka...
Unlock Condition???
#Paimon: ไม่ว่า Ayaka จะทำอะไร เธอก็ดูสูงส่งและสง่างามตลอดเลยเนอะ

Player: จู่ ๆ ฉันก็อยากเห็น Paimon เลียนแบบ Ayaka ขึ้นมา

Paimon: อ่า เดี๋ยวฉันลองดู

Paimon: "โอ้ ที่แท้เธอตั้งใจเก็บเห็ดมาเพื่อทำ Chicken-Mushroom Skewer ให้ฉันงั้นเหรอ?"

Paimon: "น่ารักจังเลย"

Player: ไม่เห็นจะเหมือน Ayaka ตรงไหนเลย แต่ฉันว่า...

Player: ถึงแบบนี้จะไม่เหมือน แต่กลับรู้สึกว่ามันดูเหมาะกับ Paimon ดีเหมือนกันนะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับประเพณีของเทศกาล...
Unlock Condition???
#Paimon: จะว่าไปแล้ว ในงานเทศกาลของ Inazuma ทุกคนทำตามธรรมเนียมที่ต้องสวมหน้าการกันหมดเลยเนอะ

Paimon: แต่ Paimon หาดูตามแผงลอยจนทั่วแล้ว ก็ยังไม่เจอหน้ากากที่ขนาดพอดีกับหน้า Paimon เลย...

Player: Paimon อยากมีหน้ากากเป็นของตัวเองมากเลยเหรอ?

Paimon: ก็ใช่น่ะสิ! Paimon รู้สึกว่าถ้าไม่ใส่หน้ากาก ก็จะไม่ได้บรรยากาศของงานเทศกาล เหมือนกับไม่ได้รับช่อดอกไม้ในช่วงเทศกาล Windblume ยังไงล่ะ...

Player: งั้นฉันทำให้เธอสักอันละกัน

Paimon: ว้าว! Player เธอเนี่ยเป็นคนดีที่สุดเลย!

Player: อืม หน้ากากแบบไหนถึงจะเหมาะกับเธอกันนะ... เอารูป Slime ที่ Paimon ชอบที่สุดดีมั้ย?

Paimon: เย้! Slime Paimon!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Yoimiya...
Unlock Condition???
#Paimon: เธอว่า การที่พ่อของ Yoimiya ได้ยินเสียงไม่ค่อยชัดเจน มันจะเกี่ยวกับดอกไม้ไฟรึเปล่านะ?

Paimon: เพราะว่าต้องผลิตแล้วก็ทดลองจุดดอกไม้ไฟทั้งปี ต้องอยู่แต่กับเสียงระเบิดของดินปืนทุกวัน มันต้องทำให้การได้ยินของเขาแย่ลงแน่ ๆ...

Paimon: อ๊า! แล้วตอนนี้ Yoimiya มาสืบทอดกิจการของครอบครัว สุดท้ายเธอจะกลายเป็นเหมือนพ่อของเธอรึเปล่านะ ใครจะพูดอะไรก็ฟังไม่ชัด...

Paimon: ปล่อยให้เป็นแบบนั้นไม่ได้เด็ดขาด! รีบคิดหาวิธีหลีกเลี่ยงไม่ให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นเร็วเข้า!

Player: Paimon มีไอเดียดี ๆ มั้ย?

Paimon: เอ่อ... อืม...

Paimon: ถ้า Paimon บินไปอยู่หลัง Yoimiya แล้วคอยเอามือปิดหูเธอไว้ล่ะ?

Player: งั้น Paimon ก็อยู่กับฉันไม่ได้น่ะสิ

Paimon: ...ถ้าไม่มี Paimon นำทางให้ เธอต้องหลงทิศชัวร์ Paimon ไม่ทิ้งเธอไว้คนเดียวหรอกน่า!

Paimon: แต่ว่า Yoimiya... จะทำยังไงดีล่ะ...

Player: จริง ๆ แล้ว แค่ใส่ที่อุดหูไว้ตอนทำดอกไม้ไฟก็น่าจะได้แล้วมั้ง

Paimon: จริงด้วย! ยังมีวิธีนี้อยู่นี่นา! เธอนี่หัวแหลมไม่เบาเลยนะ!

Player: เฮ้อ... ได้เห็น Paimon กลุ้มใจขนาดนี้ ฉันกลับรู้สึกดีแฮะ

Paimon: เอ๋? ที่จริงเธอคิดวิธีแก้ปัญหาได้ตั้งนานแล้ว แต่ไม่ยอมบอก Paimon งั้นเหรอ!

Paimon: ทำไมถึงทำแบบนี้! เจ้าคนนิสัยไม่ดี!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเรื่องกลุ้มใจของ Sayu...
Unlock Condition???
#Paimon: ดูเหมือน Sayu น้อยจะมีเรื่องกลุ้มใจอยู่นะ

Paimon: Paimon ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ

Player: น่าจะเป็นเรื่องกลุ้มใจในการเติบโตล่ะมั้ง

Paimon: เอ่อ Paimon ไม่ค่อยเข้าใจที่เธอพูดเลย

Paimon: เพราะ Paimon ไม่มีเรื่องกลุ้มใจอะไรเลย

Player: อืม...

Player: แย่แล้ว! ในกระเป๋ามี Mora เหลืออยู่แต่นิดเดียวเอง ต่อไปเราต้องอยู่กันแบบขัดสนหน่อยนะ

Paimon: หา? ไม่เอานะ——

Player: ตอนนี้มีเรื่องกลุ้มใจแล้วล่ะสิ?

Paimon: ทำไมต้องแกล้งกันอย่างงี้ด้วยล่ะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Onikabuto...
Unlock Condition???
#Paimon: โว้ว เจ้าพวกแมลง Onikabuto นี่ดูน่ากลัวชะมัดเลย ดูลายที่หลังของมันสิ!

Player: เธอหมายถึงลวดลายที่ดูเหมือนปีศาจชั่วร้ายนั่นน่ะเหรอ? นั่นเป็นเพราะว่าพวกมันไม่ชอบการต่อสู้ไงล่ะ เลยต้องใช้ลวดลายแบบนี้มาขู่ให้คนกลัว

Paimon: หัวใสกันสุด ๆ เลย เราก็เรียนรู้จากมันบ้างสิ!

Paimon: เราลองยืมหน้ากากของ Xiao มาใส่ดูมั้ย? ถ้าพวก Hilichurl เห็นเข้า ต้องกลัวจนตัวสั่นแน่นอน

Player: เอ่อ... ฉันว่า Xiao คงไม่ยอมให้หรอกมั้ง...

Paimon: ก็จริง... งั้นเราขอให้ Sayu ไปขโมยให้เราดีมั้ย?!

Paimon: เธอมีวิชานินจาที่ทำให้เธอหายตัวได้ใช่มั้ย? เธอต้องขโมยได้สำเร็จแน่! แผนนี้เยี่ยมไปเลยเนอะ!

Paimon: อืม... แต่ถ้ากลัว Xiao กลับมาคิดบัญชีย้อนหลังล่ะก็ งั้นไปขโมยของ Childe ก็ได้! ยังไงเธอก็ซัดหมอนั่นได้อยู่แล้ว

Player: ไปขโมยของแบบนี้ไม่ดีมั้ง อีกอย่างถ้า Sayu ไม่ร่วมมือกับเราล่ะ?

Paimon: งะ งั้นเราไปหา... ไปหา Albedo กัน!

Paimon: ถ้า Albedo คิดค้นน้ำยาโพชั่นที่ช่วยให้ Sayu สูงขึ้นได้ Sayu ต้องช่วยเราแน่นอน!

Player: แล้วต้องทำยังไง Albedo ถึงจะยอมช่วยเราล่ะ?

Paimon: แง๊! สมองของ Paimon จะระเบิดแล้วนะ เราไปซื้อเอาที่งานเทศกาลก็ได้
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Naku Weed...
Unlock Condition???
#Paimon: เธอรู้มั้ย? ถึงแม้ Naku Weed จะมีส่วนที่มีโครงสร้างเหมือนดอกไม้ แต่จริง ๆ แล้วมันคือใบไม้ต่างหาก

Paimon: แม้แต่ใบไม้ที่ไม่โดดเด่นสะดุดตายังพยายามจะเติบโต เพื่อคอยปกป้องดอกไม้ที่แสนบอบบาง...

Paimon: ฮี่ฮี่ ก็เหมือนกับ Paimon ที่คอยปกป้องนักเดินทางยังไงล่ะ

Player: แต่ฉันจำได้ว่าใบของ Naku Weed กินไม่ได้นี่นา

Paimon: ใช่แล้ว ๆ... เดี๋ยวนะ? เธอพยายามจะสื่ออะไรกันแน่?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Naku Weed และพายุ...
Unlock Condition???
#Paimon: เธอรู้มั้ย? ว่าผู้คนใน Inazuma จะใช้การสั่นสะเทือนของ Naku Weed ในการพยากรณ์พายุฝน

Paimon: เป็นเพราะ Naku Weed มักจะเติบโตในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยพลังงานไฟฟ้า เลยมีความสามารถในตรวจจับสายฟ้าได้ตามธรรมชาติ

Player:งั้นก็แสดงว่า Naku Weed ก็เหมือน Paimon น่ะสิ

Paimon: เอ๋? เหมือนตรงไหนเหรอ?

Player: เพราะ Paimon ชอบอยู่ในที่ที่เต็มไปด้วยอาหารอันโอชะ และไวต่อการตรวจจับอาหารอร่อย ๆ ยังไงล่ะ!

Paimon: ฮี่ฮี่ ก็จริงแหละ!

Player: งั้น Paimon จะเปิดใช้เรดาร์ล่ะนะ...

Paimon: ตู๊ด ตู๊ด ตี๊ด ตี๊ด ตี๊ด เพื่อของอร่อย ลุยเลย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Sakura Bloom...
Unlock Condition???
#Paimon: Sakura Bloom ที่ปลิวลงมาจากต้น Sacred Sakura นี่สวยจังเลยน้าา

Paimon: ได้ยินมาว่า ที่กลีบดอกไม้พวกนั้นสามารถลอยอยู่ในอากาศได้เป็นเวลานาน ก็เพราะพลังงานของธาตุไฟฟ้า

Player: งั้นที่ Paimon ลอยอยู่ในอากาศได้ ก็เพราะเหตุผลนี้น่ะเหรอ?

Paimon: อ่า...นั่นก็...เพราะว่า...

Player: หรือ Paimon ก็ไม่รู้ว่าทำไมตัวเองถึงบินได้?

Paimon: ที่ Paimon บินได้ ก็เป็นเพราะ...พลังงานที่ลึกลับยังไงล่ะ!

Player: เข้าใจแล้ว เธอไม่รู้อะไรเลยสินะ

Player: ในเมื่อเป็นอย่างงี้ เราไปให้ Albedo ช่วยค้นคว้าให้ก็แล้วกัน...

Paimon: อย่าเชียวนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Lavender Melon...
Unlock Condition???
#Paimon: Lavender Melon มีประโยชน์มาก ๆ เลย!

Paimon: เนื้อก็กินได้ เปลือกก็เอาไปแปรรูปเป็นสีย้อมได้ด้วย

Player: Paimon ก็มีประโยชน์มากเหมือนกันนะ!

Player: ทั้งเป็นผู้นำทางให้ฉัน แถมยังตั้งฉายาแย่ ๆ ให้คนอื่นด้วย

Paimon: อื้ม! ขอบคุณที่ช่วยยืนยันให้นะ!

Paimon: เดี๋ยวนะ เธอคงไม่ได้เตรียมจะล้อ Paimon เล่นใช่มั้ย?

Paimon: งั้น Paimon จะปิดปากเธอ ไม่ให้พูดซะเลย!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับดาบ...
Unlock Condition???
#Paimon: Player เธอสังเกตมั้ย?

Paimon: ใน Inazuma น่ะ คนที่พกดาบที่เอวถือเป็นคนส่วนน้อย ทหารส่วนใหญ่จะใช้หอกกัน

Paimon: ไม่แน่ว่าดาบอาจจะเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกสถานะอย่างหนึ่งก็ได้... ฉันจะพกดาบสักเล่มดีมั้ยนะ?

Paimon: แต่ดาบของที่นี่ใหญ่เกินไปสำหรับ Paimon น่ะสิ... อย่างงั้นไปหาช่างตีเหล็กชื่อดังทำดาบให้สักเล่มดีกว่า!

Player: แต่การสั่งทำดาบ ต้องใช้เงินไม่น้อยเลยนะ

Paimon: หรือเธอจะบอกว่า Mora สำคัญกว่าความปรารถนาของคู่หูสุดน่ารักอีกอย่างงั้นเหรอ?

Player: ...อันที่จริงฉันเตรียมเอาไว้ให้ Paimon แล้วล่ะ

Paimon: จริงเหรอ ๆ ขอฉันดูหน่อยสิ!

Paimon: เฮ้ นี่มันมีดที่เราใช้หั่นผลไม้ไม่ใช่เหรอ!

Player: อย่างน้อยขนาดของมันก็เหมาะกับ Paimon พอดีนี่นา...

Player: อะแฮ่ม "สิ่งสำคัญไม่ใช่คุณค่าของดาบ แต่คือจิตวิญญาณที่ใฝ่หาการต่อสู้" ต่างหาก

Paimon: อย่ามาใช้คำพูดเจ๋ง ๆ ตบตากันนะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับน้ำพุร้อน...
Unlock Condition???
#Paimon: ใน Inazuma มีน้ำพุร้อนด้วย!

Player: แต่ Inazuma ไม่มีภูเขาไฟ

Paimon: อืม ว่ากันว่าที่นี่ใช้เตายักษ์ในการให้ความร้อนน่ะ!

Paimon: ถ้ามีโอกาส ฉันก็อยากไปแช่น้ำพุร้อนบ้าง แต่น่าเสียดาย ดูเหมือนจะเฉพาะพวกคนใหญ่คนโตเท่านั้นถึงจะมีสิทธิ์

Player: หืม...

Player: ไปกันเถอะ เรากลับไปที่ Dadaupa Gorge ใน Mondstadt กันดีกว่า!

Paimon: เอ๋? ทำไมกะทันหันแบบนี้ล่ะ!

Player: ที่ Dadaupa Gorge น่ะ พวก Hilichurl มีหม้อใบใหญ่ที่ใช้ Flaming Flower ในการจุดไฟ ถ้าไปแช่ในนั้นก็น่าจะไม่ต่างกับแช่น้ำพุร้อนหรอกมั้ง Paimon จะได้ไปแช่... เอ่อ ในน้ำซุปไงล่ะ?

Paimon: ???
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Jugemu...
Unlock Condition???
#Paimon: ตามธรรมเนียมของ Inazuma พ่อแม่มักจะตั้งชื่อที่เป็นมงคลให้กับลูก

Player: ซึ่งชื่อนั้นมักจะมาพร้อมกับความคาดหวังของทุกคน ที่อยากให้เด็กมีความเจริญรุ่งเรือง ปลอดภัยและไม่เจ็บไข้ได้ป่วย

Paimon: ดังนั้นพ่อแม่จึงมักจะตั้งชื่อที่ยาวมาก ๆ ให้กับลูก พร้อมกับคำที่มีความหมายดี ๆ เต็มไปหมด

Player: ปรากฏว่ามีอยู่วันนึง เด็กคนนี้ตกลงไปในแม่น้ำระหว่างทางกลับบ้าน เพื่อนของเธอรีบกลับไปบอกพ่อแม่ของเธอว่า "แย่แล้ว แย่แล้ว"

Paimon: "เกิดอะไรขึ้นเหรอ?"

Player: "Ozvaldo Hrafnavins กับ Prinzessin der Verurteilung Fischl von Luftschloss Narfidort มาเร็ว ๆ เข้า Centennial Genius Astrologist Mona Megistus ตกลงไปในน้ำ!!"

Paimon: ...ถ้า Mona ตกน้ำ ก็ไม่เห็นต้องห่วงอะไรนี่นา

Player: ก็ใช่น่ะสิ รอจนเพื่อนของเธอพูดชื่อที่ยาวเป็นหางว่าวนั่นเสร็จ Mona ที่ว่ายน้ำได้รวดเร็ว ก็คงยืนอยู่หน้าบ้านแล้วล่ะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับหมู่เกาะใน Inazuma...
Unlock Condition???
#Paimon: วิวทิวทัศน์ของ Inazuma แตกต่างจากที่เราเคยเห็นมามาก ๆ เลย

Player: อื้ม เป็นประเทศที่มีเกาะอยู่มากมายเลย

Paimon: งั้นก่อนที่จะมีการคิดค้นเรือขึ้น ผู้คนบนเกาะต่าง ๆ ติดต่อสื่อสารกันยังไงนะ?

Player: ตามที่พ่อของ Yoimiya บอก พวกเขาน่าจะใช้สัญญาณควันไฟในการสื่อสารกันนะ

Player: บางที อาจจะ...

Paimon: อาจจะ...?

Player: อาจจะขอให้คนที่สามารถแช่แข็งผิวน้ำได้ ช่วยเดินทางไปมาระหว่างเกาะต่าง ๆ เพื่อช่วยส่งข่าวให้

Paimon: อุว้าวว งั้นโชคดีที่ Kaeya ไม่ได้อยู่ใน Inazuma ในตอนนั้น ไม่งั้นเขาคงจะยุ่งกว่าหัวหน้ากอง Jean ซะอีกมั้ง!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับทานูกิ...
Unlock Condition???
#Paimon: ทานูกิช่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่ลึกลับมาก

Player: ทานูกิน่ารักจริง ๆ

Paimon: น่าเสียดาย ที่มันพูดภาษามนุษย์ได้

Player: ถ้า Paimon พูดภาษามนุษย์ไม่ได้ล่ะก็ จะดูลึกลับและสูงส่งมั้ยนะ?

Paimon: นี่เธอกำลังแซวฉันอยู่ใช่มั้ย?

Player: อ่ะหึ หึ~ หึ~ หึหึหึ~ หึหึหึหึหึหึหึ~
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับทานูกิและภาพลวงตา...
Unlock Condition???
#Paimon: เธอรู้จักมอนสเตอร์ชนิดหนึ่งใน Inazuma ที่ชื่อว่าทานูกิมั้ย มันสามารถแปลงร่างเป็นใครก็ได้ด้วยนะ!

Player: ฉันเคยได้ยินข่าวลือทำนองนี้มาเหมือนกัน เทคนิคการแปลงร่างสุดลึกลับ

Paimon: ถ้าวันหนึ่งมันแปลงร่างเป็นฉัน เพื่อมาหลอกเธอล่ะจะทำยังไง? เฮ้อ...เป็นห่วงจัง!

Player: ไม่ต้องห่วงเลย ฉันมั่นใจว่าสามารถแยกแยะได้! อ๋อ รู้แล้ว เธอเป็นห่วงสมบัติของฉันสินะ?

Paimon: ก็ใช่น่ะสิ...เอ้ย ๆ มะ...ไม่ใช่ซะหน่อย! ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของ Player ต่างหากล่ะ!

Paimon: หึ อย่ามองฉันแบบนั้นสิ...รีบคิดหาวิธีกันดีกว่า ว่าถ้าเกิดมี Paimon สองคนล่ะก็ จะรู้ได้ยังไงว่าคนไหนคือตัวจริง

Player: ...เอะเฮะ

Paimon: เอะเฮะหมายความว่ายังไงฮะ!

Player: เห็นมั้ยล่ะ มีแค่ Paimon ตัวจริงเท่านั้นแหละที่จะตอบแบบนี้

Paimon: อ๊ะ! โดนหลอกอีกแล้ว...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับศาลเจ้าแห่งอื่น ๆ...
Unlock Condition???
#Paimon: ช่วงนี้เห็นศาลเจ้าเล็ก ๆ เพียบเลย รู้สึกว่าไม่น่าจะมีไว้เพื่อบูชาเทพแห่งสายฟ้านะ

Player: น่าจะสร้างมาเพื่อเทพบางตนที่ชาวบ้านนับถือล่ะมั้ง? ชาว Inazuma เชื่อว่าทุกสิ่งล้วนมีจิตวิญญาณอยู่ และเชื่อว่าจะสามารถช่วยเหลือผู้คนได้ในช่วงเวลาคับขัน

Paimon: โอ้...เพราะงั้นก็เลยสร้างศาลเจ้าให้พวกเขา แล้วก็ถวายของบูชาน่ะเหรอ

Player: อื้ม เป็นเหมือนการขอพรแล้วก็ขอบคุณอย่างนึงน่ะ

Paimon: ฉันรู้แล้ว! งั้นฉันจะไปหาคุณ Ayaka ขอให้เธอช่วยสร้างศาลเจ้าให้ฉันสักหลังนึง!

Paimon: ทีนี้ก็จะได้รับของบูชาฟรี ๆ เพียบเลยไงล่ะ!

Paimon: ดีใจจัง!

Player: เอ๋? บะ...แบบนี้ก็ได้เหรอ?

Paimon: ทำไมล่ะ? พวกเราก็ช่วยทุกคนมาตลอดไม่ใช่เหรอ? ที่เราทำไปน่ะ ไม่แน่ว่าอาจจะดีกว่าเทพก็ได้นะ!

Player: ก็จริงนะ...

Player: แต่พอคิดภาพผู้คนเอาดอกไม้และผลไม้มาวางไว้หน้าศาลเจ้าเพื่อฉันแล้ว ก็รู้สึกแปลก ๆ อยู่นะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับฝนบนเกาะ Yashiori...
Unlock Condition???
#Player: ฝนที่ตกไม่หยุดบนเกาะ Yashiori น่ะ ว่ากันว่าเกิดจากพลังของ "Tatarigami"

Paimon: "Tatarigami"? คืออะไรเหรอ? ฟังดูร้ายกาจจัง

Player: ก็คือสิ่งที่หลงเหลือจากเทพอสูร ซึ่งก็คือเศษซากของเทพอสูรที่ยังคงมีพลังอยู่เลยไม่สูญหายไป แถมยังทำให้เกิดเรื่องเลวร้ายต่าง ๆ มากมาย ก็เลยถูกเรียกว่า "Tatarigami" ยังไงล่ะ

Paimon: อย่างงี้นี่เอง แต่ฝนตกก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไรนี่นา

Paimon: รู้สึกเหมือนเทพตนนี้ร้องไห้ไม่หยุด เพราะเสียใจที่ถูกรังแกมากกว่า

Player: ร้องไห้? เทพไม่ร้องไห้หรอกมั้ง ดูอย่าง Venti หรือ Zhongli สิ ไม่เคยเห็นพวกเขาร้องไห้เลยนะ

Paimon: นั่นมันข้อยกเว้นน่ะ! ช่วยหยิกฉันทีสิ แล้วเธอจะได้เห็นเทพเจ้าร้องไห้

Player: หืม? เธอเป็นเทพงั้นเหรอ?

Paimon: ใช่แล้ว ใช่แล้วล่ะ!

Player: ก็ได้ งั้นฉันเดาว่าเธอคือเทพแห่งการบินสุดทึ่ม? เทพ Slime? หรือเทพเจ้าแห่งการตกปลา?

Paimon: เทพบ้าเทพบออะไรกันฮะ!

Paimon: ฉันคือเทพผู้คุ้มครองของ Player ต่างหากล่ะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับสำนักงานนักสืบ Bantan Sango...
Unlock Condition???
#Player:จะว่าไปใน Hanamizaka มีสำนักงานนักสืบ Bantan Sango อยู่

Paimon: ฉันจำได้ สำนักงานของ Sango กับ Ryuuji ใช่มั้ย? ทุกคนต่างพูดถึงพวกเขาไว้ดีเลยนะ

Player:เอ่ แต่ฉันได้ยินมาว่าพวกเขามักจะเจอเรื่องแปลก ๆ บางที่ถึงขั้นห้ามไม่ให้พวกเขาเข้าไปข้างในเลยล่ะ...

Paimon: ฉันรู้สึกว่าทำแบบนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่เลย ทั้ง ๆ ที่ Sango กับ Ryuuji ช่วยผู้คนเอาไว้ตั้งมากมาย...

Player:งั้น Paimon จะชวนเค้าสองคนมากินข้าวด้วยมั้ยล่ะ?

Player:จากนั้นพอกินไปได้สักครึ่งทาง จู่ ๆ ก็จะมีลูกค้าโต๊ะข้าง ๆ กรีดร้องแล้วก็ล้มลงไป...

Paimon: งะ...งั้นอย่าดีกว่า จู่ ๆ ก็รู้สึกว่าถ้าไปกับพวกเขาแล้วจะต้องเจอกับเรื่องอันตราย...

Player:นั่นก็คือสิ่งที่นักสืบชื่อดังต้องแลกยังไงล่ะ
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับเซียมซี...
Unlock Condition???
#Paimon: จริงสิ Player เธอเคยไปเสี่ยงเซียมซีที่ศาลเจ้ามั้ย?

Paimon: ถ้าเราไปเสี่ยงเซียมซีก่อนการเดินทางครั้งต่อไป เราอาจจะได้คำชี้แนะก็ได้นะ

Player: แล้วถ้าเราจับได้เซียมซี "โชคร้าย" หรือ "มหันตภัย" ล่ะ? มันต้องทำให้เราอารมณ์เสียแน่ ๆ...

Paimon: ไม่เป็นไรหรอก มิโกะที่ศาลเจ้าบอกว่า ถ้าจับได้เซียมซีที่ไม่ดี ก็เอาไปแขวนไว้ที่ป้ายแขวนเซียมซีในศาลเจ้าก็เรียบร้อย...

Paimon: เพราะงั้นแค่จับไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะจับได้เซียมซี "มงคล" ไงล่ะ! ส่วนอันอื่นก็เอาไปแขวนไว้ที่ป้ายแขวนเซียมซีให้หมดเลย!

Player: ถ้าทุกคนคิดเหมือนเธอละก็ ป้ายแขวนเซียมซีคงไม่เหลือที่ให้แขวนแล้วล่ะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Musou no Hitotachi...
Unlock Condition???
#Paimon: Musou no Hitotachi นี่เจ๋งไปเลย!

Paimon: ไม่ว่าจะเป็นศัตรูประเภทไหน ฟันฉับเดียวก็จบเห่!

Player: อืม... แต่ว่าถ้าเป็น Childe น่าจะต้องฟันสามครั้ง...

Paimon: อ๋า จริงด้วย!

Paimon: สรุปก็คือ ถ้าเธอเรียนรู้เทคนิคนั่นสำเร็จแล้วล่ะก็ การเดินทางครั้งต่อไปฉันก็ไม่ต้องห่วงเธอแล้วล่ะ!

Player: งั้นต้องไปเรียนที่ไหนล่ะ?

Paimon: งั้นต้องไปเรียนที่ไหนล่ะ?

Player: หืม?

Paimon: อย่ามองฉันอย่างงั้นสิ! ก็ได้ ๆ การเดินทางครั้งต่อไป Paimon จะดูแลเธอเองนะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับ Sangonomiya Kokomi...
Unlock Condition???
#Paimon: Player เธอรู้มั้ยว่า Sangonomiya Kokomi เป็นถึงผู้นำมิโกะคนปัจจุบันของเกาะ Watatsumi เชียวนะ

Paimon: แล้วก็เป็นผู้บัญชาการของเกาะ Watatsumi ด้วยนะ! เธอคุมเกาะทั้งเกาะเลย

Paimon: Paimon ก็อยากเป็นคนใหญ่คนโตแบบเธอบ้าง...

Player: พอได้เป็นคนใหญ่คนโตแล้วจะทำไม?

Paimon: พอได้เป็นคนใหญ่คนโตแล้วก็จะทำการพิพากษาไงล่ะ อย่างเช่น... อะแฮ่ม

Paimon: ในตอนเที่ยงผู้ต้องหา Player กิน Tricolor Dango ไปสองลูก และแบ่งให้ Paimon ซึ่งเป็นผู้เสียหายลูกเดียว ถือเป็นการละเมิด "กฎแห่ง Paimon" ข้อ 37 ที่ระบุว่า "เท่าเทียมและยุติธรรม" อย่างร้ายแรง!

Player: งั้นท่าน Paimon จะมีบทลงโทษยังไง?

Paimon: แน่นอนว่าบทลงโทษคือ เธอต้องทำ Tricolor Dango ให้ Paimon กินเยอะกว่าเดิมไงล่ะ ฮี่ฮี่!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับความไม่ยั่งยืน...
Unlock Condition???
#Paimon: สงสัยจังเลยว่าโชกุนคนก่อนเป็นคนยังไงนะ

Player: น่าจะเป็นคนที่เข้าใจในธรรมชาติของสรรพสิ่งที่เปลี่ยนแปลง และเธอสามารถยอมรับชะตากรรมที่ว่าสักวันเธอก็ต้องจากไปล่ะมั้ง

Paimon: เพราะรู้ถึงคุณค่าของสิ่งที่อยู่ตรงหน้า เลยให้ความสำคัญกับมันมากกว่าเดิมสินะ

Player: ความคิดแบบนี้น่าจะส่งผลต่อสุนทรียศาสตร์ของ Inazuma ด้วย สรรพสิ่งในโลกล้วนเปลี่ยนผัน ผู้คนไหลมาและไหลไปเหมือนสายน้ำ ช่วงเวลาแห่งความสนุกที่เราแบ่งปัน ความเป็นเพื่อน และอาหารอร่อยที่เราได้ลิ้มลอง — อารมณ์และประสบการณ์พวกนั้นเป็นสิ่งที่มีอยู่จริงในช่วงเวลาหนึ่ง ไม่ใช่แค่แนวคิดที่ว่างเปล่า

Paimon: ถึงแม้งานเลี้ยงต้องมีวันเลิกรา แต่ถ้าช่วงเวลาแห่งความสุขมันยาวกว่านี้ก็คงจะดี

Player: "หยาดน้ำค้างและความฝัน ภาพลวงตาและชีวิต หากมีเจ้าอยู่เคียงข้าง วันคืนเหมือนดั่งนิรันดร์"

Paimon: เธอพูดอะไรน่ะ!

Player: ความหมายคือ การได้เดินทางกับ Paimon เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมาก ถ้าเป็นอย่างนี้ตลอดไปก็คงจะดี

Paimon: เธอไม่ได้หลอกฉันใช่มั้ย ฮี่ฮี่
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับมิโกะ...
Unlock Condition???
#Paimon: ชุดของมิโกะนี่เป็นเอกลักษณ์จังเลยนะ

Player: ว่ากันว่า Yae Miko กำลังคิดอยู่ว่าหลังจากกฎ Sakoku สิ้นสุดลงแล้ว จะทำธุรกิจแบบใหม่คือนำเอาชุดของมิโกะมาให้เช่า เพื่อลองใส่ในสถานที่ต่าง ๆ พอเอามารวมกับเทคโนโลยี "กล่องถ่ายรูป" ของ Fontaine ก็น่าจะเป็นธุรกิจที่ทำเงินได้ดีเชียวล่ะ

Paimon: ว้าว!

Player: {M#คราวที่แล้วมิโกะที่ศาลเจ้า Grand Narukami ยังถามฉันอีกนะว่า พอจะรู้จักสาวสวยที่จะมาเป็นนางแบบถ่ายโฆษณามั้ย แค่ใส่ชุดมิโกะแล้วยิ้มให้กล้องก็พอ หรือให้ฉันไปถ่ายแบบเองก็ได้ แต่งหน้านิดนึงก็ใช้ได้แล้ว}{F#คราวที่แล้วมิโกะที่ศาลเจ้า Grand Narukami ยังถามฉันอีกนะว่า อยากไปถ่ายแบบมั้ย แค่ใส่ชุดมิโกะแล้วยิ้มให้กล้องก็พอ หรือพอจะรู้จักสาวสวยที่จะมาเป็นนางแบบถ่ายโฆษณารึเปล่า}

Paimon: เฮ้!

Player: ตอนนั้นฉันรีบเอาไอเดียนี้ไปบอก Rosaria เลย ฉันว่าโบสถ์แห่ง Favonius สามารถเอาไอเดียนี้ไปใช้กับชุดของซิสเตอร์ได้

Paimon: เดี๋ยวก่อนนะ!

Player: เฮ้อ น่าเสียดายที่ Rosaria รู้สึกว่ายุ่งยากไปหน่อย

Paimon: ดีที่มีแต่ Rosaria นะ...
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับจิตรกร Utamarou...
Unlock Condition???
#Paimon: Aoi เพิ่งเอาภาพวาดให้ Paimon ล่ะ ถึงมันจะกินไม่ได้ แต่ Paimon ก็ดีใจสุด ๆ เลย!

Player: เจ้าของร้านขายของชำน่ะเหรอ? ขอฉันดูหน่อยสิ

Paimon: นี่ ระวังด้วยนะ นี่เป็นผลงานของ Utamarou จิตรกรชื่อดังเชียวนะ ของแพงนะจะบอกให้!

Player: Utamarou? หืม... ฉันรู้สึกว่าเคยได้ยินชื่อนี้นะ...

Paimon: แหงสิ Utamarou เป็นถึงจิตรกรชื่อดัง ผลงานของเขาน่าจะมีอยู่ทั่ว Inazuma เลยล่ะ!

Paimon: เธอเคยเห็นมันที่บ้านของคุณหนู Ayaka ใช่มั้ย? ภาพวาดที่ Paimon ได้มาก็ไม่เลวเหมือนกันนะ

Player: ไม่ใช่ ฉันนึกออกแล้ว! ครั้งที่แล้วที่ Yoimiya เอามาใช้จุดไฟก็น่าจะเป็นอันนี้แหละมั้ง?

Paimon: เอ๋? เอามาจุดไฟ?

Player: Thoma ก็เคยเอามาทำที่รองขาโต๊ะด้วย...

Paimon: หาาา? ที่รองขาโต๊ะ?

Player: ถ้าจำไม่ผิดล่ะก็ Sayu เคยเอาภาพพวกนี้มากองรวมกันเป็นเบาะรองนอนด้วย

Paimon: Sayu มีหลายภาพเลยเหรอ? เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด...

Player: Utamarou ไม่ใช่จิตรกรใหญ่อะไรทั้งนั้น ภาพวาดที่มีราคาจะมีอยู่ทั่วทุกที่ได้ยังไงกันล่ะ

Paimon: เฮ้——
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับโรงน้ำชาและเจ้าของร้าน...
Unlock Condition???
#Paimon: กิจการของโรงน้ำชา Komore ไม่เลวเลยนะ แต่ละวันมีลูกค้าไม่น้อยเลย

Paimon: Player ถ้ามีโอกาส เรามาเปิดโรงน้ำชาด้วยกันเถอะ ต้องได้กำไรเยอะแน่นอน!

Player: อืม... ถ้าฉันได้เปิดโรงน้ำชาจริง ๆ ล่ะก็ ฉันจะให้ Paimon มาเป็นเจ้าของร้านชัวร์

Paimon: เห? เอาสิ!

Paimon: ไม่นึกเลยว่าเธอจะเชื่อในความสามารถของ Paimon ขนาดนี้... Paimon จะตั้งใจทำงานสุด ๆ แล้วจะทำให้ร้านของเรากลายเป็นโรงน้ำชาที่ดีที่สุดใน Teyvat ให้ได้!

Player: เรื่องการจัดการร้านเธอไม่ต้องยุ่งหรอก... Paimon ยังจำ Taroumaru ได้มั้ย?

Paimon: จำได้สิ ๆ เขาเป็นเจ้าของโรงน้ำชาไงล่ะ ได้ยินว่าลูกค้าบางคนมาที่โรงน้ำชาเพื่อมาเล่นกับเขาโดยเฉพาะเลย

Player: เพราะงั้นฉันเลยคิดว่า ถ้าให้ Paimon มาเป็นเจ้าของร้าน ก็น่าจะได้รับความนิยมกว่า Taroumaru แน่นอน

Paimon: ฮี่ฮี่ นั่นมันแน่อยู่แล้ว... เฮ้! ที่แท้เธอไม่ได้เชื่อในความสามารถในการจัดการของ Paimon แต่อยากให้ Paimon ไปเป็นมาสคอตงั้นเหรอ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับกฎ Sakoku...
Unlock Condition???
#Player: คำสั่งล่าวิชั่นสิ้นสุดลงแล้ว แบบนี้กฎ Sakoku ก็น่าจะถูกยกเลิกเร็ว ๆ นี้สินะ

Paimon: หวังว่าสถานการณ์จะค่อย ๆ คลี่คลายนะ

Player: ความหวังมันอยู่ตรงหน้าแล้ว ต้องให้กำลังใจทุกคนให้อดทนต่อไปอีกนิด

Paimon: อื้มอื้ม

Player: เราหาโอกาสไปบอก Atsuko กันเถอะว่า "Atsuko ดอกซากุระที่บ้านเกิดของเธอมันเบ่งบานแล้วนะ"

Paimon: หืม... ทำไมรู้สึกว่ามีอะไรแปลก ๆ นะ?
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
เกี่ยวกับชุดกิโมโน...
Unlock Condition???
#Paimon: เฮ้อ ฉันได้ยิน Ogura Mio บอกว่า ตอนนี้กิโมโนชั้นเลิศมีสินค้าคงคลังน้อยมาก ขนาดที่ว่าต่อให้มี Mora ก็ยากที่จะซื้อได้

Paimon: เสียดายจัง Paimon ก็อยากใส่ชุดสวย ๆ แบบนั้นเหมือนกัน

Player: แต่ว่าตอนนี้กฎ Sakoku ก็ถูกยกเลิกแล้ว ร้านตัดชุด Ogura น่าจะนำเข้าผ้าไหมจาก Liyue แล้วนะ

Paimon: เยี่ยมเลย งั้นชุดใหม่ของฉันก็มีความหวังแล้วสิ

Paimon: ลองจินตนาการ Paimon ที่สวมชุดกิโมโนที่ร้านตัดชุด Ogura ตัดให้โดยเฉพาะสิ จะต้องสวยไม่เหมือนใครแน่เลย!

Paimon: สลัดภาพจำคู่หูของตัวละครหลักของเรื่องราวในตำนานออกไป เลื่อนขั้นเป็นเพื่อนร่วมชะตากรรมของฮีโร่

Paimon: ว้าว สุดยอดไปเลยอ่ะ

Paimon: Player เธอก็ต้องรู้สึกแบบนี้เหมือนกันใช่มั้ย? เพราะงั้น...

Player: ที่พูดนี่คืออยากให้ฉันจ่ายเงินล่ะสิ

Paimon: แหม รู้ตัวเร็วจัง สมแล้วที่เป็น "เพื่อนร่วมชะตากรรม"

Paimon: ฉันอยากได้เจ็ดชุดที่ไม่เหมือนกันเลย จะได้เปลี่ยนใส่ทุกวันยังไงล่ะ! ส่วนลายก็... ขอ Paimon คิดก่อนนะ...

Player: จู่ ๆ ก็รู้สึกไม่อยากซื้อแล้วล่ะ!
Audio LanguageEnglishJapaneseChineseKorean
Audio Response
Stories
ข้อมูลตัวละคร
ผู้ดูแลกำลังตายจากไป และผู้สร้างยังมาไม่ถึง

แต่โลกนี้จะไม่มอดไหม้ไปมากกว่านี้ เพราะคุณจะขึ้นมาครองตำแหน่ง "เทพเจ้า"
เรื่องราวของตัวละคร 1
ใต้ฟ้าที่ไม่คุ้นเคย หนุ่มน้อย และสาวน้อยยืนตระหง่านอยู่ท่าม กลางฝุ่นทราย

พวกคุณคือพี่น้องที่อยู่ในระหว่าง การผจญภัย ข้ามฟ้าข้ามทะเล ก้าวข้ามผ่านโลกต่าง ๆ มามากมาย

ก่อนที่จะมายังดินแดนที่ชื่อว่า "Teyvat" คุณคิดว่าจะดำรงอยู่กับ โลกนี้อย่างมีความสุข

แต่คุณกลับตื่นขึ้นท่ามกลาง อุกกาบาต พบเจอกับดินแดนที่ไม่ คุ้นเคย ภัยพิบัติมากมายที่เข้ามา...

คุณอยากจะออกจากที่นี่เพื่อมุ่งหน้าไปยังโลกต่อไป... แต่กลับมีเทพแปลกหน้า มาขวางพวกคุณไว้

เทพที่ไร้ซึ่งความเปรอะเปื้อน ล่องลอยบนท้องฟ้าของโลก ที่ แสนวุ่นวาย

ก้มลงมองคุณ

เทพพรากสายเลือดผู้เป็นครอบครัว และคุณเองก็ถูกร่ายผนึกให้เข้าสู่ การหลับใหล...

เมื่อคุณตื่นขึ้นมาอีกครั้ง โลกใบนี้ก็ได้เปลี่ยนไปแล้ว

ตรงหน้าไม่มีไฟแห่งสงคราม และไม่มีโลกที่คุ้นเคยอีกต่อไป

ตัวคุณนั้นหลับไปนานเพียงใด? ก็ไม่สามารถล่วงรู้ได้

จากนั้นคุณก็ต้องออกเดินทาง คนเดียว เพื่อตามหาเทพเจ้าที่ พรากทุกอย่างไปจากคุณ...
เรื่องราวของตัวละคร 2
Unlock Conditionทำเควสต์ "บทเพลงแห่งมังกร และอิสรภาพ" ให้สำเร็จ
หลังจากนั้น คุณได้พบกับเพื่อนร่วมทาง Paimon และได้พเนจรมาด้วยกัน สักพักหนึ่ง

คุณได้รู้ว่าโลกแห่งนี้ มีเทพเจ้าทั้งหมดเจ็ดตน ปกครองเจ็ดประเทศในนาม "เจ็ดผู้ทรงอำนาจของโลก"

จุดมุ่งหมายแรกที่คุณได้ไป เยือนคือ Mondstadt เมืองแห่งกวี ไวน์ชั้นดี และอิสรภาพ Mondstadt นั้นเป็นเมืองที่สร้างขึ้นโดย เทพแห่งลม

คุณมายังเมือง Mondstadt ในฐานะคนต่างถิ่น ในขณะนั้นตัวเมืองกำลัง ได้รับภัยคุกคามทั้งจาก มนุษย์และไม่ใช่จากมนุษย์

ภัยคุกคามที่ไม่ใช่จากมนุษย์ นั้นคือ Abyss Order ที่สร้างขึ้นโดยอมนุษย์

ภัยคุกคามจากมนุษย์กันเอง นั้นก็คือเทพจาก Snezhnaya เทพน้ำแข็งที่ ทะเยอทะยานเป็นอย่างยิ่ง

Abyss Order ได้บงการพันธมิตรของ เทพแห่งลม - "มังกรแห่งตะวันออก" หนึ่งใน "สี่วายุ" แห่ง Mondstadt

คณะทูตจาก Snezhnaya อ้างว่ามาช่วยปราบปราม Abyss Order แต่กลับใช้โอกาสนี้กดดัน Mondstadt

ความวุ่นวายทั้งภายใน และภายนอก เป็นสาเหตุให้เทพแห่งลม กลับมาอีกครั้ง เทพแห่งลมใช้ร่างนักกวี ร่วมต่อสู้ไปพร้อมกับคุณ เพื่อช่วยเหลือมังกร

แต่ในขณะที่มังกรจมสู่ ก้นเหว คุณได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด เงาสะท้อนของคนคนนั้น...

ผู้ที่บัญชาการเหล่า Abyss

ผู้ที่เคยเดินทางข้ามฟ้า ข้ามทะเล ก้าวข้ามผ่านโลกต่าง ๆ มากมายเคียงข้างคุณ
เรื่องราวของตัวละคร 3
Unlock Conditionทำเควสต์ "???" ให้สำเร็จ
ยังไม่พร้อมใช้งาน
เรื่องราวของตัวละคร 4
Unlock Conditionทำเควสต์ "???" ให้สำเร็จ
ยังไม่พร้อมใช้งาน
เรื่องราวของตัวละคร 5
Unlock Conditionทำเควสต์ "???" ให้สำเร็จ
ยังไม่พร้อมใช้งาน
การถักทอแห่งโชคชะตา
Unlock Conditionทำเควสต์ "???" ให้สำเร็จ
ยังไม่พร้อมใช้งาน
วิชั่น
Unlock Conditionทำเควสต์ "คนแปลกหน้าผู้มากับสายลม" ให้สำเร็จ
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่อยู่เหนือ การควบคุม มนุษย์มักจะคร่ำครวญ ถึงความไร้อำนาจของตน

เมื่อชีวิตเดินไปสู่ความยากลำบาก หากความคาดหวังของมนุษย์ใด มุ่งไปสู่จุดสูงสุด ตราบนั้นสายตา แห่งเทพจะมองมายังเบื้องล่าง...

และนี่ก็คือวิชั่น ผู้ที่ได้รับการยอมรับ จากเทพก็จะได้รับอุปกรณ์เวทมนตร์ เพื่อใช้ดึงดูดพลังแห่งธาตุ

บนท้องนภาคือดินแดนของเทพ ผู้ที่ได้รับวิชั่นดำเนินอยู่บนดิน เมื่อพวกเขาจากไป ผู้ที่ได้รับเลือกจะไปยังบนนภา

ตั้งแต่คุณมายังดินแดนแห่งนี้ มักได้ยินผู้คนพูดคุยเรื่องนี้

คุณนั้นไม่สามารถได้รับวิชั่น เพราะไม่ใช่เป็นสิ่งมีชีวิตบนโลกนี้ พวกเขาได้แต่มองจากที่แสนไกล...

การนำสิ่งที่คาดหวังในชั่วขณะ เข้าควบคุมไปทั้งชีวิตนั้นเป็นเรื่องที่ ดีหรือร้าย?

เมื่อคุณเดินทางข้ามผ่านโลก มากมายดั่งเช่น"วิชั่น" สิ่งที่ควรใช้เวลาในการไตร่ตรอง ก็ยังคงมีมากมาย...

23 comments

Skip to comment form

    • Aether goated on 30 December 2021 at 1:59 am
    • Reply

    Super underrated just cause he’s the default character. In a mono geo team (for Itto) he’s way better than Ningguang for me. I gave Ningguang Thrilling Tales and Noblesse so she could give Itto every buff imaginable and I still cleared 12-1 twenty seconds faster with geo traveler

    • mihoyohow on 28 December 2021 at 3:18 pm
    • Reply

    Actually it’s kinda weird that female charge attack deal more damage than male

      • heheboy on 25 March 2022 at 7:21 am
      • Reply

      well, the male’s atk speed is faster, so their damages are the same in general.

    • buffy on 31 October 2021 at 11:42 am
    • Reply

    ascension stat should be 36% ATK bonus. The 24% is the 4star counterpart.

      • Kel on 16 November 2021 at 10:33 pm
      • Reply

      Yea, MHY is full of crap for calling the traveler a 5-star.

    • Meta on 16 October 2021 at 4:57 am
    • Reply

    Geo MC might make for a good Itto battery if Gorou’s skill doesn’t have good particle production

    • Sujan on 8 June 2021 at 9:39 am
    • Reply

    The geo traveler skills have different ascension material. Dvalin Sigh is correct but its only for Normal Atk. But ascension material for Elemental skill and Burst requires Tail of Boreas.

      • Aegis Runestone on 27 June 2021 at 8:13 pm
      • Reply

      That, and Geo Traveler’s E and Burst talents use Liyue books. They cycle through Prosperity, Diligence, and Gold, just like Mondstat Books for Normal ATK and Anemo E and Burst.

    • Silver on 3 June 2021 at 4:33 pm
    • Reply

    The site needs to update the geo travelers talent books because onsite it shows freedom, resistance, and ballad, its true for normal attacks by the looks of it however when I upgraded skill and burst, in-game, it said I needed prosperity, diligence, and gold.

    • POgO on 27 April 2021 at 12:02 am
    • Reply

    4* char in 5* skin Pog

    • Eduard B. Deocampo on 12 March 2021 at 12:41 pm
    • Reply

    The traveler needs some buff on his normal attacks

    • HS.FG on 3 March 2021 at 8:56 am
    • Reply

    His ult hits 4 times without knockback my friend

      • Pasicno on 24 November 2021 at 1:30 am
      • Reply

      It deal 4 hits if you crit if you dont its gonna be three

    • Adrian on 16 February 2021 at 2:09 am
    • Reply

    Wtf are you talking about geo MC IS BROKEN as fuck, look at that ult scaling, it hits 3 times it does almost as much as zhongli for free. The e does 500% on a 8 sec cd at lvl 13 if you put a crown on.
    Thats albedoo lvl 8 ult dmg on a 8 sec cooldown wtf.
    People is retarded they sleep on the best character and they give you all the constellations and half the ascension mats for free!!

      • Aether&Lumine on 26 February 2021 at 1:16 pm
      • Reply

      I could see your frustration, but please calm down.
      This game is created by MiHoYo, which if you learn about it past gaming industry, you will know why your starter(s) aren’t strong as all.
      Of course Geo (and Anemo) Traveller is your first 5*, and the scaling in scratch is pretty good. But when you start to imply that into the game, everything fall behind.
      This may broke your heart, but if you compare Traveller (both element) to the lowest tier character, despite being lots of people waifu: Amber, you can tell the difference between stats.
      sorry to intel you this, but I have to say it: Traveller suck and need some buff.

        • Zhongli simp on 4 March 2021 at 4:10 am
        • Reply

        If you think that Traveller actually sucks then I suggest you go watch Zelle’s videos about geo mc. He often compares speedruns with other characters and always comes first. Geo mc hits hard. It’s so pathetic that you think that geo mc is comparable to the lowest tier characters when he does so much damage with festering desire alone. Though I do agree that he still needs some buff.

          • Anon. on 9 March 2021 at 9:49 am
          • Reply

          The traveler has potential, but how many have the skill (and money) to awaken that potential?

            • simp for geo! on 16 March 2021 at 7:29 pm

            the game pretty much hands you resources to build the traveler lol

          • NoNo on 20 March 2021 at 1:25 pm
          • Reply

          His video is often misleading, he never compare to an average player and he always use the strongest potion and food meanwhile the opposition sometimes doesnt use it. When question why is the other player suck? He simply brush it off with “it’s not me playing”. He clearly has an agenda hence why his comparison video shouldnt be taken seriously.

          • NoNo on 20 March 2021 at 2:37 pm
          • Reply

          It’s all math. The mc has a low stat and an average multiplier yet how come he can beat Dvalin faster than Childe/Diluc etc? Is it with the power of love and friendship? The answer is simple, it’s because his Mc is build with solid stat and weapon meanwhile the opponent is always suck and have meh stat. If you really want the “truth” of which char is stronger then you should watch someone who build them both fairly and actually showed the stat instead of Zelle who has a clear agenda of making the Mc look way stronger than he actually is.

            • EndUserLicenseAgreement on 27 March 2021 at 5:43 pm

            Tbh it’s really annoying whenever this guy’s content show up on my YouTube suggestions. I remember him making a comparison video with his MC vs someone’s Ganyu, and I knew right off the bat he nitpicked the most half-hearted Ganyu build he could find. It’s honestly kinda sad, because MC really is good enough to do most of the content.

          • PiShark on 8 November 2021 at 10:17 am
          • Reply

          pretty sure you’re both wrong, you in saying he’s strong and the other in saying he’s useless, Geo MC has one good role, and that’s as the best Geo battery unit in the game, will be a good aid to itto, also provides a bit of crit rate(10%)

    • DBZ727 on 26 January 2021 at 4:45 pm
    • Reply

    BUFF!!!PLZ Is needed

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published.